bugger angl.
byɡe
Definition Conjugation

Definition of bugger - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
informatiqueRareproblème de fonctionnement dans un programme ou un appareilRare
  • Ce bugger bloque l’application.
bogue défaillance
2.
maladresseRareerreur commise dans une action ou un calculRare
  • J’ai corrigé ce bugger dans le rapport.
bévue faute
3.
retardRarearrêt inattendu d’une activité, d’un service ou d’un planRare
  • Un bugger a stoppé la réunion.
arrêt interruption

Verb

intr.
1.
informatiqueRareprésenter un dysfonctionnement technique ou une anomalie de fonctionnementRare
  • Le logiciel bugge depuis la dernière mise à jour.
boguer planter
2.
erreurRarefaire une erreur ou commettre une fauteRare
  • J'ai buggé sur cette question d'examen.
gaffer se tromper

Interjection

1.
frustrationRareexprime la contrariété ou l'agacement après une erreur ou un contretempsRare
  • Bugger, j'ai encore raté le train.
pff zut
2.
contretempsRaremarque la déception, parfois la résignation, après un revers mineurRare
  • Bugger, la réunion est encore reportée.
mince tant pis zut
3.
surpriseRareexprime la surprise devant une information inattendue ou un événementRare
  • Bugger, tu as déjà fini ?
eh bien oh tiens
Add a suggestion |

Origin of bugger

anglais, bugger (terme péjoratif, origine incertaine)

Examples of bugger in a sentence

  • Un bugger empêche l'ordinateur de démarrer correctement.
  • On a découvert un bugger dans les données de vente.
  • Son dernier bugger a faussé tout le calcul du budget.
  • Ce bugger a paralysé tout le système informatique.
  • Un bugger de dernière minute a compromis notre stratégie marketing.
  • Mon téléphone bugge quand j’ouvre cette application.

View all translations of bugger

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:bug, malfunction, ...
  2. German:Bug, abstürzen, ...
  3. Italian:bug, andare in crash, ...
  4. Spanish:fallo, fallar, ...
  5. Portuguese:bug, bugar, ...
  6. Chinese:故障, 出故障, ...
  7. Japanese:バグ, バグる, ...
  8. Arabic:خَلَل, تعطّل, ...
  9. Hebrew:בָאֵג, לִתְקוֹעַ, ...
  10. Russian:сбой, глючить, ...
  11. Ukrainian:баг, глючити, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery