brun clair
bʁœ̃ klɛʁ
Definition Synonyms

Definition of brun clair - Reverso French Dictionary

Adjective

teinte pâlecouleur marron atténuée, moins foncée que le brun normal
  • Elle a les cheveux brun clair et les yeux verts.
marron clair

Noun, masculine

nuanceteinte marron pâle utilisée pour peindre ou décrire un objet
  • J’ai choisi un brun clair pour les rideaux.
châtain clair marron clair
Add a suggestion |

Expressions with brun

or brunn.
cacao considéré comme richesse précieuse dans le commerce
L'or brun est la principale ressource de ce pays africain.
brun carameln.
couleur brune dorée qui rappelle celle du caramel
Elle a choisi un brun caramel pour sa nouvelle coloration.
brun chocolatn.
couleur brune qui ressemble à celle du chocolat
Elle a choisi un brun chocolat pour teindre ses cheveux.
brun foncéadj.
couleur brune qui tire vers le sombre
Elle a les cheveux brun foncé comme son père.
brun profondadj.
couleur marron très foncée et intense
Elle avait des cheveux brun profond qui brillaient au soleil.
brun-rouxadj.
couleur qui mélange le brun et le roux
Elle a de magnifiques cheveux brun-roux qui brillent au soleil.

Expressions with clair

c'est clairexp.
sert à affirmer que c’est évident, sans aucun doute
C'est clair, il faut partir maintenant.
en clairadv.
clairement, de façon simple et compréhensible
Il faut dire en clair ce que tu penses.
haut et clairadv.
de façon forte et distincte, sans ambiguïté
Il a dit haut et clair qu'il refusait cette proposition.
mettre au clairv.
rendre compréhensible ce qui était confus ou difficile
Il faut mettre au clair cette situation compliquée.
y voir clairv.
comprendre clairement une situation complexe
Avec toutes ces informations, je commence à y voir clair.
clair comme de l'eau de rocheadj.
parfaitement évident et facile à comprendre
Son explication était claire comme de l'eau de roche.
clair et netadj.
parfaitement compréhensible et évident sans aucune ambiguïté
Sa réponse était claire et nette : il refuse notre proposition.
clair, net et précisadj.
qui est exprimé de façon très compréhensible et détaillée
Ses instructions étaient claires, nettes et précises pour le projet.
en langage clairadj.
qui est exprimé de façon simple et facile à comprendre
Cette notice en langage clair aide beaucoup les utilisateurs.
être au clairv.
comprendre parfaitement une situation ou un problème
Je veux être au clair sur cette affaire avant de prendre une décision.

Terms related to brun clair

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
cafécaramelcuivrémielocresabletaupecouleuréchantillonnuancepalettepeinture

Terms with brun clair included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
café au laitadj.
couleur chaude
qui est brun clair, tirant vers le beige
châtain clairadj.
couleur
de couleur brun clair tirant vers le blond, souvent pour les cheveux
châtain clairadj.
personne
qui a les cheveux de cette couleur brun clair
cheveux blondsn.
couleur claire
cheveux de couleur claire, du jaune pâle au brun clair
de couleur beigeadj.
couleur
qui a la couleur du sable ou du brun très clair
teinte beigen.
apparence
couleur brun très clair tirant sur le sable ou la crème
beigen.
nuance
couleur claire située entre le blanc cassé et le brun clair
suèden.
teinte chaude
couleur brun clair tirant sur le fauve

Examples of brun clair in a sentence

  • Nous avons repeint la chambre en brun clair pour plus de luminosité.
  • Le peintre a utilisé un brun clair pour le fond du tableau.
  • Le brun clair de ce canapé s’accorde avec le tapis.

View all translations of brun clair

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:light brown, ...
  2. German:hellbraun, helles Braun, ...
  3. Italian:castano chiaro, bruno chiaro, ...
  4. Spanish:marrón claro, café claro, ...
  5. Portuguese:castanho claro, branco-aveludado, ...
  6. Chinese:浅棕色的, 浅棕色, ...
  7. Japanese:明るい茶色の, 薄い茶色, ...
  8. Arabic:بُنِّيّ فَاتِح, بني فاتح, ...
  9. Hebrew:חוּם בָּהִיר, גוֹן חוּם בָּהִיר, ...
  10. Russian:светло-коричневый, светло-коричневый оттенок, ...
  11. Ukrainian:світло-коричневий, світло-коричневий відтінок, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
brun caramel brun chocolat brun de Bismarck brun fauve

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary