bronze
bʁɔ̃z
Definition Synonyms
Definition of bronze - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
teinte chaudecouleur brun doré comme celle du bronze
- Sa robe était d'un beau bronze chatoyant.
2.
métalalliage de cuivre et d'étain utilisé pour fabriquer des objets
- Cette statue est coulée dans du bronze de qualité.
3.
artsculpture ou objet d'art fait de bronze
- Ce bronze de Rodin est exposé au musée.
4.
monnaiemédaille ou pièce faite de bronze
- Il a gagné le bronze aux Jeux olympiques.
5.
personnalitécaractère dur et insensible d'une personne
- Son cœur de bronze ne connaît pas la pitié.
Adjective
1.
matériauqui est fait de bronze ou qui en a les propriétés
- La statue bronze trônait au centre de la place.
2.
figuréqui est dur et inflexible comme le bronze
- Il avait un cœur bronze, insensible aux larmes.
3.
couleurqui a la couleur brun doré du bronze
- Ses cheveux bronze brillaient au soleil.
Images of bronze
sculpture ou objet d'art fait de bronze 
médaille ou pièce faite de bronze
Expressions with bronze
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fait de bronze, un métal brun-doré mélange de cuivre et d'étain
Cette statue en bronze date de l'époque romaine.
récompense donnée au sportif qui termine troisième dans une compétition
L'athlète français a remporté la médaille de bronze au marathon.
période de l'histoire où les humains utilisaient principalement le bronze
L'âge du bronze a marqué un tournant dans l'évolution technologique.
mélange de bronze avec d'autres métaux pour créer un nouveau matériau
Cette statue est faite d'un alliage de bronze très résistant.
période de l'histoire où les humains fabriquaient des outils en bronze
L'époque du bronze a commencé vers 3000 ans avant notre ère.
récipient en bronze utilisé pour servir ou contenir la nourriture
Cette pièce de bronze servait de bol aux habitants de l'époque.
alliage de cuivre et étain recouvert d'une fine couche d'or
Cette pendule en bronze doré date du XVIIIe siècle.
alliage métallique fait de bronze et de nickel pour résister à la corrosion
Cette pièce mécanique est fabriquée en bronze au nickel pour sa durabilité.
alliage de cuivre et étain contenant du phosphore pour améliorer ses propriétés
Cette pièce mécanique est fabriquée en bronze phosphoreux pour sa résistance.
alliage de cuivre et de silicium utilisé pour sa résistance
Cette pièce mécanique est fabriquée en bronze au silicium.
alliage de cuivre et d'aluminium utilisé en métallurgie
Le bronze d'aluminium est résistant à la corrosion marine.
récompense de ski français entre fléchette et flèche d'argent en slalom géant
Il a obtenu sa flèche de bronze après plusieurs semaines de cours.
alliage de cuivre, étain et arsenic utilisé pour miroirs et décoration
Les artisans antiques polissaient le bronze blanc pour créer des miroirs.
Origin of bronze
italien, bronzo (alliage de cuivre et étain)
Terms with bronze included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
salon beauté
établissement où on bronze avec des machines spéciales
clocher
instrument de bronze installé dans une église pour sonner
bronzage
appareil fermé avec lampes qui bronze la peau artificiellement
bronzage artificiel
établissement commercial où on bronze avec des lampes spéciales
sport
qui a gagné une médaille de bronze
instrument percussion
cymbale de bronze à bord recourbé utilisée dans la musique
métal
action de donner un aspect bronze à un objet
archéologie
petite statue ancienne en terre cuite, bronze ou autre matériau
vert-de-gris
couche verte qui se forme sur les objets en cuivre ou bronze
rayonnement solaire
radiation solaire invisible qui bronze la peau et cause les coups de soleil
métallurgie
recouvert d'une couche de bronze
botanique
champignon comestible au chapeau brun-bronze et au pied ventru
monnaie antique
ancienne monnaie romaine en bronze puis en cuivre
peinture
technique pour donner l'apparence du bronze à un matériau
sculpture antique
statue grecque antique en bronze représentant un conducteur de char
brocante
alliage de zinc gris imitant le bronze dans les objets décoratifs
torture antique
instrument de torture antique fait d'un taureau de bronze creux
fixation
agrafe en bronze qui relie deux blocs de pierre
propriétaire
personne qui possède ou dirige une entreprise de fabrication d'objets en bronze
métier
artisan qui travaille le bronze pour créer des objets décoratifs ou utilitaires
minéralogie
minéral de couleur bronze composé de silicate de fer et magnésium
préhistoire
période préhistorique entre le néolithique et l'âge du bronze
antiquité romaine
trépied en bronze consacré au dieu Apollon dans la Rome antique
archéologie
période préhistorique de transition entre le néolithique et l'âge du bronze
Examples of bronze in a sentence
Ses cheveux avaient des reflets bronze sous la lumière. Le vase antique est en bronze massif. Ils ont fondu le bronze pour créer des médailles. Un bronze ancien orne la place du village. Elle collectionne les bronzes d’artistes contemporains. Elle a reçu un bronze lors du championnat national.
Le musée expose un bronze rare datant de l'Antiquité. Il a affronté la critique avec un bronze remarquable. Son bronze impressionne ses collègues dans les situations difficiles. Des portes bronze ornaient l'entrée du palais. Elle portait un bracelet bronze très élégant. Son regard bronze ne laissait transparaître aucune émotion. Elle a répondu d’une voix bronze, ferme et déterminée. Elle porte une robe bronze élégante. Ses yeux bronze captent la lumière.
View all translations of bronze
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bronze, bronze-colored, ...
- German:Bronze, bronzen, ...
- Italian:bronzo, bronzeo, ...
- Spanish:bronce, de bronce, ...
- Portuguese:bronze, de bronze, ...
- Chinese:青铜色, 青铜的, ...
- Japanese:ブロンズ色, ブロンズ製の, ...
- Arabic:برونزي, قاسي كالصخر, ...
- Hebrew:בְּרוֹנְזָה, מִבְּרוֹנְזָה, ...
- Russian:бронзовый цвет, бронзовый, ...
- Ukrainian:бронзовий колір, бронзовий, ...
bronzer
bʁɔ̃ze
Definition of bronzer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
bronzagetr./intr. donner une couleur hâlée à la peautr./intr.
- Le soleil bronze rapidement sa peau claire.
2.
peinturetr. TECH. peindre avec une couleur de bronzetr. TECH.
- Elle bronze le cadre pour lui donner un aspect doré.
3.
métallurgietr. TECH. rendre dur et résistant comme le bronzetr. TECH.
- L'artisan bronze cette pièce pour la rendre plus solide.
Expressions with bronzer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui prend le soleil pour foncer sa peau
Les vacanciers en train de bronzer lisent en silence.
dans le but d'obtenir un teint hâlé par le soleil
Elle s'allonge sur la plage pour bronzer.
exposer sa peau au soleil pour obtenir une couleur dorée
Elle se bronze sur la plage pendant ses vacances d'été.
s'exposer au soleil ou aux rayons UV pour brunir sa peau
Elle va se faire bronzer sur la plage pendant les vacances.
obtenir un bronzage artificiel avec des produits cosmétiques
Elle préfère bronzer sans soleil avec une crème autobronzante.
appareil qui produit des rayons ultraviolets pour bronzer la peau
Elle utilise sa lampe à bronzer deux fois par semaine.
Origin of bronzer
français, bronzer (prendre couleur)
Examples of bronzer in a sentence
Ils ont bronzé pendant leurs vacances en Grèce. Le restaurateur bronze la statue abîmée. On bronze souvent les poignées pour les protéger. On doit bronzer les outils pour les rendre plus résistants. L'entreprise bronze les pièces mécaniques pour l'industrie.
View all translations of bronzer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tan, paint with bronze, ...
- German:bräunen, bronzen, ...
- Italian:abbronzare, bronzeare, ...
- Spanish:broncear, pintar de bronce, ...
- Portuguese:bronzeiar, bronzeá-lo, ...
- Chinese:晒黑, 刷成青铜色, ...
- Japanese:日焼けさせる, ブロンズ色に塗る, ...
- Arabic:سمّر بشرته, طلى بالبرونز, ...
- Hebrew:לְשַׁזֵּף, לִצְבּוֹעַ בְּצֶבַע בְּרוֹנְזָה, ...
- Russian:загаривать, покрасить в бронзовый цвет, ...
- Ukrainian:засмаглювати, покривати бронзою, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the