brodeur

bʁɔdœʁ

Definition

Definition of brodeur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

couturehomme qui orne des tissus avec des fils pour créer des motifs

Le brodeur travaille sur une nappe avec des fils dorés.

décorateur

ornemaniste

exagérationhomme qui ajoute des détails faux pour embellir ses récits

Ce brodeur raconte toujours des histoires incroyables.

affabulateur

exagérateur

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of brodeur

français, broder (coudre avec fil) + -eur (suffixe agent)

Examples of brodeur in a sentence

Dans l’atelier, le brodeur forme un apprenti talentueux.
On le surnomme le brodeur du village à cause de ses récits.
Ce brodeur transforme chaque anecdote en aventure épique.

View all translations of brodeur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:embroiderer, storyteller, ...
German:Sticker, Aufschneider, ...
Italian:ricamatore, millantatore, ...
Spanish:bordador, fantasioso, ...
Portuguese:bordador, exagerador, ...
Chinese:绣工, 添油加醋的人, ...
Japanese:刺繍職人, ホラ吹き, ...
Arabic:مطرز, مُبالِغ, ...
Hebrew:רוֹקֵם, מַגְזִים, ...
Russian:вышивальщик, выдумщик, ...
Ukrainian:вишивальник, вигадник, ...
Catalan:brodador, embellidor, ...
Danish:brodør, skrønemager, ...
Dutch:borduurder, fantast, ...
Greek:κεντητής, παραμυθάς, ...
Khmer:ជាងប៉ាក់, អ្នកនិយាយបំផ្លើស, ...
Korean:자수사, 허풍쟁이, ...
Polish:hafciarz, kłamca opowiadający historie, ...
Portuguese (BR):bordador, fofoqueiro, ...
Romanian:brodeur, bășică, ...
Swedish:brodör, skrönmakare, ...
Thai:ช่างปักผ้า, คนชอบแต่งเรื่อง, ...
Turkish:nakışçı, abartmacı, ...
Vietnamese:thợ thêu, người thêu dệt chuyện, ...

brodeuse

bʁødøz

Definition of brodeuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

artisanefemme qui fait de la broderie sur du tissu

La brodeuse termine un magnifique motif floral sur la nappe.

récitfemme qui ajoute des détails faux à ses récits

Cette brodeuse raconte toujours des histoires incroyables.

exagératrice

textile

TECH.

machine qui fait automatiquement de la broderie

TECH.

La brodeuse industrielle peut réaliser cent motifs par heure.

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of brodeuse

français, broder (coudre) + suffixe -euse

Examples of brodeuse in a sentence

Les brodeuses exposent leurs œuvres au marché artisanal.
On la surnomme la brodeuse du village à cause de ses récits exagérés.
La brodeuse invente toujours des détails pour rendre ses histoires plus drôles.
La brodeuse a créé un motif complexe pour la robe.
Elle a acheté une nouvelle brodeuse pour son atelier de couture.

View all translations of brodeuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:embroiderer, spinner, ...
German:Stickerin, Ausschmückerin, ...
Italian:ricamatrice, fantasiosa, ...
Spanish:bordadora, fantaseadora, ...
Portuguese:bordadeira, fantasista, ...
Chinese:女刺绣工, 爱添油加醋的女人, ...
Japanese:刺繍職人, 作り話をする女性, ...
Arabic:مُطَرِّزَة, مُبالِغة في السرد, ...
Hebrew:רוֹקֶמֶת, מְסַפֶּרֶת מַגְזִימָה, ...
Russian:вышивальщица, выдумщица, ...
Ukrainian:вишивальниця, вигадниця, ...
Catalan:brodeuse, fantasejadora, ...
Danish:brodøse, lyvehals, ...
Dutch:borduurster, fantaste, ...
Greek:κεντήστρα, παραμυθού, ...
Khmer:ស្ត្រីប៉ាក់, អ្នកប្រឌិតរឿង, ...
Korean:자수사, 허풍쟁이, ...
Polish:hafciarka, fantazjatorka, ...
Portuguese (BR):bordadeira, inventadeira, ...
Romanian:brodeuză, povestitoare mincinoasă, ...
Swedish:brodös, mytoman, ...
Thai:ช่างปักผ้าหญิง, คนชอบแต่งเรื่อง, ...
Turkish:nakışçı kadın, uydurukçu, ...
Vietnamese:thợ thêu, người thêu dệt chuyện, ...

Browse the dictionary entries starting with “b”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.