brochette
bʁɔʃɛt
Definition Synonyms
Definition of brochette - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
barbecueplat composé d'aliments enfilés sur une tige et grillés
- Nous avons commandé une brochette de poulet au restaurant.
2.
ustensilepetite tige métallique ou en bois pour enfiler et cuire des aliments
- Il enfila les morceaux de viande sur la brochette.
3.
décorationspetite tige pour porter ensemble plusieurs décorations
- Il portait ses médailles sur une brochette dorée.
4.
artisanatTECH. tige ou cheville utilisée dans divers métiers artisanauxTECH.
- L'imprimeur utilisait des brochettes pour fixer le mécanisme.
5.
liste noireRare groupe de personnes ou choses jugées indésirablesRare
- Cette brochette de politiciens corrompus fait scandale.
Images of brochette
plat composé d'aliments enfilés sur une tige et grillés 
petite tige métallique ou en bois pour enfiler et cuire des aliments 
tige ou cheville utilisée dans divers métiers artisanaux
Expressions with brochette
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
groupe de personnes remarquables réunies dans un même contexte
Quelle belle brochette d'artistes pour ce festival !
groupe d'acteurs célèbres réunis dans un même film ou spectacle
Ce film réunit une brochette d'acteurs exceptionnels.
groupe de personnalités célèbres réunies ensemble dans un événement
La brochette de célébrités présente au festival était impressionnante.
morceaux de poulet enfilés sur une tige et grillés
Nous avons mangé des brochettes de poulet au barbecue hier soir.
morceaux de viande enfilés sur une tige pour être cuits
Papa prépare des brochettes de viande pour le barbecue de ce soir.
manière de préparer des aliments enfilés sur une tige pour les cuire
Les légumes sont cuits en brochette sur le barbecue.
groupe d'artistes réunis pour un spectacle ou un événement
Le festival présente une brochette d'artistes internationaux ce soir.
groupe de célébrités réunies dans un spectacle ou événement
Le film réunit une brochette de stars internationales.
plat de coquillages enfilés sur une tige pour être grillés
Le chef a préparé une délicieuse brochette de Saint-Jacques aux légumes.
morceaux de viande enfilés sur une tige et cuits au gril
Il a commandé une brochette de viande grillée avec des légumes.
Origin of brochette
français, broche (petite tige) + -ette (suffixe diminutif)
Terms with brochette included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plat oriental
brochette de morceaux de viande grillée sur le feu
cuisine
brochette de viande marinée cuite au feu de bois
cuisine russe
brochette de viande marinée cuite au feu de bois
cuisine grecque
plat grec fait de morceaux de viande grillés sur une brochette
cuisine japonaise
plat japonais de morceaux de volaille grillés sur brochette
Examples of brochette in a sentence
Une brochette d’agneau grillée est servie avec du riz. La brochette en bois a brûlé sur le barbecue. Il a acheté une brochette en métal pour les légumes. La brochette de décorations brillait sur sa veste. Il a reçu une brochette pour ses exploits militaires. Le menuisier a choisi une brochette solide pour assembler les pièces.
Des brochettes en bois sont utilisées dans la fabrication de certains jouets. Une brochette de critiques a attaqué le film sans pitié. La police a arrêté une brochette de voleurs dans le quartier.
View all translations of brochette
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:kebab, kebab stick, ...
- German:Spieß, Ordensspange, ...
- Italian:spiedino, bastoncino per spiedini, ...
- Spanish:brocheta, pasador, ...
- Portuguese:espetada, espetos, ...
- Chinese:串, 签子, ...
- Japanese:串焼き, 串, ...
- Arabic:شيش, سيخ, ...
- Hebrew:שִׁפּוּד, מַשְׁחֵל, ...
- Russian:шашлык, шпажка, ...
- Ukrainian:шашлик, шпажка, ...
brocheter
bʁɔʃte
brochètebrochètentbrochètera
Definition of brocheter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
cuisineRare enfiler de la nourriture sur une broche pour la cuireRare
- Le cuisinier brochette les légumes avant de les mettre au four.
2.
navigationDated mesurer un bateau avec des petites tiges fixées dessusDated
- Les marins brochettent le navire pour connaître ses dimensions exactes.
3.
tannerieDated préparer une peau d'animal avec du sel et des cendresDated
- L'artisan brochette le cuir pour le rendre plus souple et durable.
Origin of brocheter
français, broche (tige métallique) + suffixe -eter (action de)
Examples of brocheter in a sentence
On peut brocheter des fruits pour un dessert original. On doit brocheter le bateau avant la réparation. Le capitaine a brochetté la coque ce matin. Il faut brocheter la peau avant de la tanner. Les ouvriers brochettent les peaux dans l'atelier traditionnel.
View all translations of brocheter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:skewer, gauge, ...
- German:aufspießen, ein Schiff mit Messstäben vermessen, ...
- Italian:infilzare allo spiedo, misurare con delle aste, ...
- Spanish:ensartar en una brocheta, medir con varillas, ...
- Portuguese:espetar, medir o barco com hastes, ...
- Chinese:串, 用小杆子测量船只, ...
- Japanese:串に刺す, 小さな棒で船を測定する, ...
- Arabic:شوى على سيخ, قاس, ...
- Hebrew:לְשַׁפֵּד, לְבַצֵּעַ מְדִידָה שֶׁל סְפִינָה בְּאֶמְצָעוּת מַקְּלוֹת קְטַנִּים, ...
- Russian:нанизывать на шампур, измерять с помощью штырей, ...
- Ukrainian:нанизати на шампур, вимірювати стрижнями, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the