brocheter
bʁɔʃte
brochète, brochètent, brochètera
Definition Synonyms Conjugation

Definition of brocheter - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
cuisineRareenfiler de la nourriture sur une broche pour la cuireRare
  • Le cuisinier brochette les légumes avant de les mettre au four.
embrocher
2.
navigationDatedmesurer un bateau avec des petites tiges fixées dessusDated
  • Les marins brochettent le navire pour connaître ses dimensions exactes.
jauger
3.
tannerieDatedpréparer une peau d'animal avec du sel et des cendresDated
  • L'artisan brochette le cuir pour le rendre plus souple et durable.
Add a suggestion |

Origin of brocheter

français, broche (tige métallique) + suffixe -eter (action de)

Terms related to brocheter

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
assaisonnercuiredécoupergrillerpiquerpréparerrôtirtournerbateaucalibrecoquegabarit

Examples of brocheter in a sentence

  • On peut brocheter des fruits pour un dessert original.
  • On doit brocheter le bateau avant la réparation.
  • Le capitaine a brochetté la coque ce matin.
  • Il faut brocheter la peau avant de la tanner.
  • Les ouvriers brochettent les peaux dans l'atelier traditionnel.

View all translations of brocheter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:skewer, gauge, ...
  2. German:aufspießen, ein Schiff mit Messstäben vermessen, ...
  3. Italian:infilzare allo spiedo, misurare con delle aste, ...
  4. Spanish:ensartar en una brocheta, medir con varillas, ...
  5. Portuguese:espetar, medir o barco com hastes, ...
  6. Chinese:串, 用小杆子测量船只, ...
  7. Japanese:串に刺す, 小さな棒で船を測定する, ...
  8. Arabic:شوى على سيخ, قاس, ...
  9. Hebrew:לְשַׁפֵּד, לְבַצֵּעַ מְדִידָה שֶׁל סְפִינָה בְּאֶמְצָעוּת מַקְּלוֹת קְטַנִּים, ...
  10. Russian:нанизывать на шампур, измерять с помощью штырей, ...
  11. Ukrainian:нанизати на шампур, вимірювати стрижнями, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
brochet de mer brochet du Nord brocheton brochette

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary