bride mobile
bʁid mɔbil
Definition of bride mobile - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
mécaniqueTECH. pièce qui serre et peut bouger pour fixerTECH.
- La bride mobile permet d'ajuster la fixation du tuyau.
- La bride mobile doit être resserrée avant chaque utilisation de la machine.
- Sans la bride mobile, la pièce métallique glisse hors de son logement.
Feedback:
Images of bride mobile
pièce qui serre et peut bouger pour fixer
Expressions with bride
de manière libre et sans retenue ni limite
Il s'exprime sans bride devant tout le monde.
exercer un contrôle strict sur quelqu'un ou quelque chose
Le directeur a décidé de serrer la bride aux employés.
exercer un contrôle strict sur quelqu'un, surveiller ses actions
Ses parents lui tiennent la bride pour ses sorties nocturnes.
de façon libre, sans contrôle, sans contrainte
Ils vivent la bride sur le cou depuis l'été.
donner plus de liberté en relâchant le contrôle exercé
Il a décidé de lâcher la bride à son fils adolescent.
exercer un contrôle strict sur quelqu'un, le surveiller de près
Le patron tient bride courte à ses employés depuis l'incident.
contrôler quelqu'un pour limiter ses actions ou comportements
Il faut tenir en bride cet employé trop impulsif.
maintenir un cheval en tenant sa bride pour le diriger
Le cavalier tient son cheval par la bride avant de monter.
dispositif qui sert à maintenir une partie du corps en position
Le patient porte une bride de maintien pour immobiliser son poignet.
pièce métallique placée dans la bouche du cheval pour le diriger
Le cavalier ajuste le mors de bride avant de monter.
jouir d'une grande liberté d'action sans contraintes ni surveillance
Les enfants ont la bride sur le cou pendant les vacances d'été.
accorder plus de liberté d'action à quelqu'un sans le contrôler
Les parents ont décidé de laisser la bride sur le cou à leur fils adolescent.
contrôler strictement quelqu'un sans lui laisser de liberté
Il tient la bride haute à ses employés.
donner plus de liberté d'action à quelqu'un, le contrôler moins
Les parents ont décidé de lâcher la bride à leur fils adolescent.
pièce de fixation située à l'arrière d'un véhicule ou mécanisme
Le mécanicien a serré la bride arrière pour fixer l'échappement.
pièce qui sert à assembler ou relier deux éléments mécaniques
L'ingénieur a installé une bride d'accouplement entre les deux tuyaux.
pièce qui ferme hermétiquement une ouverture dans un système
L'ingénieur a installé une bride d'obturation sur le conduit.
pièce qui sert à maintenir fermement deux éléments ensemble
La bride de blocage maintient le tuyau solidement fixé.
pièce métallique pour fixer ou maintenir des éléments lors du montage
Il utilise une bride de montage pour assembler les tuyaux.
dispositif métallique qui relie deux tuyaux ou conduits ensemble
L'ouvrier installe une bride de raccordement entre les deux canalisations.
élément de fixation pour raccorder les tuyaux de sortie d'une pompe
Le plombier installe une bride de refoulement sur la pompe.
pièce circulaire servant à raccorder ou fixer des tuyaux ensemble
L'ingénieur a installé une bride de tuyau pour le nouveau raccordement.
pièce de raccordement pour connecter les conduits d'aspiration
L'ouvrier a installé une bride d'aspiration sur le conduit.
Expressions with mobile
qui ne peut pas bouger ou se déplacer
Le patient est resté non mobile après son accident.
suite de chiffres qui permet d'identifier et de joindre un téléphone portable
J'ai perdu mon numéro de mobile, je dois contacter mon opérateur.
chose qui peut bouger ou être bougée d'un endroit à un autre
Cette table est un objet mobile que nous pouvons facilement changer de place.
appareil de communication sans fil que l'on transporte facilement
Il a oublié son téléphone mobile sur la table du café.
qui se déplace beaucoup ou change souvent de lieu
Cette famille très mobile déménage tous les deux ans.
écran d'un téléphone portable ou d'une tablette
L'écran mobile de son téléphone s'est fissuré après la chute.
abonnement téléphonique incluant appels, messages et internet pour un prix mensuel fixe
J'ai souscrit un forfait mobile avec 100 Go d'internet par mois.
objet suspendu au-dessus du lit, amuse et apaise les bébés
Le mobile pour enfants tourne doucement au-dessus du berceau.
habitation préfabriquée transportable installée dans un parc résidentiel
Ils ont acheté un mobile-home dans un camping pour les vacances.
poupée qui peut bouger ses membres ou être facilement déplacée
Ma petite sœur adore sa poupée mobile aux bras et jambes flexibles.
dispositif informatique portable que l'on peut transporter facilement
Mon appareil mobile me permet de travailler partout.
véhicule équipé pour préparer et servir des repas en se déplaçant
La cantine mobile arrive chaque midi sur le chantier pour nourrir les ouvriers.
personne ou objectif difficile à atteindre car changeant sans cesse
Cette entreprise est une cible mobile, elle modifie ses prix chaque semaine.
d'une manière qui permet le mouvement ou le déplacement
Les robots se déplacent de façon mobile dans l'usine.
en ayant la capacité de se déplacer facilement
Elle travaille de manière mobile depuis son ordinateur portable.
appareil électronique portable qui peut se connecter à internet
Mon dispositif mobile me permet de consulter mes emails partout.
groupe de personnes qui se déplace pour accomplir des missions spécifiques
L'équipe mobile est arrivée rapidement sur les lieux de l'accident.
feuille de papier non reliée que l'on range dans un classeur
J'ai ajouté une feuille mobile dans mon classeur de français.
système permettant de choisir ses heures de travail dans certaines limites
L'entreprise propose un horaire mobile à ses employés.
jeu vidéo conçu pour être joué sur un téléphone ou une tablette
Elle télécharge un nouveau jeu mobile sur son téléphone.
construction préfabriquée conçue pour être transportée et servir d'habitation
Ils ont acheté une maison mobile pour s'installer près du lac.
téléphone portable qui combine plusieurs fonctions comme internet et multimédia
Son mobile multifonction lui permet de naviguer sur internet.
entreprise qui fournit des services de téléphonie et internet mobile
Orange est un opérateur mobile qui propose des forfaits téléphoniques.
élément d'un mécanisme qui peut bouger ou se déplacer
La partie mobile de cette horloge s'est cassée.
Terms related to bride mobile
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of bride mobile
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:movable clamp, ...
- German:bewegliche Klemmplatte, ...
- Italian:flangia mobile, ...
- Spanish:brida móvil, ...
- Portuguese:brida móvel, ...
- Chinese:活动夹环, ...
- Japanese:可動フランジ, ...
- Arabic:مِشْبَك مُتَحَرِّك, ...
- Hebrew:מַהְדֵּק נַיָּד, ...
- Russian:подвижный хомут, ...
- Ukrainian:рухомий хомут, ...
- Catalan:brida mòbil, ...
- Danish:bevægelig spændebøjle, ...
- Dutch:verplaatsbare klem, ...
- Greek:κινητή σφήνα, ...
- Hungarian:mozgatható szorítóbilincs, ...
- Khmer:គន្លឹះរឹតចល័ត, ...
- Korean:이동식 클램프, ...
- Polish:ruchoma obejma, ...
- Portuguese (BR):braçadeira móvel, ...
- Romanian:bride mobilă, ...
- Swedish:rörlig klämma, ...
- Thai:แคลมป์เคลื่อนที่, ...
- Turkish:hareketli kelepçe, ...
- Vietnamese:đai kẹp di động, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the