See also:breton
bretonne
bʁətɔn
IPA
bʁətɔn•bʁetɔn•
bretons
Definition
Definition of bretonne - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
région françaiserelative à la Bretagne, ses habitants, sa langue ou sa culture
- La musique bretonne résonne dans les fest-noz traditionnels.
2.
linguistiqueTECH relative à la langue bretonneTECH
- Elle étudie la littérature bretonne ancienne à l'université.
3.
communesrelative à une commune française nommée Bretagne
- L'église bretonne du village date du seizième siècle.
Noun, feminine
1.
habitantefemme originaire de bretagne ou qui y habite
- Cette Bretonne connaît parfaitement les traditions de sa région.
2.
chevalTECH jument ou pouliche de race bretonneTECH
- L'éleveur a acheté une bretonne pour son haras.
3.
bovinTECH vache de race bretonne pie noirTECH
- Cette bretonne donne un lait de qualité exceptionnelle.
Expressions with bretonne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
crêpe bretonnen.
fine galette traditionnelle de Bretagne faite avec de la farine
Ma grand-mère prépare des crêpes bretonnes pour le dîner.
à la bretonneadv.
selon la tradition ou les coutumes de la Bretagne
Elle prépare ses crêpes à la bretonne avec du beurre salé.
langue bretonnen.
langue celtique parlée principalement en bretagne
Il apprend la langue bretonne pour communiquer avec ses grands-parents.
musique bretonnen.
ensemble des musiques traditionnelles et folkloriques de bretagne
La musique bretonne résonne lors des fest-noz dans toute la région.
lutte bretonnen.
sport de combat traditionnel de Bretagne avec des règles spécifiques
Il pratique la lutte bretonne depuis son enfance dans son club local.
race de vaches de Bretagne avec robe noire et blanche
L'éleveur possède un troupeau de bretonne pie noir dans sa ferme.
Origin of bretonne
français, Bretagne (région) + -onne (suffixe féminin)
Terms with bretonne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bretonadj.
languequi concerne la langue bretonne
farn.
pâtisserie bretonnedessert breton traditionnel à base de farine et lait
galette de blé noirn.
cuisine bretonnecrêpe salée bretonne faite avec de la farine de sarrasin
galette-saucissen.
spécialité bretonneplat breton avec saucisse grillée dans galette de sarrasin
rennaisadj.
ville bretonnequi concerne la ville de Rennes en Bretagne
bol bretonn.
céramique bretonnebol en céramique avec deux anses décoré de motifs bretons et marqué d'un prénom
caramel au beurre salén.
confiserie bretonneconfiserie sucrée à base de caramel enrichi de beurre salé
galette au beurren.
pâtisserie bretonnebiscuit plat et rond fait avec de la farine, du beurre et du sucre
galette complèten.
cuisine bretonnecrêpe salée bretonne garnie de jambon, fromage et œuf
galette de sarrasinn.
cuisine bretonnecrêpe salée faite avec de la farine de sarrasin
bombarden.
musique bretonneinstrument de musique breton à anche double ressemblant au hautbois
à l'armoricaineadj.
cuisinepréparé selon une recette traditionnelle bretonne avec tomates et cognac
andouille de Guémenén.
spécialité bretonnecharcuterie bretonne traditionnelle faite de boyaux préparés selon la méthode de Guémené
binioun.
musique bretonneinstrument de musique traditionnel breton qui ressemble à une cornemuse
bonnet rougen.
protestation bretonnemanifestant breton moderne utilisant ce symbole historique
cercle celtiquen.
culture bretonneassociation qui promeut et fait découvrir la culture bretonne
crêpe dentellen.
cuisinepâtisserie bretonne très fine et croustillante, roulée sur elle-même
fest-nozn.
culture bretonnefête bretonne nocturne avec danses et musiques traditionnelles
fête du Pardonn.
tradition bretonnecélébration religieuse traditionnelle de Bretagne autour d'une chapelle
golfe du Morbihann.
géographie bretonnemer intérieure bretonne parsemée d'îles dans le département du Morbihan
oeuf miroirn.
cuisine bretonneœuf cuit sur le plat avec le jaune intact, souvent servi dans une galette
à l'armoricaineadv.
région bretonnefaçon de faire des habitants de l'ancienne région d'Armorique
fionn.
folklorecréature magique bretonne servant les fées des houles
furn.
cuisine bretonneplat traditionnel breton sucré cuit au four
Examples of bretonne in a sentence
Elle porte une coiffe bretonne lors des fêtes locales. La cuisine bretonne est réputée pour ses crêpes et ses fruits de mer. Le dictionnaire bretonne est très complet. Ils chantent des chansons bretonnes en classe. La mairie bretonne organise une fête annuelle. La tradition bretonne attire de nombreux touristes chaque été.
Une Bretonne a ouvert une crêperie en ville. Les Bretonnes participent activement aux fêtes locales. La bretonne a remporté le concours hippique cette année. Les éleveurs admirent la robustesse de leur bretonne. La bretonne paissait tranquillement dans le pré. Ils élèvent une bretonne pour sa robustesse.
View all translations of bretonne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Breton, Breton woman, ...
- German:bretonisch, Bretonin, ...
- Italian:bretone, bretona, ...
- Spanish:bretón, bretona, ...
- Portuguese:bretã, vaca Bretonne Pie Noir, ...
- Chinese:布列塔尼的, 布列塔尼妇女, ...
- Japanese:ブルターニュの, ブルターニュ女性, ...
- Arabic:بريتاني, بريتانية, ...
- Hebrew:בְּרֵטוֹנִי, סוּסַת בְּרֶטוֹן, ...
- Russian:бретонский, бретонка, ...
- Ukrainian:бретонський, бретонка, ...
breton
bʁətɔ̃
IPA
bʁətɔ̃•bʁetɔ̃•
bretonnes
Definition of breton - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
habitantpersonne qui vit en bretagne ou qui en est originaire
- Ce Breton parle couramment sa langue régionale.
2.
linguistiquelangue celtique parlée principalement dans l'ouest de la bretagne
- Il apprend le breton pour préserver sa culture familiale.
3.
chevalrace de cheval de trait léger originaire de bretagne
- Ce breton tire facilement la charrue dans les champs.
4.
bovinrace de bovin laitier à robe pie-noir de bretagne
- L'éleveur possède un troupeau de bretons très productifs.
5.
cépageRare nom du cépage cabernet franc dans le val de loireRare
- Le vigneron cultive du breton sur ses terres bourgueilloises.
Adjective
1.
régionqui concerne la Bretagne, ses habitants ou sa culture
- La musique bretonne résonne dans toute la fête.
2.
languequi concerne la langue bretonne
- Il apprend les mots bretons avec passion.
3.
communeRare qui concerne la commune de Bretagne dans l'IndreRare
- Le maire breton organise une fête locale.
Images of breton
race de cheval de trait léger originaire de bretagne
Expressions with breton
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être breton de souchev.
avoir des origines bretonnes depuis plusieurs générations
Jean est breton de souche, sa famille vit en Bretagne depuis des siècles.
en bretonadj.
écrit ou dit dans la langue de Bretagne
Une inscription en breton accueille les visiteurs.
far bretonn.
dessert breton à base d'œufs, farine, sucre et lait
Ma grand-mère prépare un délicieux far breton aux pruneaux.
kir bretonn.
boisson alcoolisée faite de crème de cassis mélangée avec du cidre
Il a commandé un kir breton à l'apéritif au restaurant.
bol bretonn.
bol en céramique avec deux anses décoré de motifs bretons et marqué d'un prénom
Elle a reçu un bol breton personnalisé avec son prénom pour son anniversaire.
cheval bretonn.
race de cheval de trait originaire de bretagne, robuste et puissant
Le cheval breton tire facilement cette lourde charrette dans les champs.
épagneul bretonn.
race de chien de chasse originaire de bretagne au poil long
Mon épagneul breton est excellent pour chasser les perdrix.
variété de breton parlée dans la région de Vannes
Le breton vannetais se distingue des autres dialectes bretons par sa phonétique particulière.
être sous l'effet de l'alcool, avoir trop bu
Après la fête, il chantait la Marseillaise en breton dans la rue.
lit bretonn.
meuble traditionnel breton en bois sculpté pour dormir
Grand-mère dormait dans un magnifique lit breton en chêne sculpté.
faire des reproches très sévères à quelqu'un
Il lui a chanté la messe en breton après cette bêtise.
Origin of breton
breton, Breizh (Bretagne)
Examples of breton in a sentence
Un Breton célèbre la fête de la mer chaque année. Les Bretons sont fiers de leur patrimoine culturel. Le breton est enseigné dans certaines écoles primaires. Elle lit un roman traduit du breton. Le breton attendait calmement près de l’écurie. Ils ont acheté un breton pour les travaux agricoles.
Les bretons sont réputés pour leur lait de qualité. Un concours de bretons a lieu chaque année dans la région. Le breton donne un vin fruité et léger. Ils dégustent un breton lors de la visite du domaine. Le costume traditionnel breton est très coloré. Elle prépare un plat breton pour ses invités. Le dictionnaire breton est très utile pour les étudiants. Cette chanson est écrite en breton ancien. Les traditions bretonnes sont célébrées chaque année dans la commune. Le conseil municipal breton a voté une nouvelle loi.
View all translations of breton
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Breton, Bretagne, ...
- German:Bretonin, bretonisch, ...
- Italian:bretone, di Bretagne, ...
- Spanish:bretón, de Bretagne, ...
- Portuguese:bretão, de Bretagne, ...
- Chinese:布列塔尼人, 布列塔尼的, ...
- Japanese:ブルターニュ人, ブルターニュの, ...
- Arabic:بريتوني, بريتاني, ...
- Hebrew:בְּרֶטוֹנִי, בְּרֵטוֹנִי, ...
- Russian:бретонец, бретонский, ...
- Ukrainian:бретонець, бретонський, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Discover how Reverso redefines the dictionary
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.