brave
bʁav
Definition Synonyms
Definition of brave - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
couragequi fait preuve de courage face au danger
- Le pompier brave a sauvé l'enfant des flammes.
2.
honnêtetéqui est honnête, serviable et de bonne moralité
- C'est un brave homme qui aide toujours ses voisins.
3.
- Cette brave fille croit tout ce qu'on lui dit.
4.
apparenceDated qui est bien habillé et soignéDated
- Il était tout brave dans son costume du dimanche.
Noun, masc/fem
1.
courageDated personne qui a du courage et de la vaillanceDated
- Ce soldat est un brave qui n'a jamais reculé devant l'ennemi.
2.
assassinRare homme d'épée qui tue pour de l'argentRare
- Le noble engagea un brave pour éliminer son rival.
Expressions with brave
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
homme ou garçon qui a de bonnes qualités morales
Mon voisin est un brave gars qui aide toujours les autres.
qui est davantage gentil et honnête
Mon frère est plus brave que moi avec nos parents.
personne gentille et sympathique
Mon voisin est un brave type, il aide toujours les autres.
homme honnête et respectable par sa conduite morale
Mon grand-père était un brave homme apprécié de tous ses voisins.
façon familière et bienveillante de s'adresser à un homme
Allez mon brave, dépêchez-vous un peu !
avoir un courage exceptionnel, se montrer très brave
Mon grand-père était un brave à trois poils pendant la guerre.
femme simple et honnête, souvent de condition modeste
Cette brave femme travaille dur pour nourrir sa famille.
garçon gentil et honnête que l'on apprécie
Pierre est un brave garçon, il aide toujours ses voisins.
formule pour s'adresser poliment à une femme âgée
Ma brave dame, vous avez laissé tomber votre écharpe.
Origin of brave
italien, bravo (courageux)
Terms with brave included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
modérément brave
qui a suffisamment de courage pour agir sans être exceptionnellement brave
bravoure
de manière brave face au danger ou aux difficultés
courage
homme très courageux et brave
personne brave
personne qui a le plus de courage dans un groupe
brave
personne qui fait preuve de courage face au danger
téméraire
qui brave le danger de mourir sans peur
fanfaron
personne qui fait le brave et se vante de manière exagérée
encourager
donner du courage à quelqu'un pour l'aider à être brave
brave
personne courageuse et audacieuse comme le célèbre mousquetaire
fanfaronnade
qui fait le brave de façon excessive et fanfaronne
faux brave
personne qui fait le brave sans vraiment l'être
courage exceptionnel
avoir un courage exceptionnel, se montrer très brave
Examples of brave in a sentence
Un soldat brave a protégé ses camarades sous le feu ennemi. Ma voisine est une brave personne, toujours prête à rendre service. C'était un brave garçon, respecté de tous. Ce vieux monsieur est très brave, malgré son âge avancé. Elle a un cœur brave et ne se laisse pas facilement impressionner. Les enfants étaient braves pour la cérémonie.
Elle est toujours brave lors des grandes occasions. Les braves ont été honorés lors de la cérémonie. Un brave a sauvé l’enfant de la rivière. Le brave attendait son ordre dans l'ombre. On craignait le brave qui rôdait dans la ville.
View all translations of brave
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:brave, brave person, ...
- German:tapfer, Mutige, ...
- Italian:coraggioso, eroe, ...
- Spanish:valiente, persona valiente, ...
- Portuguese:corajoso, assassino a soldo, ...
- Chinese:勇敢的, 勇士, ...
- Japanese:勇敢な, 勇者, ...
- Arabic:شجاع, بطل, ...
- Hebrew:אַמִּיץ, גִּבּוֹר, ...
- Russian:храбрый, храбрец, ...
- Ukrainian:сміливий, хоробрець, ...
braver
bʁave
Definition of braver - Reverso French Dictionary
Verb
1.
courageaffronter un danger sans crainte
- Les pompiers ont bravé les flammes pour sauver la famille.
2.
défidéfier quelqu'un ou quelque chose sans crainte et avec mépris
- Il a bravé son patron devant tous les employés.
3.
transgressionne pas respecter une règle ou une interdiction
- Elle a bravé l'interdiction de sortir après minuit.
Expressions with braver
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
défier ou s'opposer consciemment à ceux qui ont le pouvoir
L'adolescent décide de braver l'autorité de ses parents en sortant tard.
affronter des dangers mortels avec courage
Le pompier a bravé la mort pour sauver l'enfant.
affronter courageusement les conditions météorologiques difficiles ou dangereuses
Les randonneurs ont décidé de braver les éléments malgré la tempête.
affronter courageusement une situation périlleuse sans reculer
Les pompiers bravent le danger pour sauver les victimes.
affronter avec courage toutes les difficultés qui se présentent
Elle a décidé de braver tous les obstacles pour réaliser son rêve.
Origin of braver
français, brave (courageux)
Examples of braver in a sentence
Elle brave le froid chaque matin pour aller courir. Elle a bravé la tempête pour sauver son chien. Nous devons braver les difficultés ensemble. Il a bravé l’interdiction de fumer dans le train. Ils ont bravé la loi en organisant cette manifestation.
View all translations of braver
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:brave, face down, ...
- German:trotzen, die Stirn bieten, ...
- Italian:sfidare, affrontare con disprezzo, ...
- Spanish:desafiar, retar, ...
- Portuguese:enfrentar, transgredir, ...
- Chinese:无畏地面对, 无畏地挑战, ...
- Japanese:勇敢に立ち向かう, 立ち向かう, ...
- Arabic:تَحَدَّى, استهان بـ, ...
- Hebrew:לַעֲמוֹד בְּאֹמֶץ נֶגֶד, לְהִתְגַּרֵּה, ...
- Russian:бросать вызов, пренебрегать опасностью, ...
- Ukrainian:кидати виклик, зухвало протистояти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the