bras droit definition, bras droit meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

bras droit

  
         n  
assistant le plus proche  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico
bras  
      nm inv  
1    membre supérieur prolongé par la main  
2    partie de forme allongée, mobile, d'une machine, d'un meuble, d'une rivière  
3    métaphoriquement, travailleur  
4    partie d'un fleuve  


à bras-le-corps  
      adv  
1    en maintenant par le milieu du corps  
2    au sens figuré   en ne ménageant pas ses efforts, en s'impliquant totalement  
appui-bras   , appuie-bras  
      nm inv   support sur lequel appuyer son ou ses bras  
appuie-bras   , appui-bras  
      nm inv   support sur lequel appuyer son ou ses bras  
appuis-bras   , appuie-bras  
      nmpl   supports sur lesquels appuyer son ou ses bras  
arrière-bras  
      nm inv     (anatomie)   partie du bras qui va de l'épaule au coude  
avant-bras  
      nm inv     (anatomie)   partie du bras entre le poignet et le coude  
bragou-bras   , bragou-braz  
      nm inv   dans le costume traditionnel breton, culotte bouffante  
à bout de bras            adv  
sans aide  
à bras ouverts            adv  
cordialement  
à bras raccourcis            adv  
avec violence  
avoir le bras long            v  
avoir une grande influence  
avoir les bras retournés         v  
argot   être flemmard  
avoir sur les bras            v  
devoir s'occuper de  
baisser les bras            v  
abandonner  
bras de fer            n  
épreuve de force  
bras droit            n  
assistant le plus proche  
couper bras et jambes            v  
laisser sans voix, stupéfier  
gros bras         n  
familier   costaud, homme de main  
lever les bras au ciel            v  
reconnaître son impuissance  
manquer de bras            v  
manquer de main-d'œuvre  
rester les bras croisés            v  
demeurer sans rien faire  
tendre les bras            v  
accueillir avec joie  
bras-de-fer  
      nm inv  
au sens figuré   épreuve de force  
bras-esclave  
      nm     (technologie)   bras mécanique permettant de manipuler des produits dangereux dans un volume confiné  
bras-le-corps  
      nm inv   dans l'expression "à bras-le-corps", en maintenant par le milieu du corps  
dessous-de-bras  
      nm inv   garniture de forme ronde placée sous l'aisselle pour renforcer un vêtement ou pour le protéger de la transpiration  
entre-bras  
      nm inv     (anatomie)   aisselle, cavité sous le bras  
fier-à-bras  
      nm inv   matamore qui cherche à se faire craindre  
fiers-à-bras  
      nmpl   matamores qui cherchent à se faire craindre  
garde-bras  
      nm inv     (histoire)   partie d'armure protégeant le bras  
nu-bras  
      adj inv   dont les bras ne sont pas couverts par les manches d'un vêtement  
porte-bras  
      nm inv  
1      (technologie)   accoudoir de voiture  
2      (automatique)   ayant des bras pour un robot  
à bras raccourci            adv  
violemment, de toutes ses forces  
à bras raccourcis            adv  
violemment, de toutes ses forces  
repose-bras  
      nm inv     (automobile)   accoudoir  
avoir les bras à la retourne         v  
familier   être flémard  
tire-bras  
      adj inv     (alpinisme)   relatif à un passage nécessitant que les bras supportent le corps  
les bras m'en tombent            n  
c'est incroyable, inimaginable  

French Definition Dictionary  

Cordial Dico

bras

  

      nm inv  
1    force, biceps, jambes, humérus  
2    accoudoir, manche, tige, défilé, anse  
3      (au figuré)   manoeuvre, suivant, défenseur, instrument, agent     (vieilli)   soldat, larron, compère, camarade, complice, confrère  
[antonyme]   adversaire, patron     (bras droit)   sous-chef, associé, suppléant, adjoint, collaborateur, assesseur, doublure, compagnon, assistant, remplaçant, second, subordonné, secrétaire  
[antonyme]   supérieur, directeur, chef     (à bras ouverts)   cordialement     (baisser les bras)   abandonner     (à bout de bras)   sans aide     (à bras raccourcis)   avec violence     (couper bras et jambes)   assommer, effarer, anéantir, stupéfier, ébaubir, déceler, rester bras ballants, en boucher un coin, ébahir, sidérer, méduser  


à bout de bras  
      adv   en faisant de grands efforts  
à bras-le-corps  
      adv   sans détour  
à bras ouverts  
      adv   cordialement  
à bras raccourcis  
      adv   violemment  
à la force des bras  
      adv   à la force du poignet, par sa seule énergie  
appuie-bras  
      nm inv   accoudoir, balustrade, repose-bras, accotoir  
à tour de bras  
      adv   de la toute force du bras  
avant-bras  
      nm inv   cubitus, radius  
avoir le bras long  
      v   avoir de l'influence  
avoir les bras qui en tombent  
      v   être sidéré  
baisser les bras  
      v   renoncer  
bras de charge  
      nm inv   mât de manutention  
bras de dieu  
      nm inv   puissance de l'Eglise  
bras de fer  
      nm inv   épreuve de force  
bras de manutention  
      nm inv   mât de manutention  
bras de mer  
      nm inv   détroit  
bras de rivière  
      nm   passage  
bras de spi  
      nm inv   voile matériel  
bras d'honneur  
      nm inv   geste injurieux  
bras nus  
      adj inv   en bras de chemise  
couper bras et jambes  
      v   être stupéfait  
croiser les bras  
   croiser les bras      verbe pronominal   s'arrêter de travailler  
de la toute force du bras  
      adv   à tour de bras  
donner du monsieur gros comme le bras  
      v   avoir un respect servile  
en bras de chemise  
      adv   bras nus  
endormir dans les bras de dieu  
   s'endormir dans les bras de dieu      verbe pronominal   mourir  
être dans les bras de la mort  
      forme du verbe être   mourir  
être dans les bras de morphée  
      forme du verbe être   dormir  
fier-à-bras  
      nm inv   matamore, fanfaron, bravache, hâbleur, bonimenteur, rodomont, esbroufeur, charlatan, menteur, mythomane, bellâtre, flambard, laïusseur, fabulateur, olibrius, ramenard  
gros bras  
      nm inv   dur, caïd  
lever les bras  
   lever les bras      verbe pronominal   se rendre  
lever les bras au ciel  
      v   implorer  
manquer de bras  
      v   manquer de main-d'oeuvre  
métier à bras  
      nm   métier à tisser à bras  
métier à tisser à bras  
      nm   métier à bras, métier à main  
mettre de l'huile de bras  
      v   s'efforcer  
muscle de l'avant-bras  
      nm   long supinateur  
ouvrir les bras  
      v   accueillir  
pompe à bras  
      nf   pompe à main, pompe à motricité humaine  
porter à bout de bras  
      v   prendre en charge  
prendre dans ses bras  
      v   enlacer  
presse à bras  
      nf   presse à main  
remuer bras et jambes  
      v   s'agiter  
repose-bras  
      nm inv   accoudoir, appuie-bras, appui, bras  
rester bras croisés  
      v   être immobile, ne pas réagir  
rester les bras ballants  
      v   ne pas réagir  
rester les bras croisés  
      v   ne pas réagir  
serrer dans ses bras  
      v   enlacer  
voiture à bras  
      nf   charrette  

French Synonyms Dictionary  

être le bras droit de quelqu'un id.
être le principal assistant d'une personne, son principal agent d'exécution, son plus proche collaborateur

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
n.
Bras droit
Abréviation médicale
o.
Avant bras droit ou Avant bras gauche
[Med.] Abréviation
n.
1. bras fracturé 2. [Fam.] incapables ; mauvais ; nuls
o.
Bras gauche.
[Med.] Abréviation
n.
costaud, fort, caïd
jouer les gros bras : essayer d'impressionner par la force ou la menace
v.
coûter très cher, trop cher
Expressio
(familier)
v.
agir mollement, sans force, sans y aller jusqu'au bout
[Fam.]
v.
renoncer à agir, à poursuivre une action entreprise, par découragement
Expressio
(familier)
adv.
en donnant des coups violents ; en attaquant verbalement avec violence
Reverso/Expressio
adv.
de façon massive
on embauche à tour de bras
v.
avoir de l'influence, du pouvoir
Expressio
(péjoratif)
adv.
habillé simplement d'un pantalon et d'une chemise ou d'une chemisette, sans porter de veste
vi.
ne rien faire
[figuré] Ex. : "ce week-end je ne suis pas resté les bras ballants, j'ai beaucoup travaillé".
n.
droit portant sur un meuble.
[Leg.]
n.
droit qui porte sur une chose.
[Leg.]
n.
droit subjectif entrant dans le patrimoine.
[Leg.]
n.
droit qui constitue la matière du litige.
[Leg.]
exp.
1. je suis stupéfait
2. je suis accablé
Expressio
(familier)
n.
droit ne portant pas sur une chose corporelle, tels les droits personnels ou les droits intellectuels.
[Leg.]
n.
terme générique qui regroupe l'ensemble des textes juridiques du droit public comme du droit privé concernant les immeubles, par opposition aux meubles.
[Leg.]
n.
droit de l'auteur d'une oeuvre littéraire, artistique ou scientifique, de la divulguer, d'en fixer les conditions d'exploitation et d'en défendre l'intégrité.
[Leg.]
n.
droit de faire partie d'un groupe, admission dans un groupe, dans un lieu
avoir droit de cité : avoir sa place, être admis quelque part
n.
droit subjectif qui peut résulter d'une situation juridique en voie de formation.
[Leg.]
n.
droit qui fait l'objet d'une contestation en justice.
[Leg.]
n.
partie du droit judiciaire consacrée à l'étude des problèmes généraux et à la comparaison des différentes procédures.
[Leg.]
n.
droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue pourvu qu on n'en fasse pas un usage prohibé par la loi ou les règlements
[Leg.]
nm.
droit d'établir, à propos d'une chose passée, une liste de ce qui en a été positif et ce qui en a été négatif.
Expressio
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising