braquer sur

bʁake syʁ

Definition

Definition of braquer sur - Reverso French Dictionary

Verbal expression

direction physiquediriger quelque chose vers un point ou une personne précise

Il braque sa lampe de poche sur la serrure.

concentrationconcentrer son attention ou ses efforts sur quelque chose

Les journalistes braquent leurs questions sur le scandale.

focaliser sur

se concentrer sur

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with braquer

se braquer

devenir obstiné et refuser de céder ou changer d'avis

Il se braque dès qu'on lui fait une remarque.

se braquer contre

s'opposer fermement et refuser catégoriquement quelque chose ou quelqu'un

Elle s'est braquée contre cette décision injuste.

braquer les projecteurs

attirer l'attention sur quelque chose pour le faire connaître

Les journalistes braquent les projecteurs sur ce scandale politique.

braquer les yeux sur

diriger son regard de façon fixe et insistante vers quelque chose

Elle braque les yeux sur l'écran pendant des heures.

contre-braquer

tourner le volant dans la direction opposée au mouvement du véhicule

Il faut contre-braquer pour corriger le dérapage sur la route mouillée.

Examples of braquer sur in a sentence

Les projecteurs se braquent sur l’accusé quand il entre dans la salle.
Depuis ce matin, je braque tout mon travail sur ce dossier urgent.
La campagne publicitaire braque son message sur les jeunes parents.

View all translations of braquer sur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:aim at, focus on, ...
German:richten auf, den Fokus auf etwas richten, ...
Italian:puntare su, focalizzarsi su, ...
Spanish:apuntar hacia, centrar en, ...
Portuguese:apontar para, focar em, ...
Chinese:把...对准, 把注意力集中在, ...
Japanese:〜に向ける, 集中する, ...
Arabic:وَجَّهَ, رَكَّزَ على, ...
Hebrew:לְכוֹנֵן עַל, לְמַקֵּד אֶת תְּשׂוּמַת הַלֵּב בְּ, ...
Russian:направить на, сосредоточить на, ...
Ukrainian:направляти на, зосередити на, ...
Catalan:apuntar cap a, centrar en, ...
Danish:rette mod, fokusere på, ...
Dutch:richten op, de aandacht vestigen op, ...
Greek:στρέφω προς, επικεντρώνω σε, ...
Hungarian:ráirányítani, valamire összpontosítani, ...
Khmer:តម្រង់ទៅលើ, ផ្តោតលើ, ...
Korean:겨누다, 집중하다, ...
Polish:skierować na, skupić się na, ...
Portuguese (BR):apontar para, focar em, ...
Romanian:a îndrepta spre, a-și concentra asupra, ...
Swedish:rikta mot, rikta in sig på, ...
Thai:หันไปทาง, โฟกัสไปที่, ...
Turkish:doğrultmak, odaklanmak, ...
Vietnamese:chĩa vào, tập trung vào, ...

Browse the dictionary entries starting with “b”:

braquer les projecteurs

braquer les yeux sur

braquet

braqueur

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.