braconnier
bʁakɔnje
braconnières
Definition Synonyms
Definition of braconnier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
chasse illégalepersonne qui chasse illégalement sur les terres d'autrui
- Le garde forestier a arrêté un braconnier dans la réserve.
Adjective
1.
activitéqui concerne une chasse interdite, des méthodes ou prises non déclarées
- Cette pêche braconnière nuit aux espèces protégées.
2.
personnequi chasse sans autorisation, souvent discrètement sur des propriétés privées
- Ce chasseur est braconnier, il connaît tous les passages cachés.
3.
habitudeRare qui abat beaucoup de gibier sans utilité ni nécessitéRare
- Ce chasseur est braconnier, il abat trop d’animaux.
Origin of braconnier
français, bracon (chasse illégale) + -ier (suffixe)
Terms with braconnier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
braconnier
personne qui chasse illégalement sans autorisation
braconnier
qui chasse ou pêche de façon excessive et irrespectueuse
Examples of braconnier in a sentence
Les autorités recherchent un braconnier dans la région. Ils utilisaient des techniques braconnières pour capturer des espèces menacées. La police a saisi tout le matériel de pêche braconnier. Cette équipe de pêcheurs est clairement braconnier dans ses pratiques. Il mène une activité braconnier malgré les contrôles fréquents. Son comportement braconnier menace l'équilibre de la faune locale.
Les autorités surveillent ce groupe de chasseurs au profil très braconnier.
View all translations of braconnier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:poacher, poaching, ...
- German:Wilderer, wildererisch, ...
- Italian:bracconiere, bracconiero, ...
- Spanish:furtivo, ilegal, ...
- Portuguese:caçador furtivo, ilegal, ...
- Chinese:偷猎者, 偷猎的, ...
- Japanese:密猟者, 密猟の, ...
- Arabic:صياد غير شرعي, جائِر, ...
- Hebrew:צוֹדֵד, בִּלְתִּי חוֹקִי, ...
- Russian:браконьер, браконьерский, ...
- Ukrainian:браконьєр, браконьєрський, ...
braconnière
bʁakɔnjɛʁ
braconniers
Definition of braconnière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
chasse illégaleRare femme qui chasse illégalement sur un territoire interditRare
- La braconnière a été arrêtée avec plusieurs lièvres dans son sac.
2.
armure médiévaleDated pièce d'armure articulée protégeant le ventre et les cuissesDated
- Le chevalier ajusta sa braconnière avant le combat.
Adjective, feminine
chasse illégaleRare qui se rapporte au braconnage ou qui pratique la chasse illégaleRare
- Cette pratique braconnière menace la faune locale.
Images of braconnière
pièce d'armure articulée protégeant le ventre et les cuisses
Origin of braconnière
français, bracon (poaching) + -nière (feminine suffix)
Examples of braconnière in a sentence
On a surpris une braconnière près du lac interdit. La braconnière du musée date du XVe siècle. Sa braconnière était décorée de motifs dorés. Une activité braconnière a été signalée dans la réserve. La pêche braconnière nuit à l’écosystème marin.
View all translations of braconnière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female poacher, poaching, ...
- German:Wildererin, wildernd, ...
- Italian:bracconiera, di bracconaggio, ...
- Spanish:cazadora furtiva, furtivo, ...
- Portuguese:caçadora furtiva, furtivo, ...
- Chinese:女偷猎者, 偷猎的, ...
- Japanese:女性の密猟者, 密猟の, ...
- Arabic:صيادة متسللة, مرتبط بالصيد الجائر, ...
- Hebrew:צַיֶּדֶת בִּלְתִּי חֻקִּית, שֶׁל צַיִד בִּלְתִּי חֻקִּי, ...
- Russian:браконьерша, браконьерский, ...
- Ukrainian:браконьєрка, браконьєрський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the