bouton stop
butɔ̃ stɔp
Definition
Translation
Definition of bouton stop - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
contrôlebouton qui sert à arrêter le fonctionnement d'un appareil
- Il a appuyé sur le bouton stop pour éteindre la machine.
- En cas d'urgence, appuyez immédiatement sur le bouton stop.
- Le conducteur a actionné le bouton stop pour immobiliser le train.
Feedback:
Images of bouton stop
bouton qui sert à arrêter le fonctionnement d'un appareil
Expressions with bouton
petites cloques douloureuses qui sortent sur les lèvres à cause d'un virus
Elle a un bouton de fièvre qui la gêne pour manger.
dispositif qui déclenche une alarme ou appelle à l'aide en urgence
Elle a appuyé sur le bouton de panique quand elle a entendu des bruits.
bourgeon de rosier avant que la fleur s'ouvre
Les boutons de rose écloront bientôt dans le jardin.
qui possède un ou plusieurs boutons pour fermer ou faire fonctionner
Elle porte une veste à bouton très élégante.
exercer une pression sur un bouton pour le faire fonctionner
Il faut appuyer sur le bouton rouge pour démarrer la machine.
dispositif qu'on appuie pour déclencher une alerte en cas d'urgence
Il a appuyé sur le bouton d'alarme quand l'ascenseur s'est arrêté.
plante à fleurs jaunes qui pousse dans les prairies
Les enfants ont cueilli des boutons d'or dans le champ.
petit objet rond qui sert à fermer une chemise
Il a perdu un bouton de chemise en se changeant rapidement.
poignée ronde qui se tourne pour ouvrir ou fermer une porte
Il a tourné le bouton de porte pour entrer dans la chambre.
commande qui permet d'augmenter ou diminuer le son d'un appareil
Il a tourné le bouton de volume pour écouter plus fort.
bouton qui sert à démarrer ou activer un appareil électronique
Appuie sur le bouton marche pour allumer l'ordinateur.
dispositif de contrôle rouge qu'on appuie pour déclencher une action
Il a appuyé sur le bouton rouge pour arrêter la machine.
appuyer sur un dispositif de commande pour déclencher une action
Il faut presser le bouton rouge pour démarrer la machine.
effectuer un mouvement de rotation sur un dispositif de contrôle circulaire
Il faut tourner le bouton vers la droite pour augmenter le volume.
bouton qui sert à allumer ou éteindre un appareil électronique
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer l'ordinateur.
dispositif que l'on presse pour demander l'aide du personnel médical
Le patient a utilisé le bouton d'appel pour demander de l'eau.
petit objet rond cousu sur un col de vêtement pour le fermer
Il a défait le bouton de col de sa chemise blanche.
objet rond qui sert à fermer un pantalon court
Le bouton de culotte s'est détaché pendant la récréation.
bouton sur un appareil pour le mettre en marche
Elle appuie sur le bouton de démarrage de la voiture électrique.
dispositif sur lequel on appuie pour faire sonner et avertir quelqu'un
Il appuya sur le bouton de sonnette pour annoncer son arrivée.
qui n'est pas encore ouvert, reste fermé dans son bourgeon
Les roses en bouton du jardin s'ouvriront demain matin.
dispositif qu'on appuie pour déclencher une alarme en cas d'urgence
Elle a appuyé sur le bouton d'alerte quand elle a vu le feu.
dispositif que l'on presse pour demander une aide immédiate en cas de danger
L'ascenseur est équipé d'un bouton d'appel d'urgence en cas de panne.
Expressions with stop
ne pas s'arrêter à un panneau stop en conduisant
Il a grillé un stop et a failli provoquer un accident.
passer devant un panneau stop sans s'arrêter
Le conducteur a brûlé un stop et a reçu une amende.
demander à être transporté gratuitement en arrêtant des voitures
Les étudiants font du stop pour rentrer chez eux le week-end.
exprimer sa volonté que quelque chose s'arrête ou son refus
Elle a décidé de dire stop aux remarques déplacées de son collègue.
panneau routier rouge octogonal qui oblige à s'arrêter complètement
Le conducteur s'est arrêté au signal de stop avant de traverser l'intersection.
de manière continue, sans interruption ni pause
Il travaille non-stop depuis ce matin pour finir son projet.
ne pas s'arrêter à un panneau stop en conduisant
Il a brûlé le stop et a reçu une amende.
feu rouge arrière du véhicule qui s'allume au freinage
Le feu de stop gauche de ma voiture ne fonctionne plus.
feu rouge à l'arrière d'un véhicule qui s'allume quand on freine
Le feu stop de ma voiture ne fonctionne plus.
arrêter quelque chose, y mettre fin
Il faut mettre un stop à cette dispute maintenant.
mécanisme de jeu où les joueurs choisissent entre continuer ou s'arrêter
Ce jeu utilise le stop ou encore pour créer du suspense.
déplacement en avion obtenu gratuitement en demandant une place disponible
Ils ont traversé le pays en faisant de l'avion-stop.
pratique qui consiste à demander aux bateaux de nous emmener gratuitement
Il a fait du bateau-stop pour traverser la Méditerranée cet été.
circulation avec arrêts et redémarrages fréquents dans les embouteillages
Le stop-and-go sur l'autoroute a duré deux heures ce matin.
technique d'animation où l'on photographie des objets image par image
Le film a été réalisé entièrement en stop motion avec des marionnettes.
panneau publicitaire placé dans un rayon de magasin pour attirer les clients
Le stop rayon annonce une promotion sur les yaourts.
bit qui marque la fin d'un caractère dans une transmission série
Le bit de stop permet de délimiter chaque caractère transmis.
séquence de trois bases dans l'ARN qui arrête la fabrication des protéines
Le codon stop UAG termine la traduction de ce gène.
Terms related to bouton stop
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of bouton stop
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stop button, ...
- German:Stopptaste, ...
- Italian:pulsante di arresto, ...
- Spanish:botón de parada, ...
- Portuguese:botão de paragem, ...
- Chinese:停止按钮, ...
- Japanese:ストップボタン, ...
- Arabic:زِرّ الإِيقاف, ...
- Hebrew:כַּפְתּוֹר עֲצִירָה, ...
- Russian:кнопка стоп, ...
- Ukrainian:кнопка стоп, ...
- Catalan:botó d'aturada, ...
- Danish:stopknap, ...
- Dutch:stopknop, ...
- Greek:κουμπί στοπ, ...
- Hungarian:leállítógomb, ...
- Khmer:ប៊ូតុងបញ្ឈប់, ...
- Korean:정지 버튼, ...
- Polish:przycisk stop, ...
- Portuguese (BR):botão de parada, ...
- Romanian:buton de oprire, ...
- Swedish:stoppknapp, ...
- Thai:ปุ่มหยุด, ...
- Turkish:durdurma düğmesi, ...
- Vietnamese:nút dừng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the