bouton menu
butɔ̃ məny
Definition
Translation
Definition of bouton menu - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
interfaceTECH. élément cliquable dans une interface qui ouvre un menu d'optionsTECH.
- Cliquez sur le bouton menu pour afficher toutes les options disponibles.
- Le bouton menu se trouve en haut à droite de l'écran.
- Appuie sur le bouton menu pour accéder aux paramètres.
Feedback:
Expressions with bouton
petites cloques douloureuses qui sortent sur les lèvres à cause d'un virus
Elle a un bouton de fièvre qui la gêne pour manger.
dispositif qui déclenche une alarme ou appelle à l'aide en urgence
Elle a appuyé sur le bouton de panique quand elle a entendu des bruits.
bourgeon de rosier avant que la fleur s'ouvre
Les boutons de rose écloront bientôt dans le jardin.
qui possède un ou plusieurs boutons pour fermer ou faire fonctionner
Elle porte une veste à bouton très élégante.
exercer une pression sur un bouton pour le faire fonctionner
Il faut appuyer sur le bouton rouge pour démarrer la machine.
dispositif qu'on appuie pour déclencher une alerte en cas d'urgence
Il a appuyé sur le bouton d'alarme quand l'ascenseur s'est arrêté.
plante à fleurs jaunes qui pousse dans les prairies
Les enfants ont cueilli des boutons d'or dans le champ.
petit objet rond qui sert à fermer une chemise
Il a perdu un bouton de chemise en se changeant rapidement.
poignée ronde qui se tourne pour ouvrir ou fermer une porte
Il a tourné le bouton de porte pour entrer dans la chambre.
commande qui permet d'augmenter ou diminuer le son d'un appareil
Il a tourné le bouton de volume pour écouter plus fort.
bouton qui sert à démarrer ou activer un appareil électronique
Appuie sur le bouton marche pour allumer l'ordinateur.
dispositif de contrôle rouge qu'on appuie pour déclencher une action
Il a appuyé sur le bouton rouge pour arrêter la machine.
bouton qui sert à arrêter le fonctionnement d'un appareil
Il a appuyé sur le bouton stop pour éteindre la machine.
appuyer sur un dispositif de commande pour déclencher une action
Il faut presser le bouton rouge pour démarrer la machine.
effectuer un mouvement de rotation sur un dispositif de contrôle circulaire
Il faut tourner le bouton vers la droite pour augmenter le volume.
bouton qui sert à allumer ou éteindre un appareil électronique
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer l'ordinateur.
dispositif que l'on presse pour demander l'aide du personnel médical
Le patient a utilisé le bouton d'appel pour demander de l'eau.
petit objet rond cousu sur un col de vêtement pour le fermer
Il a défait le bouton de col de sa chemise blanche.
objet rond qui sert à fermer un pantalon court
Le bouton de culotte s'est détaché pendant la récréation.
bouton sur un appareil pour le mettre en marche
Elle appuie sur le bouton de démarrage de la voiture électrique.
dispositif sur lequel on appuie pour faire sonner et avertir quelqu'un
Il appuya sur le bouton de sonnette pour annoncer son arrivée.
qui n'est pas encore ouvert, reste fermé dans son bourgeon
Les roses en bouton du jardin s'ouvriront demain matin.
dispositif qu'on appuie pour déclencher une alarme en cas d'urgence
Elle a appuyé sur le bouton d'alerte quand elle a vu le feu.
dispositif que l'on presse pour demander une aide immédiate en cas de danger
L'ascenseur est équipé d'un bouton d'appel d'urgence en cas de panne.
Expressions with menu
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
personnes considérées comme sans importance ou de rang inférieur
Il ne fréquente que le menu fretin de la société.
plat ou boisson proposé dans un restaurant ou repas
Les escargots sont au menu ce soir au restaurant.
couper en très petits morceaux comme pour faire du pâté
Il faut hacher menu comme chair à pâté ces légumes pour la farce.
de façon très détaillée, en expliquant tous les petits détails
Elle nous a raconté par le menu tout ce qui s'était passé.
formule de restaurant avec un tarif unique pour un repas complet
Le restaurant propose un menu à prix fixe à 25 euros.
repas avec plusieurs plats servis ensemble dans un ordre précis
Le restaurant propose un menu complet à vingt euros.
repas complet proposé chaque jour à prix fixe dans un restaurant
Le menu du jour coûte quinze euros et comprend une entrée, un plat et un dessert.
ensemble de plats proposés par un restaurant pour le déjeuner
Le menu du midi coûte quinze euros et comprend une entrée, un plat et un dessert.
ensemble de plats adaptés aux enfants dans un restaurant
Le restaurant propose un menu enfant avec nuggets et frites.
découper en très petits morceaux ou très finement
Il faut couper menu les oignons pour la sauce.
couper des aliments en très petits morceaux de façon fine
Il faut hacher menu les oignons pour cette recette.
repas composé de plusieurs petits plats variés choisis par le chef
Le restaurant propose un menu dégustation de sept services avec accord mets et vins.
repas complet proposé dans un restaurant pour un prix déterminé
Le restaurant propose un menu fixe à 25 euros avec entrée, plat et dessert.
menu proposant des plats raffinés pour les amateurs de bonne cuisine
Le restaurant propose un menu gourmand avec des produits du terroir.
liste d'options affichées à l'écran pour naviguer dans un logiciel
Il a cliqué sur le menu informatique pour accéder aux paramètres.
section d'interface qui permet de modifier les options visuelles d'un logiciel
Le menu affichage permet de changer la taille des icônes.
petits animaux domestiques élevés dans les fermes comme moutons et chèvres
Le fermier s'occupe du menu bétail dans l'enclos derrière la grange.
menu qui apparaît quand on clique sur un élément informatique
Un menu contextuel s'ouvre quand je clique droit sur le fichier.
menu composé de plats choisis par le chef pour faire découvrir sa cuisine
Le restaurant propose un menu découverte avec cinq plats surprise.
support utilisé pour tenir et présenter des menus dans un restaurant
Le serveur a placé le porte-menu sur la table pour les clients.
sélectionner une option parmi celles proposées dans un menu
Je vais choisir dans le menu du restaurant ce soir.
zone horizontale contenant les menus d'un logiciel
La barre de menu se trouve en haut de la fenêtre du traitement de texte.
élément cliquable qui ouvre une liste d'options sur un écran
Cliquez sur le bouton de menu pour accéder aux paramètres.
Terms related to bouton menu
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with bouton menu included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
interface
bouton qui permet de se déplacer dans un menu ou une interface
informatique
bouton dans une interface informatique pour accéder au menu principal
View all translations of bouton menu
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:menu button, ...
- German:Menüschaltfläche, ...
- Italian:pulsante menu, ...
- Spanish:botón de menú, ...
- Portuguese:botão de menu, ...
- Chinese:菜单按钮, ...
- Japanese:メニューボタン, ...
- Arabic:زر القائمة, ...
- Hebrew:כַּפְתּוֹר תַּפְרִיט, ...
- Russian:кнопка меню, ...
- Ukrainian:кнопка меню, ...
- Catalan:botó de menú, ...
- Danish:menuknap, ...
- Dutch:menuknop, ...
- Greek:κουμπί μενού, ...
- Hungarian:menügomb, ...
- Khmer:ប៊ូតុងម៉ឺនុយ, ...
- Korean:메뉴 버튼, ...
- Polish:przycisk menu, ...
- Portuguese (BR):botão de menu, ...
- Romanian:buton de meniu, ...
- Swedish:menyknapp, ...
- Thai:ปุ่มเมนู, ...
- Turkish:menü düğmesi, ...
- Vietnamese:nút menu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the