bout pointu
bu pwɛ̃tɥi
Definition Synonyms

Definition of bout pointu - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

géométrieextrémité effilée d'un objet qui se termine en pointe
  • Le bout pointu du crayon s'est cassé en tombant.
  • Attention au bout pointu de ce couteau !
  • Le bout pointu du parapluie a percé le sac.
pointe
Add a suggestion |

Expressions with bout pointu

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
à bout pointuadj.
qui se termine par une pointe aiguë ou effilée
Il utilise un crayon à bout pointu pour dessiner les détails.

Expressions with bout

au boutadv.
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
à boutadj.
sans forces ni idées pour continuer
Après ces mauvaises nouvelles, Marie est à bout.
bout d'essain.
courte séquence filmée pour tester un acteur pendant un casting
L'actrice a réussi son bout d'essai pour le rôle principal.
à bout deprep.
épuisé physiquement ou mentalement, sans plus de force
Il est à bout de forces après cette longue journée.
aller au boutv.
se rendre jusqu'à l'extrémité d'un lieu ou d'un parcours
Il faut aller au bout du couloir pour trouver la sortie.
aller jusqu'au boutv.
parcourir complètement un chemin ou une distance
Nous devons aller jusqu'au bout de cette route pour trouver la maison.

Expressions with pointu

parler pointuv.
parler français de manière affectée pour cacher son accent régional
Elle parle pointu depuis qu'elle vit à Paris.
à bout pointuadj.
qui se termine par une pointe aiguë ou effilée
Il utilise un crayon à bout pointu pour dessiner les détails.
au nez pointuadj.
qui a le nez fin et effilé se terminant en pointe
La sorcière au nez pointu effrayait les enfants du village.
chapeau pointun.
couvre-chef de forme conique qui se termine en pointe
Elle portait un chapeau pointu rouge pour se déguiser.
plus pointuadj.
qui a une pointe plus aiguë ou plus fine
Ce crayon est plus pointu que celui-là.
accent pointun.
accent du français standard perçu par les méridionaux comme propre au nord
Les Marseillais trouvent que les Parisiens ont un accent pointu.
chou pointun.
variété de chou à la forme conique cultivée comme légume
Le chou pointu se récolte au printemps dans le potager.
angle pointun.
angle dont la mesure est inférieure à quatre-vingt-dix degrés
Le triangle a un angle pointu de 60 degrés.
caractère pointun.
signe typographique avec des angles aigus ou des pointes
Cette police utilise des caractères pointus pour un effet moderne.

Terms related to bout pointu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
aiguillecloucouteaudardépineflèchelamestylet

Terms with bout pointu included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
queue-de-ratn.
outil
lime fine et cylindrique avec bout pointu
langue-de-boeufn.
outil maçonnerie
truelle de forme elliptique avec un bout pointu utilisée en maçonnerie
griffe d'oursn.
médical
organe pointu et courbé situé au bout des pattes de l'ours
santiagn.
chaussures
bottes hautes avec bout pointu et talon de style western

View all translations of bout pointu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:pointed tip, ...
  2. German:Spitze, ...
  3. Italian:punta, ...
  4. Spanish:punta afilada, ...
  5. Portuguese:ponta afiada, ...
  6. Chinese:尖端, ...
  7. Japanese:先端, ...
  8. Arabic:طرف مدبب, ...
  9. Hebrew:קָצֶה חָדוּד, ...
  10. Russian:остриё, ...
  11. Ukrainian:гострий кінець, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary