boulanger
bulɑ̃ʒe
boulangea, boulangeai, boulangeaient
Definition of boulanger - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
fabricationartisan qui fabrique le pain et autres produits de boulangerie
- Le boulanger pétrit la pâte dès quatre heures du matin.
2.
commercepersonne qui tient une boulangerie et vend du pain
- Le boulanger du quartier vend aussi des viennoiseries.
Adjective
métierqui concerne la fabrication du pain ou le métier de boulanger
- L'industrie boulangère emploie de nombreux artisans qualifiés.
Verb
métierpréparer et faire cuire le pain
- Il a appris à boulanger dans l'entreprise familiale.
Expressions with boulanger
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui fabrique et vend du pain de façon traditionnelle
L'artisan boulanger se lève très tôt pour préparer le pain frais.
exprimer sa gratitude envers quelqu'un pour quelque chose
Je remercie mon boulanger pour ses excellents croissants.
champignon microscopique utilisé pour faire gonfler la pâte à pain
J'ajoute de la levure de boulanger dans ma pâte à brioche.
boulanger expérimenté ayant obtenu une qualification supérieure reconnue
Le maître boulanger forme trois apprentis dans sa boulangerie traditionnelle.
outil en bois avec long manche pour enfourner le pain
Le boulanger utilise sa pelle de boulanger pour sortir les pains du four.
outil avec lame plate pour manipuler et diviser la pâte
Le boulanger utilise sa spatule de boulanger pour diviser la pâte en portions égales.
Origin of boulanger
français, boulanger (celui qui fait du pain)
Terms with boulanger included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
boulangerie
spécifie l'ingrédient principal d'un produit boulanger
mariée
épouse d'un boulanger
boulangerie
qui concerne le métier de boulanger ou le travail du four
boulangerie
récipient en bois utilisé par le boulanger pour pétrir la pâte
politique historique
mouvement politique du général Boulanger sous la troisième république française
mouvement politique
qui concerne le général Georges Boulanger et son mouvement politique
partisan politique
personne qui soutenait le général Boulanger et ses idées politiques
paiement boulanger
somme payée au boulanger pour faire cuire le pain
boulangerie
apprenti qui apprend le métier de boulanger ou de pâtissier
boulanger
personne qui fabrique du pain de manière professionnelle
boulangerie
petit bout de pain offert en plus par le boulanger
boutique de quartier
entreprise commerciale d'un boulanger
qualification artisanale
boulanger expérimenté ayant obtenu une qualification supérieure reconnue
Examples of boulanger in a sentence
Les boulangers préparent des viennoiseries chaque matin. Le boulanger commence sa journée avant l’aube. Notre boulanger prépare un pain bio chaque matin. Le savoir-faire boulanger se transmet de génération en génération. Une formation boulangère est proposée dans ce lycée professionnel. Chaque matin, elle boulange pour le village entier.
Nous allons boulanger du pain frais pour la fête.
View all translations of boulanger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:baker, bakery, ...
- German:Bäcker, bäckerlich, ...
- Italian:fornaio, panificatorio, ...
- Spanish:panadero, panificatorio, ...
- Portuguese:padeiro, relativo à panificação, ...
- Chinese:面包师, 面包师的, ...
- Japanese:パン職人, パン職人の, ...
- Arabic:خباز, خبازي, ...
- Hebrew:אוֹפֶה, אֲפוּי, ...
- Russian:пекарь, пекарский, ...
- Ukrainian:пекар, пекарський, ...
boulangère
bulɑ̃ʒɛʁ
boulangers
Definition of boulangère - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
métierfemme qui fabrique et vend du pain comme métier
- La boulangère pétrit la pâte très tôt le matin.
2.
vendeusefemme qui vend du pain sans le fabriquer
- La boulangère nous sert derrière le comptoir.
3.
mariéeépouse d'un boulanger
- La boulangère aide son mari à tenir la boutique.
4.
gratin rustiqueRare plat de pommes de terre et oignons cuits au fourRare
- Nous mangeons une délicieuse boulangère ce soir.
5.
couventRare religieuse qui fait le pain dans un couventRare
- La boulangère du monastère prépare le pain quotidien.
6.
bal ancienRare danse traditionnelle en rondRare
- Les enfants dansent la boulangère dans la cour.
Adjective, feminine
métierqui se rapporte à la boulangerie ou à la fabrication du pain
- L'industrie boulangère française est reconnue dans le monde entier.
Expressions with boulangère
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui est préparé avec des oignons et des pommes de terre au four
Les pommes de terre à la boulangère accompagnent parfaitement le rôti.
micro-organisme qui fait lever la pâte à pain par fermentation
J'ajoute la levure boulangère dans la farine pour faire mon pain.
femme qui vend du pain et des pâtisseries sans les fabriquer
La boulangère-pâtissière accueille les clients avec le sourire chaque matin.
Origin of boulangère
français, boulanger (personne qui fait du pain) + -ère (suffixe féminin)
Examples of boulangère in a sentence
Une boulangère expérimentée connaît tous les secrets du levain. La boulangère prépare la caisse chaque matin. J’ai salué la boulangère en entrant dans la boutique. La boulangère prépare les viennoiseries chaque matin. La boulangère accompagne parfaitement le rôti du dimanche. J'ai préparé une boulangère pour le pique-nique.
La boulangère se lève avant l’aube pour pétrir la pâte. Les novices aident parfois la boulangère à enfourner le pain. La boulangère anime la fête du village chaque année. Ils apprennent la boulangère lors du cours de danse. La vitrine boulangère attire les clients du quartier. Une odeur boulangère flotte dans la rue chaque matin.
View all translations of boulangère
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female baker, bakery, ...
- German:Bäckerin, bäckerlich, ...
- Italian:panettiera, della panetteria, ...
- Spanish:panadera, panadero, ...
- Portuguese:padarieira, de padaria, ...
- Chinese:女面包师, 面包业的, ...
- Japanese:女性のパン職人, パン屋の, ...
- Arabic:خبازة, خبازي, ...
- Hebrew:אוֹפָה, מַאֲפִיָּהִי, ...
- Russian:булочница, пекарский, ...
- Ukrainian:пекарка, пекарський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the