bougie
buʒi
Definition Synonyms
Definition of bougie - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
éclairagechandelle de cire ou paraffine servant à éclairer ou pour des rites
- Elle alluma une bougie pour dîner aux chandelles.
2.
automobileTECH. pièce d'allumage ou de préchauffage d'un moteurTECH.
- Il faut changer les bougies de la voiture.
3.
chirurgieTECH. instrument médical pour explorer ou dilater un canal du corpsTECH.
- Le chirurgien utilisa une bougie pour dilater l'œsophage.
4.
filtrationTECH. filtre cylindrique en céramique pour purifier l'eauTECH.
- Cette bougie filtrante rend l'eau potable.
5.
- Il a soufflé ses vingt bougies hier.
6.
- Quelle drôle de bougie, ce type !
7.
- La bougie a prévenu que les douaniers arrivaient.
Images of bougie
chandelle de cire ou paraffine servant à éclairer ou pour des rites 
pièce d'allumage ou de préchauffage d'un moteur 
instrument médical pour explorer ou dilater un canal du corps
Expressions with bougie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petite bougie utilisée pour maintenir un plat chaud sous un réchaud
Elle a allumé une bougie chauffe-plat sous la fondue au chocolat.
petite bougie que l'on met sur un gâteau pour fêter un anniversaire
Maman a mis six bougies d'anniversaire sur le gâteau de mon petit frère.
bougie conçue pour embellir un espace par ses formes ou couleurs
Elle a placé des bougies décoratives sur la table du salon.
petite flamme jaune qui brûle au bout de la mèche d'une bougie
La flamme de bougie vacillait dans le courant d'air froid.
fil ou corde qui traverse la cire et brûle pour éclairer
La mèche de bougie s'éteint quand elle devient trop courte.
objet qui sert à tenir ou supporter une bougie
Elle place la bougie dans le porte-bougie en métal.
matière solide qui fond avec la chaleur pour faire des bougies
La cire de bougie coulait lentement sur la table.
cordon au centre d'une bougie qui brûle pour faire la flamme
Le fil de bougie était trop long et la flamme fumait beaucoup.
petite bougie allumée dans une église pour accompagner une prière
Elle a allumé une bougie votive pour son père décédé.
tube en tissu allumé utilisé pour tenter d'enlever la cire d'oreille
Elle utilise une bougie d'oreille pour enlever la cire d'oreille.
qui reçoit sa lumière uniquement des bougies
Le restaurant éclairé à la bougie créait une atmosphère romantique.
pièce qui produit des étincelles pour faire démarrer un moteur
Le mécanicien a changé les bougies d'allumage de ma voiture.
pièce du moteur qui produit une étincelle pour allumer le carburant
Le mécanicien a changé les bougies électriques de ma voiture.
fil électrique qui relie la bobine aux bougies du moteur
Le mécanicien a changé les câbles de bougie de ma voiture.
partie filetée de la bougie qui se visse dans le moteur
Le mécanicien a changé le culot de bougie défectueux.
pièce électrique qui chauffe le moteur diesel pour démarrer à froid
La bougie de préchauffage de ma voiture est défaillante.
figure graphique montrant l'évolution des cours de bourse sur une période
Les bougies japonaises permettent d'analyser les tendances du marché.
outil spécialisé pour dévisser et revisser les bougies des moteurs
Le mécanicien utilise une clé à bougie pour changer les bougies.
en utilisant seulement la lumière des bougies pour éclairer
Nous avons dîné à la bougie dans le jardin.
système qui utilise des bougies pour donner de la lumière
L'éclairage à la bougie crée une ambiance romantique dans le restaurant.
Origin of bougie
français, bougie (cire) de Bougie (ville) en Algérie
Terms with bougie included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
éclairage
cordon de fils qui brûle dans une lampe ou une bougie
éclairage
objet portable qui sert à tenir une bougie pour éclairer
éclairage
cordon de coton qui brûle pour éclairer dans une bougie
dévotion religieuse
allumer une bougie dans une église pour honorer un saint
religion
allumer une bougie dans une église pour prier ou honorer
décoration
coupe décorative qui contient une bougie ou une veilleuse
bougie
signale une flamme qui monte et fume
bougie
chandelle ou bougie utilisée pour donner de la lumière
bougie
petit ustensile conique servant à éteindre les bougies
entretien cire
enlever le bout carbonisé du lumignon d'une bougie
moteur
réglage du moment où la bougie produit l'étincelle dans un moteur
bourse
graphique financier montrant évolution des prix avec forme de bougie
liturgie
grande bougie blanche allumée dans les églises pendant la période de Pâques
bougie
éteindre une bougie ou chandelle
bougie
petit objet qui permet de brûler une bougie complètement
éclairage
accessoire métallique de chandelier servant à maintenir ou porter une bougie
chandelier
pièce du chandelier qui retient la bougie ou recueille la cire
bougie
enveloppe de métal protégeant la mèche lors de fabrication de bougies
bougie
morceau de mèche qui fait couler la bougie
mèche
bout de mèche qui brûle dans une bougie ou une lampe
lumière
reste d'une bougie qui finit de se consumer
moteur
combustion du carburant qui se produit avant l'allumage par la bougie
chandelier
petit plateau rond qui recueille la cire sous une bougie
bougie
cire issue de résine purifiée, utilisée comme substitut à la cire d'abeille
Examples of bougie in a sentence
La bougie s’est consumée lentement pendant la veillée. La bougie du moteur est encrassée. Il a vérifié chaque bougie avant de démarrer. La bougie a été insérée avec précaution dans l'urètre. On a choisi une bougie de taille adaptée pour l'intervention. La bougie doit être changée tous les six mois.
Ils utilisent une bougie pour filtrer l'eau du puits. Il fête une bougie de plus chaque printemps. À trente bougies, elle a changé de carrière. Ce voisin est vraiment une bougie dans le quartier. On a bien ri grâce à cette bougie pendant la fête. La bougie surveillait discrètement le hall d’embarquement. Deux bougies se relayaient pour observer les policiers.
View all translations of bougie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:candle, spark plug, ...
- German:Kerze, Zündkerze, ...
- Italian:candela, bougie, ...
- Spanish:vela, bujía, ...
- Portuguese:vela, vela de ignição, ...
- Chinese:蜡烛, 火花塞, ...
- Japanese:ろうそく, スパークプラグ, ...
- Arabic:شمعة, شمعة إشعال, ...
- Hebrew:נֵר, נֵרֶת, ...
- Russian:свеча, свеча зажигания, ...
- Ukrainian:свічка, свічка запалювання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the