bouffonne
bufɔn
bouffonbouffons
Definition Synonyms
Definition of bouffonne - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
drôleRare qui fait rire par un ridicule très marquéRare
- Cette idée bouffonne nous a surpris.
2.
ton légerRare qui concerne un style comique dans un texte ou spectacleRare
- La pièce propose une intrigue bouffonne et des personnages caricaturaux.
3.
Moyen ÂgeRare qui se rapporte à un genre comique du Moyen ÂgeRare
- Cette farce bouffonne rappelle les spectacles du Moyen Âge.
Noun, feminine
1.
théâtreRare actrice spécialisée dans les rôles comiques au théâtreRare
- Cette bouffonne excellait dans les farces de Molière.
2.
amusementRare femme qui cherche constamment à faire rire les autresRare
- Elle joue toujours la bouffonne pour attirer l'attention.
3.
insulteRare femme considérée comme stupide ou ridiculeRare
- Il l'a traitée de bouffonne devant tout le monde.
4.
histoireRare femme employée pour divertir la cour des nobles autrefoisRare
- La bouffonne amusait la reine avec ses plaisanteries.
Origin of bouffonne
français, bouffon (comique) + suffixe féminin -ne
Terms with bouffonne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
comédie
qui est comique, plaisant, de nature bouffonne
satire
raillerie bouffonne et triviale, satire mordante
Examples of bouffonne in a sentence
Ils ont inventé une histoire bouffonne pour détendre l'atmosphère. Le roman adopte une tonalité bouffonne pour traiter un sujet pourtant sérieux. Son discours bouffonne a détendu l’atmosphère lors de la cérémonie officielle. Elle analyse l'évolution du théâtre bouffonne au XVe siècle. Ce manuscrit décrit une tradition bouffonne aujourd'hui disparue. La bouffonne a captivé le public avec ses grimaces.
Dans la troupe, la bouffonne était la préférée des enfants. Dans la troupe, c’est la bouffonne qui détend l’atmosphère. On a élu une bouffonne pour animer la soirée. Le personnage de la pièce était une bouffonne qui divertissait la foule. Il a été appelé bouffonne à cause de ses blagues maladroites. La bouffonne portait un costume coloré lors du banquet royal. Une bouffonne célèbre a inspiré de nombreux artistes de théâtre.
View all translations of bouffonne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:clownish, comic actress, ...
- German:clowneske, Komödiantin, ...
- Italian:buffonesca, buffona, ...
- Spanish:ridícula, actriz cómica, ...
- Portuguese:bufonesco, atriz cómica, ...
- Chinese:滑稽可笑的, 女丑角, ...
- Japanese:おどけた, 女道化師, ...
- Arabic:مُهَرِّجَة, مهرجة مسرحية, ...
- Hebrew:מְגוּחֶכֶת, שַׁחְקָנִית קוֹמִית, ...
- Russian:смехотворный, комическая актриса, ...
- Ukrainian:клоунський, буфона, ...