boucle interne
bukl ɛ̃tɛʁn
Definition
Translation
Definition of boucle interne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
programmationTECH. boucle de code placée à l'intérieur d'une autre boucleTECH.
- La boucle interne parcourt chaque élément du tableau.
2.
électroniqueTECH. circuit de contrôle qui fonctionne dans un système électroniqueTECH.
- La boucle interne régule automatiquement la température du moteur.
Feedback:
Expressions with boucle
de manière répétée sans s'arrêter
Cette chanson passe en boucle depuis ce matin.
affaire complètement réglée, rien ne reste à faire
Le dossier est validé, boucle bouclée.
processus cyclique où chaque action renforce positivement les suivantes
Cette réforme a créé une boucle vertueuse d'innovation et de croissance.
revenir au point de départ d'un parcours ou d'une situation
Après ce long voyage, nous avons bouclé la boucle en rentrant chez nous.
au courant des informations importantes partagées par un groupe
Il faut garder les managers dans la boucle pour ce projet.
une situation qui revient au point de départ après un cycle
Après vingt ans d'absence, il revient dans sa ville natale : la boucle est bouclée.
se répéter de façon cyclique et continue sans interruption
Cette vidéo tourne en boucle depuis ce matin.
compléter un processus en revenant au point de départ
Il faut fermer la boucle en informant le client de la résolution.
se répéter indéfiniment sans pouvoir s'arrêter
Le programme passe en boucle à cause d'une erreur de code.
bijou que l'on porte à l'oreille pour se parer
Elle a mis ses boucles d'oreilles en perles pour la soirée.
pièce qui sert à fermer et serrer une ceinture
Sa boucle de ceinture en argent brillait au soleil.
mèche de cheveux qui forme une courbe ou un anneau
Ses boucles de cheveux dorées brillaient au soleil.
former ou suivre un trajet en boucle fermée
Nous faisons une boucle autour du lac avant midi.
parcours de transport revenant au point de départ
Le bus suit un circuit en boucle dans le quartier.
situation qui se répète toujours de la même manière
Cette dispute est devenue une boucle sans fin entre eux.
film qui se répète automatiquement sans arrêt
Le musée diffuse un film en boucle sur l'histoire de la région.
faire quelque chose de manière continue sans s'arrêter
La chanson répète en boucle depuis une heure.
accessoire métallique servant à fermer une ceinture ou une sangle
Il a cassé la boucle pour sa ceinture en cuir.
virage très serré qui fait demi-tour sur lui-même
La boucle en épingle à cheveux permettait de gravir la montagne.
voie de circulation qui forme un circuit fermé à l'intérieur d'une zone
La boucle intérieure permet de contourner le centre-ville rapidement.
phénomène où le temps se répète en cycle fermé
Dans ce film, le héros vit la même journée en boucle temporelle.
recommencer un processus répétitif depuis le début
Il faut refaire la boucle avec les nouveaux paramètres.
continuer à recevoir les informations importantes sur un sujet
Je veux rester dans la boucle pour ce projet important.
tenir quelqu'un informé d'une situation ou d'un projet
Je vais inclure Marie dans la boucle pour le nouveau projet.
Expressions with interne
arrangements secrets et manœuvres privées dans une organisation
La cuisine interne du parti politique a provoqué plusieurs démissions.
compartiment de rangement situé à l'intérieur d'un vêtement ou sac
J'ai rangé mon portefeuille dans la poche interne de ma veste.
appareil qui permet de parler avec des personnes dans le même bâtiment
Le directeur utilise son téléphone interne pour contacter ses employés.
destiné à être pris ou utilisé à l'intérieur du corps
Ce sirop à usage interne doit être avalé avec de l'eau.
publication périodique qui informe les membres d'une organisation
Le bulletin interne de l'entreprise annonce les promotions du mois.
système de communication écrite entre services d'une même organisation
Le courrier interne permet aux départements de s'échanger des documents rapidement.
étudiant qui loge et mange dans son établissement scolaire
Mon frère est élève interne au lycée depuis septembre.
à l'intérieur d'une entreprise sans faire appel à des prestataires externes
Cette formation sera organisée en interne par nos équipes.
qui se trouve ou se passe à l'intérieur d'un département
Cette procédure interne au département doit être respectée par tous.
publication périodique destinée aux employés d'une entreprise ou organisation
Le journal interne de l'entreprise annonce les promotions du mois.
conflit que vit une personne avec ses propres pensées ou émotions
Sa lutte interne entre l'amour et la raison le tourmentait.
marché domestique d'un pays par opposition aux marchés étrangers
L'entreprise se concentre sur le marché interne avant d'exporter.
médecin qui soigne les patients dans un hôpital
Le médecin interne fait sa tournée dans les chambres chaque matin.
possibilité ou capacité de changer de poste au sein d'une même organisation
La mobilité interne facilite les changements de poste au sein de l'entreprise.
article ou service créé par une entreprise avec ses propres moyens
Cette application est un produit en interne développé par notre équipe technique.
avancement d'un employé vers un poste supérieur dans sa propre entreprise
Elle a obtenu une promotion interne au poste de directrice commerciale.
personne qui reçoit des services d'un autre département de sa propre entreprise
Le service informatique considère les employés comme ses clients internes.
lutte entre des pensées ou des désirs opposés dans l'esprit
Son conflit interne entre carrière et famille la tourmente.
conflit entre des sentiments ou pensées opposés chez une personne
Il vit une contradiction interne entre ses valeurs et ses actes.
limitation personnelle qui vient de ses propres pensées ou sentiments
Ses contraintes internes l'empêchent de parler en public.
évolution personnelle qui se fait à l'intérieur de soi-même
Son développement interne lui a permis de mieux se connaître.
conflit ou désaccord qui divise les membres d'un même groupe
La dissension interne au sein du parti a provoqué une scission.
processus où une organisation examine ses propres pratiques et résultats
L'école a mené une évaluation interne de ses méthodes pédagogiques.
élément qui influence une situation depuis l'intérieur d'un système
Les facteurs internes de l'entreprise ont causé sa faillite.
Terms related to boucle interne
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of boucle interne in a sentence
Il faut optimiser la boucle interne pour gagner du temps. Une panne dans la boucle interne a causé un dysfonctionnement du système. Les ingénieurs surveillent la boucle interne pour éviter toute surchauffe.
View all translations of boucle interne
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:inner loop, internal loop, ...
- German:innere Schleife, interne Schleife, ...
- Italian:ciclo interno, anello interno, ...
- Spanish:bucle interno, lazo interno, ...
- Portuguese:laço interno, malha interna, ...
- Chinese:内层循环, 内部回路, ...
- Japanese:内部ループ, 内部回路, ...
- Arabic:حلقة داخلية, دائرة داخلية, ...
- Hebrew:לוּלָאָה פְּנִימִית, חוּג בַּקָּרָה פְּנִימִי, ...
- Russian:внутренний цикл, внутренний контур, ...
- Ukrainian:внутрішній цикл, внутрішній контур, ...
- Catalan:bucle intern, circuit intern de control, ...
- Danish:indre løkke, indre sløjfe, ...
- Dutch:interne lus, interne regelkring, ...
- Greek:εσωτερικός βρόχος, εσωτερική βρόχος, ...
- Hungarian:belső ciklus, belső szabályozókör, ...
- Khmer:រង្វិលជុំខាងក្នុង, សៀគ្វីត្រួតពិនិត្យខាងក្នុង, ...
- Korean:내부 반복문, 내부 루프, ...
- Polish:pętla wewnętrzna, obwód wewnętrzny, ...
- Portuguese (BR):laço interno, circuito de feedback, ...
- Romanian:buclă internă, circuit de control intern, ...
- Swedish:inre slinga, intern slinga, ...
- Thai:ลูปภายใน, วงจรควบคุมภายใน, ...
- Turkish:iç döngü, iç kontrol döngüsü, ...
- Vietnamese:vòng lặp lồng nhau, vòng lặp nội bộ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the