bouc
buk
Definition Synonyms
Definition of bouc - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
animalmâle de la chèvre, animal à cornes et à barbe
- Le bouc garde le troupeau de chèvres dans le pré.
2.
pilosité facialebarbe d'homme qui pousse seulement sous le menton
- Il porte un bouc bien taillé qui lui donne un air distingué.
3.
matériaucuir ou peau de cet animal utilisé pour fabriquer des objets
- Cette outre en bouc contient du vin de la région.
4.
- Ce vieux bouc dérange toutes les femmes du quartier.
5.
héraldiqueTECH. figure d'animal dans les armoiries, généralement rampantTECH.
- Le blason de cette famille noble arbore un bouc doré.
6.
mécaniqueDated poulie avec une corne de fer pour faire monter une chaîneDated
- L'ouvrier utilise un bouc pour hisser les matériaux lourds.
7.
outilDated coin d'acier servant à fendre les ardoisesDated
- Le couvreur emploie un bouc pour découper les ardoises.
Images of bouc
mâle de la chèvre, animal à cornes et à barbe 
cuir ou peau de cet animal utilisé pour fabriquer des objets 
figure d'animal dans les armoiries, généralement rampant 
poulie avec une corne de fer pour faire monter une chaîne
Expressions with bouc
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bouc mâle qui est âgé
Le vieux bouc broute tranquillement dans le pré.
peau de l'animal mâle de la chèvre utilisée comme matériau
L'artisan travaille une peau de bouc pour fabriquer une outre.
Origin of bouc
latin, bouc (bouc mâle)
Terms with bouc included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ferme
animal ruminant domestique à cornes et barbe, femelle du bouc
bouc émissaire
personne sacrifiée en premier lors d'une crise pour protéger d'autres
bouc émissaire
désigné comme responsable d'un problème ou d'une faute
maroquinerie
cuir fin et souple fait avec la peau du jeune bouc
bouc émissaire
subalterne rendu responsable des erreurs de ses supérieurs
bouc émissaire
personne qui subit constamment des reproches ou des attaques injustes
bouc émissaire
personne désignée comme responsable des malheurs d'un groupe et qui en subit les conséquences
mythologie
divinité romaine mi-homme mi-bouc des bois et champs
botanique
orchidée à odeur de bouc
textile
cuir de bouc ou chèvre tanné au sumac puis teinté
récipient traditionnel
peau de bouc cousue servant à transporter des liquides
animal
bouc âgé
excréments animaux
crottin de chèvre ou de bouc
accusation
désigne quelqu'un comme bouc émissaire ou coupable
élevage caprin
femelle du bouc, animal domestique à cornes et à barbe
reproduction animale
s'accoupler pour un bouc, un lapin ou un lièvre mâle
bouc émissaire
personne sur qui on fait retomber tous les reproches
mythologie
créature mi-homme mi-bouc de la mythologie grecque
animal
bouc mâle qui est âgé
Examples of bouc in a sentence
Un bouc noir mène le reste du troupeau. Son bouc grisonnant contraste avec ses cheveux noirs. Le bouc soigneusement taillé complète son style élégant. Le relieur utilise du bouc pour restaurer les vieux livres. Son portefeuille est fait en bouc véritable. Ce bouc insulte tout le monde au café du coin.
Personne ne veut s’asseoir près de ce bouc dans le bus. Un bouc argenté figure sur l’écu du village. Le bouc héraldique symbolise la force dans ce blason. Le bouc du chantier doit être vérifié chaque semaine. Un technicien répare le bouc endommagé de la grue. Il a affûté son bouc avant de commencer le travail. Sans bouc, il est difficile de fendre les ardoises proprement.
View all translations of bouc
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:billy goat, goatee, ...
- German:Ziegenbock, Kinnbart, ...
- Italian:caprone, pizzetto, ...
- Spanish:macho cabrío, perilla, ...
- Portuguese:bode, pêra, ...
- Chinese:公山羊, 山羊胡, ...
- Japanese:雄ヤギ, あごひげ, ...
- Arabic:تيس, سكسوكة, ...
- Hebrew:תַּיִשׁ, זָקָן תַּיִשׁ, ...
- Russian:козёл, эспаньолка, ...
- Ukrainian:цап, козляча борідка, ...
chèvre
ʃɛvʁ
Definition of chèvre - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
fermeanimal ruminant domestique à cornes et barbe, femelle du bouc
- La chèvre broute dans le pré avec ses chevreaux.
2.
cuisinefromage fabriqué avec le lait de cet animal
- J'ai acheté une bûche de chèvre chez le fromager.
3.
personnepersonne incompétente ou inutile
- Cette chèvre n'arrive jamais à finir son travail correctement.
4.
levageTECH. dispositif de levage composé de poutres pour soulever des chargesTECH.
- Les ouvriers utilisent une chèvre pour monter les poutres.
5.
menuiserieTECH. support à pieds croisés pour maintenir du bois à scierTECH.
- Il pose la planche sur la chèvre avant de la découper.
Images of chèvre
animal ruminant domestique à cornes et barbe, femelle du bouc 
fromage fabriqué avec le lait de cet animal 
support à pieds croisés pour maintenir du bois à scier
Expressions with chèvre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
perdre la raison à cause du stress ou de l'inquiétude
Il va devenir chèvre s'il ne trouve pas ses clés.
énerver beaucoup quelqu'un et lui faire perdre patience
Ces embouteillages me rendent chèvre !
de façon stupide et sans réflexion
Il a répondu comme une chèvre à toutes les questions de l'examen.
énerver très fort quelqu'un jusqu'à lui faire perdre patience
Ses retards constants font devenir chèvre sa patronne.
essayer de satisfaire deux personnes ou groupes opposés
Il ménage la chèvre et le chou entre ses deux amis en conflit.
toast garni de fromage de chèvre réchauffé au four
Le serveur a apporté un délicieux chèvre chaud sur pain grillé.
produit laitier fabriqué avec du lait de chèvre
Elle a acheté du fromage de chèvre frais au marché.
lait produit par les chèvres femelles
Le lait de chèvre est plus digeste que le lait de vache.
plat composé de feuilles vertes et de fromage de chèvre grillé
Le restaurant propose une délicieuse salade de chèvre chaud aux noix.
fromage à pâte molle fait avec du lait de chèvre
Le brie de chèvre a un goût plus prononcé que le brie classique.
animal ruminant aux cornes courbes vivant dans les hauteurs rocheuses
La chèvre de montagne bondit agilement de rocher en rocher.
fromage de chèvre à pâte molle et croûte blanche ou cendrée
Le crottin de chèvre de Chavignol accompagne parfaitement cette salade.
matériau souple et résistant obtenu en traitant la peau de chèvre
Ce sac à main est fabriqué en cuir de chèvre de haute qualité.
outil de fer avec bout courbé pour arracher ou faire levier
Il utilise un pied-de-chèvre pour retirer les clous du mur.
fromage de chèvre roulé dans du charbon de bois en poudre
Le chèvre cendré a une croûte grise très caractéristique.
cuir souple fait avec la peau de chèvre
Le relieur utilise de la peau de chèvre pour couvrir ce livre ancien.
race de chèvre domestique de petite taille originaire d'Afrique
La chèvre naine s'adapte bien aux climats tropicaux chauds.
créature mythologique mi-homme mi-chèvre avec des cornes et une queue
Dans les légendes grecques, le chèvre-pied dansait dans les forêts.
animal sauvage blanc vivant dans les hautes montagnes d'Amérique du Nord
La chèvre des montagnes Rocheuses escalade facilement les parois rocheuses.
dit d'un homme qui aime toutes les femmes sans distinction
Mon oncle court après toutes les filles, il aimerait une chèvre coiffée !
race de chèvre de petite taille originaire d'Afrique orientale
Les petites chèvres d'Afrique de l'Est sont très résistantes aux maladies.
champignon comestible à chair blanche et aiguillons sous le chapeau
La barbe-de-chèvre pousse en automne dans les forêts de feuillus.
race de chèvres à poils longs élevées pour leur laine mohair
Les chèvres angora produisent une laine très prisée pour les textiles.
race de chèvres d'Asie produisant une laine très fine
Les chèvres du Cachemire vivent dans les montagnes himalayennes.
Origin of chèvre
latin, capra (chèvre)
Examples of chèvre in a sentence
Ils ont adopté une chèvre à la ferme pédagogique. Ce restaurant sert une excellente tarte au chèvre. J'ai préparé une salade avec du chèvre frais. Ce joueur est une vraie chèvre sur le terrain. On l’a traité de chèvre après son erreur monumentale. La chèvre a permis de déplacer le moteur sans effort.
Ils ont loué une chèvre pour le chantier de rénovation. Il range les poutres sur la chèvre pour les scier droit. La chèvre en bois soutient la planche pendant le travail.
View all translations of chèvre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:goat, goat cheese, ...
- German:Ziege, Ziegenkäse, ...
- Italian:capra, caprino, ...
- Spanish:cabra, queso de cabra, ...
- Portuguese:cabra, queijo de cabra, ...
- Chinese:山羊, 山羊奶酪, ...
- Japanese:ヤギ, シェーブルチーズ, ...
- Arabic:ماعز, جبن الماعز, ...
- Hebrew:עֵז, גְּבִינַת עֵזִים, ...
- Russian:коза, козий сыр, ...
- Ukrainian:коза, козячий сир, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the