bornage
bɔʁnaʒ
Definition Synonyms

Definition of bornage - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
propriétéTECH.action de planter des bornes pour délimiter un terrainTECH.
  • Le bornage du terrain a été effectué par un géomètre expert.
délimitation
2.
littoralTECH.navigation de petits bateaux près des côtesTECH.
  • Les pêcheurs pratiquent le bornage pour rester proche du port.
cabotage navigation côtière
3.
téléphonieTECH.mémorisation de la position d'un téléphone portableTECH.
  • Le bornage permet de localiser le dernier appel passé.
géolocalisation localisation
Add a suggestion |

Origin of bornage

latin, bornus (limite)

Terms related to bornage

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
cadastreclôturefrontièrelimitemarquageparcellepropriététerrainancrebateaumernavigation

Terms with bornage included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
délimitation de propriétén.
bornage
action de fixer les limites d'un terrain

Examples of bornage in a sentence

  • Ils ont demandé le bornage avant de construire la clôture.
  • Le bornage est conseillé par mauvais temps pour éviter les dangers.
  • Le club organise des sorties de bornage chaque week-end.
  • Le bornage du téléphone a aidé la police dans son enquête.
  • Grâce au bornage, on a retracé ses déplacements.

View all translations of bornage

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:land surveying, inshore navigation, ...
  2. German:Abmarkung, Küstennavigation, ...
  3. Italian:demarcazione, cabotaggio, ...
  4. Spanish:amojonamiento, navegación costera, ...
  5. Portuguese:demarcação, navegação costeira, ...
  6. Chinese:划界, 沿岸航行, ...
  7. Japanese:境界確定, 沿岸航行, ...
  8. Arabic:تحديد الحدود, ملاحة ساحلية, ...
  9. Hebrew:סִימּוּן גְּבוּלוֹת, שַׁיִט חוֹפִי, ...
  10. Russian:межевание, каботаж, ...
  11. Ukrainian:межування, прибережне плавання, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
borique boris bornant borne

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary