borgne
bɔʁɲ
Definition Synonyms
Definition of borgne - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
visionqui ne voit que d'un seul œil
- Le pirate borgne portait un bandeau sur l'œil droit.
2.
perçageTECH. trou qui ne traverse pas complètement son supportTECH.
- Attention, ce trou borgne ne doit pas être percé plus profond.
3.
architectureDated fenêtre qui éclaire sans permettre de voir dehorsDated
- Cette chambre n'a qu'une fenêtre borgne donnant sur la cour.
4.
obscuritélieu sombre et peu éclairé
- Cet appartement borgne manque cruellement de lumière naturelle.
5.
jardinageDated légume dont le bourgeon principal a disparuDated
- Ce chou borgne ne donnera pas de belle pomme.
6.
- Il fréquente des cafés borgnes dans ce quartier mal famé.
7.
comptabilitéTECH. compte qui n'est pas juste ou exactTECH.
- Le comptable a découvert plusieurs comptes borgnes dans les livres.
8.
marineDated ancre qui n'a qu'une seule patte mouilléeDated
- L'ancre borgne risque de chasser par mauvais temps.
Noun, masc/fem
1.
handicap visuelpersonne qui ne voit que d'un seul œil
- Le borgne portait un bandeau sur l'œil droit.
2.
perçageTECH. trou qui ne traverse pas complètement son supportTECH.
- L'ouvrier a percé un borgne dans la planche.
3.
navigationDated ancre marine qui n'a qu'une seule patte mouilléeDated
- Le marin a jeté le borgne par-dessus bord.
Expressions with borgne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ouverture dans un mur qui ressemble à une fenêtre mais ne traverse pas
La fenêtre borgne de cette façade maintient la symétrie du bâtiment.
orifice anatomique qui ne traverse pas complètement une structure
Le médecin examine le trou borgne lors de l'examen clinique.
dépression anatomique située au sommet du V lingual
Le trou borgne de la langue est visible lors de l'examen anatomique.
ancre modifiée avec une seule patte pour mouillage permanent portuaire
L'ancre borgne permet aux grands navires de passer sans risque d'avarie.
écrou fileté d'un seul côté avec l'autre côté fermé et bombé
Il a utilisé un écrou borgne pour finir proprement l'assemblage.
établissement hôtelier de mauvaise qualité sans restaurant
Il a dormi dans un hôtel borgne près de la gare.
ancien nom d'un petit orifice dans la moelle allongée du cerveau
Le trou borgne de Vicq d'Azyr est maintenant appelé foramen cæcum.
Origin of borgne
français, borgne (ayant un seul œil)
Terms with borgne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
personne borgne
personne qui n'a qu'un seul œil
médical
action de rendre borgne ou état d'une personne borgne
Examples of borgne in a sentence
Le personnage mystérieux dans le roman était un homme borgne, mystérieux et dangereux. Le filetage doit être réalisé dans un trou borgne. Cette vis est conçue pour un logement borgne. Le couloir est éclairé par une lucarne borgne. L’appartement possède une salle de bain à fenêtre borgne. La cave borgne donne une impression inquiétante.
Nous avons dîné dans un restaurant borgne, presque sans fenêtres. Les plants de tomates borgnes produisent moins de fruits. Ce poireau borgne ne repoussera pas correctement cette saison. Ils ont évité les hôtels borgnes lors de leur voyage. Ce bar borgne attire une clientèle louche. Le rapport financier contenait des chiffres borgnes. Ils ont corrigé les écritures borgnes avant l'audit. Le navire a jeté une ancre borgne au port. Une ancre borgne nécessite une surveillance accrue. Un borgne a remporté le concours de tir. Les enfants écoutaient les histoires du vieux borgne. Le schéma indique la position du borgne sur la pièce. Pour cette fixation, il faut réaliser un borgne précis. Le vieux navire n’avait qu’un borgne à l’avant. Le capitaine a remplacé le borgne endommagé.
View all translations of borgne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:one-eyed, one-eyed person, ...
- German:einäugig, Einäugiger, ...
- Italian:orbo, monocolo, ...
- Spanish:tuerto, persona tuerta, ...
- Portuguese:cego de um olho, pessoa com visão de um olho só, ...
- Chinese:独眼的, 独眼人, ...
- Japanese:片目の, 片目の人, ...
- Arabic:أعور, ثقب أعمى, ...
- Hebrew:עִוֵּר בְּעַיִן אַחַת, עֵין אַחַת, ...
- Russian:одноглазый, человек с одним глазом, ...
- Ukrainian:одноокий, людина з одним оком, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the