bonus
bɔnys
Definition Synonyms
Definition of bonus - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
supplémentcontenu supplémentaire qui enrichit un produit principal
- Ce DVD contient des bonus avec des scènes inédites du film.
2.
bénéficeavantage inattendu obtenu en plus de ce qui était prévu
- Avoir une belle vue depuis cette chambre, c'est un vrai bonus !
3.
primesomme d'argent accordée en plus du salaire normal
- Il a reçu un bonus de fin d'année pour ses bons résultats.
Adjective
supplémentairequi constitue un élément supplémentaire donné en plus
- Le DVD contient des scènes bonus inédites.
Expressions with bonus
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière supplémentaire, comme avantage qui s'ajoute à ce qui était prévu
J'ai eu une promotion et en bonus, une augmentation de salaire !
avantage offert aux nouveaux utilisateurs qui s'inscrivent sur une plateforme
Le site propose un bonus d'inscription de 50 euros aux nouveaux joueurs.
avantage offert à quelqu'un qui rejoint un service pour la première fois
Cette banque propose un bonus de bienvenue de 100 euros.
récompense donnée par une entreprise à ses clients réguliers
Le magasin offre un bonus de fidélité après dix achats.
somme d'argent versée à un employé lors de la signature de son contrat
L'entreprise lui a proposé un bonus de signature de 50 000 euros.
avantage qui s'ajoute à d'autres déjà accordés
L'entreprise offre un bonus supplémentaire pour les heures travaillées le weekend.
point supplémentaire accordé en récompense d'une performance ou action particulière
Les joueurs ont gagné des points bonus en terminant le niveau sans perdre de vie.
système de tarification qui varie selon des critères positifs ou négatifs
Son bonus-malus automobile a augmenté après l'accident de la semaine dernière.
avantage accordé quand on dépose de l'argent sur un compte
La banque offre un bonus de dépôt de 50 euros pour tout nouveau compte.
prime versée aux employés selon leur rendement au travail
L'entreprise a distribué un bonus de productivité à tous ses commerciaux.
aide financière de l'État pour acheter un véhicule peu polluant
Grâce au bonus écologique, j'ai économisé 5000 euros sur ma voiture électrique.
attribution gratuite d'actions d'une entreprise comme récompense ou rémunération
L'entreprise a versé un bonus en actions à tous ses cadres supérieurs.
Origin of bonus
latin, bonus (bon)
Terms with bonus included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bonus
supplément ajouté à ce qui est habituel ou prévu
école
note bonus accordée en plus de la note normale
commerce
bonus offert au client sans paiement supplémentaire
bonus
bénéfice qui vient s'ajouter à ceux déjà obtenus
bonus
avantage ou bienfait additionnel qui vient en plus
bonus
offrir quelque chose en plus de ce qui était prévu
récompense
verser une somme d'argent supplémentaire en récompense ou comme bonus
salaire bonus
rémunération supplémentaire accordée selon la croissance ou les résultats
bonus
somme d'argent donnée en plus du salaire comme récompense
bonus
argent donné en plus comme récompense ou bonus
bonus performance
somme d'argent versée à un employé selon ses performances ou objectifs atteints
bonus important
somme d'argent importante accordée en plus d'un montant de base
montant initial
salaire fixe principal versé à un employé avant primes et bonus
bonus
contenus bonus ou supports médiatiques ajoutés à un produit principal
avantage
supplément ou bonus ajouté à une offre de base
belote
points bonus obtenus en remportant le dernier pli à la belote
bonus
accorder un avantage financier sous forme de bonus
tarot
combinaison d'atouts au tarot donnant des points bonus
jeux vidéo
système de bonus dans les jeux vidéo
bonus-malus
système financier qui encourage les véhicules peu polluants
Examples of bonus in a sentence
Les bonus du jeu vidéo incluent des niveaux secrets. Recevoir un bonus à la fin du projet motive l’équipe. Le bonus offert par la banque a surpris les nouveaux clients. Les employés espèrent un bonus exceptionnel cette année. Un bonus mensuel motive l’équipe à atteindre ses objectifs. Les abonnés reçoivent un contenu bonus chaque semaine.
Cette offre inclut un service bonus gratuit.
View all translations of bonus
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bonus feature, additional, ...
- German:Bonus, Bonus-, ...
- Italian:bonus, aggiuntivo, ...
- Spanish:contenido extra, adicional, ...
- Portuguese:bónus, extra, ...
- Chinese:花絮, 额外的, ...
- Japanese:特典, 追加の, ...
- Arabic:محتوى إضافي, إضافي, ...
- Hebrew:תּוֹסֶפֶת, נוֹסָף, ...
- Russian:бонус, дополнительный, ...
- Ukrainian:бонус, додатковий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the