bonnet
bɔnɛ
Definition Synonyms
Definition of bonnet - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
chapeaucoiffure souple en tissu qui couvre la tête
- Elle porte un bonnet de laine rouge pour se protéger du froid.
2.
sous-vêtementpartie du soutien-gorge qui couvre le sein
- Ce soutien-gorge a des bonnets de taille C.
3.
cheminéeTECH. capuchon de métal au-dessus des cheminées contre la pluieTECH.
- Le ramoneur installe un bonnet sur le conduit de fumée.
4.
cuisineTECH. partie arrière de la dinde avec cuisses et croupionTECH.
- Le cuisinier découpe le bonnet de dinde pour le plat principal.
5.
équitationTECH. couvre-tête avec œillères pour les chevauxTECH.
- Le cheval porte un bonnet pour se protéger des mouches.
6.
anatomie animaleTECH. second estomac des animaux ruminantsTECH.
- Le vétérinaire examine le bonnet de la vache malade.
Images of bonnet
coiffure souple en tissu qui couvre la tête 
capuchon de métal au-dessus des cheminées contre la pluie 
couvre-tête avec œillères pour les chevaux
Expressions with bonnet
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne très importante ou influente dans un domaine
C'est un gros bonnet de la finance internationale.
manifestant breton moderne utilisant ce symbole historique
Les bonnets rouges ont manifesté contre les écotaxes.
variété de potiron orange à la forme arrondie
Le bonnet turc se cuisine comme un potiron classique en soupe.
indique que deux choix reviennent au même
Pour ces deux marques, c’est blanc bonnet, bonnet blanc.
expression indiquant deux choix équivalents, sans différence ni avantage significatif
Entre ces deux offres d'emploi, c'est bonnet blanc et blanc bonnet.
se mettre en colère facilement, s'emporter rapidement
Mon père a la tête près du bonnet quand il conduit.
se dit de deux choses identiques malgré une apparence différente
Entre ces deux candidats, c'est blanc bonnet et bonnet blanc.
considérés différents mais en fait les mêmes
Ces deux plans, c'est bonnet blanc, blanc bonnet.
personne qui se couche tôt le soir
Paul est un vrai bonnet de nuit, il dort à vingt heures.
hocher la tête pour dire oui
Il opine du bonnet à chaque proposition du directeur.
chapeau tricoté qui couvre la tête avec une boule décorative au sommet
Elle porte un bonnet à pompon rouge pour aller skier.
couvre-chef chaud en laine ou tissu épais porté en hiver
Elle a mis son bonnet d'hiver avant de sortir dans la neige.
coiffe étanche portée pour nager et protéger les cheveux
Elle met son bonnet de bain avant d'entrer dans la piscine.
accessoire imperméable qu'on met sur la tête pour protéger les cheveux
Elle met son bonnet de douche avant de se laver.
couvre-chef en laine qui protège la tête du froid
Elle porte un bonnet de laine rouge pendant l'hiver.
accessoire étanche qui couvre la tête pour nager
Elle met son bonnet de natation avant d'entrer dans l'eau.
couvre-chef chaud en laine ou tissu épais pour protéger la tête du froid
Elle a mis son bonnet de ski avant de sortir dans la neige.
couvre-chef tricoté en laine porté sur la tête pour se protéger du froid
Elle a mis son bonnet en laine avant de sortir dans la neige.
couvre-chef en tissu de couleur noire qui se porte sur la tête
Il portait un bonnet noir pour se protéger du froid hivernal.
couvre-chef en laine fait avec des mailles pour protéger la tête du froid
Elle a mis son bonnet tricoté avant de sortir dans la neige.
placer un bonnet sur la tête pour se couvrir
Il fait froid, je vais mettre un bonnet avant de sortir.
chapeau pointu et coloré que porte un clown
Le clown ajusta son bonnet de clown avant d'entrer en piste.
mesure qui indique la taille d'un soutien-gorge avec des lettres
Elle porte une taille de bonnet C pour ses soutiens-gorge.
taille de coupe de soutien-gorge indiquant un certain volume de poitrine
Elle choisit un soutien-gorge taille 90, bonnet C.
Origin of bonnet
ancien français, bonnet (coiffe)
Terms with bonnet included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bonnet
petit bonnet rond qui couvre le haut de la tête
bonnet
couvre-chef en laine qui protège la tête du froid
bonnet
boule de laine au sommet d'un bonnet ou tuque
bonnet
cagoule tricotée qui couvre la tête en laissant le visage libre
kippa
petit bonnet rond porté par les hommes juifs pratiquants
natation
bonnet en silicone ou latex porté pour nager
couvre-chef
petit bonnet rond porté par les hommes juifs pratiquants
hygiène professionnelle
bonnet qui couvre les cheveux dans certains métiers
lingerie
taille de bonnet de soutien-gorge très importante dans le système anglo-saxon
vêtement
bonnet de laine tricoté qui couvre la tête et les oreilles
douche
bonnet en plastique pour protéger les cheveux de l'eau
religion
bonnet carré que portent les ecclésiastiques
couvre-chef
petit bonnet porté à l'origine pour pratiquer ce sport
Québec
bonnet chaud porté en hiver
bonnet religieux
bonnet de soie noire porté par les moines augustins
équitation
bonnet protecteur que portent les chevaux à l'écurie
coiffure historique
bonnet de femme porté aux dix-huitième et dix-neuvième siècles
coiffure
bonnet que portaient les femmes autrefois
Belgique
bonnet traditionnel des étudiants catholiques belges
coiffure militaire
bonnet militaire garni de poils longs
suisse
petit bonnet traditionnel porté par les bergers suisses
laine rouge
bonnet de laine de couleur rouge
bonnet militaire
ancien bonnet à poil porté par les soldats grenadiers
coiffure
bonnet de femme à bords relevés et plissés
Examples of bonnet in a sentence
J’ai tricoté un bonnet pour l’hiver prochain. Le bonnet gauche est légèrement rembourré. Elle préfère les bonnets en dentelle pour plus de confort. Le bonnet de la cheminée était rouillé après l'hiver. Sans bonnet, la pluie entrait dans le conduit. Le bonnet est souvent réservé aux amateurs de viande.
Après la cuisson, il retire le bonnet pour le servir. Le bonnet du cheval est assorti à sa selle. Sans bonnet, le cheval est gêné par le soleil. Le bonnet joue un rôle clé dans la digestion. On a étudié le bonnet lors du cours de biologie animale.
View all translations of bonnet
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:beanie, bra cup, ...
- German:Mütze, BH-Körbchen, ...
- Italian:berretto, coppa, ...
- Spanish:gorro, copa, ...
- Portuguese:gorro, copa, ...
- Chinese:针织帽, 罩杯, ...
- Japanese:ニット帽, カップ, ...
- Arabic:قبعة صوفية, كوب حمالة الصدر, ...
- Hebrew:כּוֹבַע צַמְרוֹן, גְּבִיעַ, ...
- Russian:шапка, чашечка, ...
- Ukrainian:шапка, чашка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the