bonne perception
bɔn pɛʁsɛpsjɔ̃
Definition

Definition of bonne perception - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
jugement sûrcompréhension juste et claire d'une situation ou réalité
  • Il a une bonne perception des enjeux économiques actuels.
2.
imageimpression favorable que les autres ont de quelque chose
  • La bonne perception du public améliore la réputation de l'entreprise.
bonne image
3.
senscapacité de bien recevoir et comprendre les informations sensorielles
  • Sa bonne perception auditive lui permet d'entendre les détails musicaux.
Add a suggestion |

Expressions with bonne

bonne huilen.
huile de qualité utilisée pour cuisiner
J'utilise de la bonne huile d'olive pour ma salade.
bonne minen.
apparence physique saine et radieuse d'une personne
Après ses vacances, elle a vraiment bonne mine.
bonne routeexp.
souhait dit avant un trajet, pour sécurité et plaisir
Bonne route et envoie un message à l’arrivée !
bonne foin.
qualité de quelqu'un qui agit avec sincérité et honnêteté
Il a agi de bonne foi en révélant la vérité.
avoir bonne minev.
paraître en bonne santé et en forme
Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine.
avoir une bonne têtev.
inspirer confiance et sympathie par son apparence
Elle a une bonne tête, je peux lui faire confiance.

Expressions with perception

fausse perceptionn.
perception qui ne correspond pas à la réalité
Sa fausse perception de la situation l'a conduit à prendre une mauvaise décision.
la perception de chacunn.
point de vue propre à chaque personne sur une question
La perception de chacun change après l’explication.
perception du tempsn.
façon dont une personne ressent et comprend le passage du temps
Sa perception du temps change quand il s'amuse ou s'ennuie.
perception erronéen.
interprétation incorrecte de la réalité ou d'une situation
Sa perception erronée de la situation l'a conduit à prendre une mauvaise décision.
agent de perceptionn.
personne chargée de collecter les impôts et taxes
L'agent de perception vérifie les déclarations fiscales des contribuables.
brouiller la perceptionv.
rendre confuse ou difficile la capacité à percevoir clairement
Le brouillard peut brouiller la perception des distances.
fausser la perceptionv.
altérer ou déformer la façon dont quelqu'un comprend une situation
Les médias peuvent fausser la perception des événements politiques.
perception accruen.
capacité de sentir ou comprendre quelque chose qui devient plus forte
Grâce à l'entraînement, sa perception accrue des sons l'aide beaucoup.
perception clientn.
opinion que les clients ont d'une entreprise ou de ses produits
L'entreprise améliore sa perception client grâce à un meilleur service.
perception de l'espacen.
capacité mentale à comprendre les distances et relations spatiales
Sa perception de l'espace lui permet de conduire en toute sécurité.

Terms related to bonne perception

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
analyseappréciationdiscernementévaluationinterprétationjugementluciditéperspicacitéauracrédibilitéestimenotoriété

Examples of bonne perception in a sentence

  • Une bonne perception aide à anticiper les problèmes.
  • Une bonne perception du produit favorise les ventes.
  • Les médias contribuent à une bonne perception du projet.
  • Une bonne perception visuelle est essentielle pour ce métier.
  • Sa bonne perception du goût l’aide en cuisine.

View all translations of bonne perception

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:good understanding, good perception, ...
  2. German:gutes Verständnis, gute Wahrnehmung, ...
  3. Italian:buona percezione, buona immagine, ...
  4. Spanish:buena percepción, buena imagen, ...
  5. Portuguese:boa perceção, perceção positiva, ...
  6. Chinese:良好的认知, 良好印象, ...
  7. Japanese:的確な認識, 良い印象, ...
  8. Arabic:إدراك جيد, انطباع جيد, ...
  9. Hebrew:תְּפִיסָה טוֹבָה, רוֹשֶׁם חִיּוּבִי, ...
  10. Russian:хорошее понимание, положительное восприятие, ...
  11. Ukrainian:правильне розуміння, позитивне сприйняття, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary