bonne conscience
bɔn kɔ̃sjɑ̃sə
Definition Synonyms

Definition of bonne conscience - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
satisfaction moralesentiment de satisfaction après avoir bien agi selon ses valeurs
  • Il dort avec bonne conscience après avoir rendu l'argent trouvé.
rectitude
2.
autosatisfactionattitude de complaisance excessive envers ses propres actions
  • Sa bonne conscience l'empêche de voir ses erreurs.
autosatisfaction complaisance
Add a suggestion |

Expressions with bonne conscience

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir bonne consciencev.
ne pas ressentir de culpabilité pour ses actions
Il a bonne conscience car il a agi honnêtement.
donner bonne consciencev.
fournir une justification pour oublier une culpabilité sans résoudre le problème
Cette petite donation lui donne bonne conscience après son comportement égoïste.
en bonne conscienceadv.
de façon honnête et sincère selon ses principes moraux
Je peux en bonne conscience affirmer que j'ai fait de mon mieux.
se donner bonne consciencev.
chercher à se rassurer moralement en trouvant des excuses ou justifications
Il se donne bonne conscience en donnant quelques euros aux pauvres.

Expressions with bonne

bonne huilen.
huile de qualité utilisée pour cuisiner
J'utilise de la bonne huile d'olive pour ma salade.
bonne minen.
apparence physique saine et radieuse d'une personne
Après ses vacances, elle a vraiment bonne mine.
bonne routeexp.
souhait dit avant un trajet, pour sécurité et plaisir
Bonne route et envoie un message à l’arrivée !
bonne foin.
qualité de quelqu'un qui agit avec sincérité et honnêteté
Il a agi de bonne foi en révélant la vérité.
avoir bonne minev.
paraître en bonne santé et en forme
Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine.
avoir une bonne têtev.
inspirer confiance et sympathie par son apparence
Elle a une bonne tête, je peux lui faire confiance.

Expressions with conscience

conscience netten.
état de quelqu'un qui n'éprouve pas de remords ni de culpabilité
Il dort bien car il a la conscience nette après avoir dit la vérité.
conscience tranquillen.
état de paix intérieure quand on n'a rien à se reprocher
Il dort avec la conscience tranquille après avoir dit la vérité.
mauvaise consciencen.
sentiment de culpabilité ressenti après avoir mal agi
Il avait mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
en pleine conscienceadv.
en étant parfaitement lucide et éveillé
Le patient était en pleine conscience lors de l'intervention chirurgicale.
avoir bonne consciencev.
ne pas ressentir de culpabilité pour ses actions
Il a bonne conscience car il a agi honnêtement.
avoir la conscience chargéev.
ressentir de la culpabilité ou du remords pour ses actions
Il a la conscience chargée depuis qu'il a menti à ses parents.
avoir la conscience nettev.
ne rien avoir à se reprocher moralement
Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience nette.
avoir la conscience tranquillev.
ne pas ressentir de culpabilité ou de remords
Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience tranquille.
avoir mauvaise consciencev.
ressentir de la culpabilité ou des remords pour ses actions
Il a mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
cas de consciencen.
dilemme moral sur ce qu'il faut faire
Dénoncer son ami était un vrai cas de conscience pour Marie.

Terms related to bonne conscience

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
dignitééthiquehonneurintégritéjusticemériteprobitévertuarrogancecontentementégocentrismenarcissisme

Examples of bonne conscience in a sentence

  • Ils ont bonne conscience en respectant l’environnement.
  • Sa bonne conscience le pousse à ignorer les critiques.
  • Avec une telle bonne conscience, il refuse toute remise en question.

View all translations of bonne conscience

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:clear conscience, self-righteousness, ...
  2. German:reines Gewissen, Selbstzufriedenheit, ...
  3. Italian:buona coscienza, autocompiacimento, ...
  4. Spanish:buena conciencia, autocomplacencia, ...
  5. Portuguese:consciência tranquila, autossatisfação, ...
  6. Chinese:良心安慰, 自我满足感, ...
  7. Japanese:良心の満足, 自己満足, ...
  8. Arabic:راحة الضمير, الضمير المرتاح, ...
  9. Hebrew:שֶׁקֶט נַפְשִׁי, שְׁבִיעוּת רָצוֹן עַצְמִית, ...
  10. Russian:чистая совесть, самодовольство, ...
  11. Ukrainian:чиста совість, самозаспокоєність, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
bonne condition bonne conduite bonne continuation bonne cuite

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary