bon usage
bɔ̃nyzaʒ
Definition

Definition of bon usage - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

langue françaiserespect des règles de grammaire et de style acceptées
  • L'Académie française défend le bon usage de notre langue.
  • Son article témoigne d’un réel souci du bon usage.
  • Le professeur insiste sur le bon usage des temps verbaux.
Add a suggestion |

Expressions with bon usage

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire bon usagev.
utiliser quelque chose de manière appropriée et efficace
Il faut faire bon usage de ses talents pour réussir.
faire bon usage dev.
utiliser quelque chose de façon appropriée et efficace
Il faut faire bon usage de son temps libre pour progresser.

Expressions with bon

bon appétitexp.
souhait adressé à quelqu'un qui commence à manger
Elle s'assoit avec sa pizza, bon appétit !
ah bonexp.
interjection marquant surprise, doute ou légère ironie devant une information
Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?
bon d'accordintj.
acceptation d'une proposition après hésitation ou discussion
Bon d'accord, je vais ranger ma chambre maintenant.
bon dernieradj.
qui arrive en dernière position de façon évidente ou répétée
Il est bon dernier de sa classe en mathématiques.
bon gros dodon.
sommeil long et profond, souvent dit aux enfants
Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !
bon marchéadj.
qui coûte peu cher, abordable
Ce restaurant propose des plats bon marché.

Expressions with usage

après usageadv.
moment qui suit l'utilisation de quelque chose
Lavez-vous les mains après usage du produit chimique.
à usage interneadj.
destiné à être pris ou utilisé à l'intérieur du corps
Ce sirop à usage interne doit être avalé avec de l'eau.
en usageadv.
actuellement utilisé ou en fonctionnement
Cette machine est en usage depuis ce matin.
nettoyant tout usagen.
produit de nettoyage qui peut être utilisé sur différentes surfaces
J'utilise ce nettoyant tout usage pour la cuisine et la salle de bain.
usage communn.
pratique habituelle partagée par beaucoup de gens
Il est d'usage commun de serrer la main lors des présentations.
à cet usageadj.
destiné ou adapté à l'usage dont il est question
Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail.
à double usageadj.
qui peut être utilisé de deux façons différentes ou pour deux buts
Cette technologie à double usage sert autant aux civils qu'aux militaires.
à usage domestiqueadj.
destiné à être utilisé dans une maison par des particuliers
Cette machine à laver à usage domestique convient parfaitement aux familles.
à usage doubleadj.
qui peut servir pour deux usages ou fonctions différents
Ce meuble à usage double fait office de table et de rangement.
à usage exclusifadj.
réservé seulement à une personne ou un groupe particulier
Cette place de parking est à usage exclusif des résidents.

Terms related to bon usage

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
expressionlangageorthographerédactionstylesyntaxeusagevocabulaire

Terms with bon usage included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
purismen.
bon usage
attachement excessif aux normes linguistiques, rejetant notamment certains emprunts ou usages modernes
vulgarismen.
langue familière
mot ou expression vulgaire qui ne respecte pas le bon usage

View all translations of bon usage

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:proper usage, ...
  2. German:guter Sprachgebrauch, ...
  3. Italian:buon uso, ...
  4. Spanish:buen uso, ...
  5. Portuguese:norma culta, ...
  6. Chinese:规范用法, ...
  7. Japanese:正しい用法, ...
  8. Arabic:الاِسْتِعْمَال الصَّحِيح, ...
  9. Hebrew:שִׁימוּשׁ תַּקִּין, ...
  10. Russian:правильное употребление, ...
  11. Ukrainian:правильне вживання, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary