bon point
bɔ̃ pwɛ̃
Definition Synonyms

Definition of bon point - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
appréciationaspect positif ou appréciation favorable de quelque chose
  • C'est un bon point pour ce restaurant d'être ouvert le dimanche.
atout avantage
2.
écoleDatedpetite récompense donnée à un élève pour son bon travailDated
  • La maîtresse a donné un bon point à Marie pour son devoir.
Add a suggestion |

Expressions with bon

bon appétitexp.
souhait adressé à quelqu'un qui commence à manger
Elle s'assoit avec sa pizza, bon appétit !
ah bonexp.
interjection marquant surprise, doute ou légère ironie devant une information
Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?
bon d'accordintj.
acceptation d'une proposition après hésitation ou discussion
Bon d'accord, je vais ranger ma chambre maintenant.
bon dernieradj.
qui arrive en dernière position de façon évidente ou répétée
Il est bon dernier de sa classe en mathématiques.
bon gros dodon.
sommeil long et profond, souvent dit aux enfants
Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !
bon marchéadj.
qui coûte peu cher, abordable
Ce restaurant propose des plats bon marché.

Expressions with point

point d'ombren.
endroit précis où la lumière ne parvient pas
Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil.
point finaln.
signe de ponctuation qui termine une phrase écrite
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
point aveuglen.
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
point d'étranglementn.
endroit où quelque chose se resserre et limite le passage
Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important.
marquer un pointv.
obtenir un point dans un jeu ou une compétition sportive
L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute.
sur le point deadj.
qui va faire quelque chose très bientôt
Je suis sur le point de partir.
faire le pointv.
évaluer une situation pour en tirer un bilan
Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances.
point de repèren.
élément reconnaissable qui aide à s'orienter dans un lieu
La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes.
à mauvais ouvrier point de bons outilsexp.
proverbe qui critique ceux qui blâment leurs outils pour cacher leur incompétence
Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils.
à pointadv.
au moment idéal, de façon opportune
Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile.

Terms related to bon point

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bénéficeforceintérêtmériteprogrèsqualitéréussitesuccèscahierclassediplômeélève

Terms with bon point included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
goulot de bouteillen.
problème
point qui ralentit ou bloque le bon fonctionnement d'un système
BPacr.
acr: Bon point
petite récompense donnée à l'école pour un bon travail

Examples of bon point in a sentence

  • Le jury a donné un bon point à sa présentation.
  • Paul a reçu un bon point pour sa lecture impeccable.
  • Les élèves espèrent gagner un bon point à chaque exercice réussi.

View all translations of bon point

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:plus point, merit point, ...
  2. German:Pluspunkt, Fleißkärtchen, ...
  3. Italian:punto a favore, punto premio, ...
  4. Spanish:punto a favor, punto positivo, ...
  5. Portuguese:ponto positivo, ponto de mérito, ...
  6. Chinese:优点, 小红花, ...
  7. Japanese:良い点, ごほうびシール, ...
  8. Arabic:نقطة إيجابية, نقطة امتياز, ...
  9. Hebrew:נְקֻדַּת זְכוּת, נְקֻדַּת זְכוּת, ...
  10. Russian:плюс, пятёрка, ...
  11. Ukrainian:плюс, заохочувальний бал, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary