bon client
bɔ̃ klijɑ̃
Definition
Translation
Definition of bon client - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
- Cet acteur est un bon client pour les interviews télévisées.
2.
- Il est un bon client pour ce genre d'arnaque.
Feedback:
Expressions with bon
souhait adressé à quelqu'un qui commence à manger
Elle s'assoit avec sa pizza, bon appétit !
interjection marquant surprise, doute ou légère ironie devant une information
Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?
acceptation d'une proposition après hésitation ou discussion
Bon d'accord, je vais ranger ma chambre maintenant.
qui arrive en dernière position de façon évidente ou répétée
Il est bon dernier de sa classe en mathématiques.
sommeil long et profond, souvent dit aux enfants
Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !
qui coûte peu cher, abordable
Ce restaurant propose des plats bon marché.
formule pour souhaiter un voyage agréable à quelqu'un qui part
Bon voyage ! Envoie-nous des photos de tes vacances.
avec plaisir et bonne volonté, sans contrainte
Il a accepté de bon coeur de garder les enfants.
de bonne humeur et aimable avec les autres
Aujourd’hui, le prof est de bon poil.
agir de façon exemplaire pour que d'autres imitent ce comportement
Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants.
de manière favorable et positive au début
La journée a commencé du bon pied avec cette bonne nouvelle.
voyager de manière agréable et sans problème
Nous avons fait bon voyage malgré la pluie.
conserver dans sa mémoire une impression positive de quelque chose
Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne.
température agréable, ni trop chaude ni trop froide
Il fait bon aujourd'hui, nous pouvons sortir sans veste.
route correcte à suivre pour arriver à destination
Le GPS nous indique le bon chemin vers l'hôpital.
numéro correct ou exact dans une série ou un système
Il a composé le bon numéro de téléphone du premier coup.
le calcul ou le décompte donne le résultat exact attendu
J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois.
une personne a un état d'esprit positif et optimiste
Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme.
avancer à pied avec un rythme rapide et énergique
Elle marche d'un bon pas pour arriver à l'heure au rendez-vous.
exactement au moment où c'est nécessaire ou souhaité
Il est arrivé pile au bon moment pour m'aider.
de façon permanente, sans possibilité de retour en arrière
Cette fois, il quitte le pays pour de bon.
continuer avec persévérance malgré les obstacles ou la fatigue
Les coureurs ont tenu bon jusqu'à la fin de la course.
résister à une difficulté, ne pas lâcher, rester fort
Tiens bon, la tempête va passer.
déterminer la position correcte pour obtenir le meilleur résultat
Le photographe doit trouver le bon angle pour cette photo.
Expressions with client
personne au comportement étrange ou suspect
Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client.
la satisfaction du client est prioritaire
Dans cette entreprise, le client est roi et tous les employés le respectent.
selon des critères subjectifs liés à l'apparence ou au statut du client
Ce marchand vend à la tête du client, les prix changent selon les acheteurs.
personne qui achète souvent dans le même magasin ou établissement
Ce client régulier vient tous les jours acheter son pain à la boulangerie.
personne qui complique les affaires par ses demandes excessives
Ce client difficile a changé d'avis trois fois sur sa commande.
personne qui achète souvent chez le même vendeur ou magasin
Ce client fidèle vient dans notre boutique depuis dix ans.
personne qui achète des biens ou services et qui paie réellement
L'entreprise préfère travailler avec des clients payeurs plutôt qu'avec des mauvais payeurs.
client qui reçoit des avantages spéciaux d'une entreprise
En tant que client privilégié, il accède aux ventes privées avant tout le monde.
dossier qu'une entreprise tient pour suivre les transactions d'un client
La banque a ouvert un compte de client pour le nouveau membre.
ensemble de documents et informations concernant un client particulier
Le vendeur consulte le dossier du client avant la réunion.
personne qui achète des produits ou services sur internet
L'e-client peut comparer les prix facilement avant d'acheter.
zone sécurisée d'un site internet pour gérer son compte personnel
Je me connecte à mon espace client pour consulter ma facture.
attirer et obtenir un nouveau client pour son entreprise
Cette campagne publicitaire nous a permis de gagner de nouveaux clients.
difficulté rencontrée par un client avec un produit ou service
L'équipe support a résolu le problème client en moins d'une heure.
département d'une entreprise qui aide et conseille les clients
Le service client de cette banque répond rapidement aux questions.
qui place les besoins et la satisfaction des clients en priorité
Cette entreprise a développé une stratégie centrée sur le client.
personne qui achète en payant tout de suite
Le magasin préfère les clients au comptant aux clients à crédit.
personne qui achète un produit pour son usage personnel
L'entreprise vend directement au client final sans intermédiaire.
personne qui reçoit des services d'un autre département de sa propre entreprise
Le service informatique considère les employés comme ses clients internes.
personne qui achète des biens ou services pour usage personnel
Le client non professionnel bénéficie d'un délai de rétractation de quatorze jours.
personne qui achète des biens ou services pour son activité professionnelle
Cette banque propose des tarifs préférentiels à sa clientèle de clients professionnels.
méthode organisée pour servir et satisfaire les clients
L'entreprise a développé une démarche client innovante pour fidéliser sa clientèle.
pays qui dépend d'un autre État plus puissant
Ce petit pays est devenu un état-client de la superpuissance régionale.
Terms related to bon client
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of bon client in a sentence
Les animateurs recherchent toujours un bon client pour dynamiser l’émission. Avec sa crédulité, il reste un bon client pour les escrocs. Elle est un bon client pour toutes les fausses promesses.
View all translations of bon client
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:media-friendly guest, easy mark, ...
- German:guter Interviewpartner, leichtgläubiges Opfer, ...
- Italian:buon comunicatore, pollo, ...
- Spanish:buen invitado, presa fácil, ...
- Portuguese:bom entrevistado, ingénuo, ...
- Chinese:热门嘉宾, 冤大头, ...
- Japanese:いいゲスト, カモ, ...
- Arabic:ضيف مثالي, ساذج, ...
- Hebrew:לָקוֹחַ טוֹב, פֶּתִי, ...
- Russian:хороший собеседник, простак, ...
- Ukrainian:хороший гість, легковір, ...
- Catalan:bon convidat, presa fàcil, ...
- Danish:medieyndling, et let offer, ...
- Dutch:goede gast, goedgelovige, ...
- Greek:καλός καλεσμένος, εύκολο θύμα, ...
- Hungarian:jó interjúalany, balek, ...
- Khmer:ភ្ញៀវសម្ភាសល្អ, មនុស្សងាយជឿ, ...
- Korean:방송감 좋은 인물, 호구, ...
- Polish:dobry rozmówca, łatwowierny, ...
- Portuguese (BR):bom entrevistado, ingênuo, ...
- Romanian:invitat bun, naiv, ...
- Swedish:mediepersonlighet, lättlurad person, ...
- Thai:แขกรับเชิญที่ตอบคำถามดี, คนหลงเชื่อ, ...
- Turkish:medyatik konuk, enayi, ...
- Vietnamese:khách mời ăn nói lưu loát, người nhẹ dạ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the