bombarde
bɔ̃baʁd
Definition Synonyms
Definition of bombarde - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
musique bretonneinstrument de musique breton à anche double ressemblant au hautbois
- Le musicien joua une danse bretonne à la bombarde.
2.
guerre ancienneancienne machine de guerre pour lancer de grosses pierres
- Les soldats utilisaient une bombarde pour attaquer le château fort.
3.
orgueTECH. registre d'orgue qui sonne plus grave que la trompetteTECH.
- L'organiste utilisa le jeu de bombarde pour les passages solennels.
4.
hautbois ancienTECH. nom moderne donné au hautbois de la RenaissanceTECH.
- Le concert présenta des pièces baroques jouées à la bombarde.
5.
guimbardeTECH. petit instrument de musique que l'on fait vibrer dans la boucheTECH.
- L'enfant s'amusa avec sa bombarde en métal.
6.
navire militaireDated navire de guerre qui transportait des mortiers pour bombarderDated
- La bombarde s'approcha des côtes pour bombarder la ville portuaire.
Images of bombarde
instrument de musique breton à anche double ressemblant au hautbois 
ancienne machine de guerre pour lancer de grosses pierres
Origin of bombarde
latin, bombus (bourdonnement)
Terms with bombarde included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
guerre
attaque aérienne qui bombarde depuis les airs
armement
petite bombarde utilisée comme arme ancienne
bombarde bretonne
instrument à vent en bois grave de la famille des bombardes
musique bretonne
musicien breton qui joue de la bombarde ou de la cornemuse
musique bretonne
musicienne qui joue de la bombarde ou de la cornemuse bretonne
Examples of bombarde in a sentence
Il a appris à jouer de la bombarde enfant. La bombarde était redoutée lors des sièges médiévaux. Une bombarde a détruit une partie du rempart ennemi. La bombarde donne une puissance impressionnante à l’orgue. On distingue la bombarde des autres jeux par sa sonorité profonde. La bombarde accompagne souvent la cornemuse en Bretagne.
On a restauré une bombarde du XVIe siècle pour le musée. Il collectionne les bombardes anciennes en bois. La bombarde produit un son particulier et joyeux. La bombarde fut coulée lors de la bataille navale. Plusieurs bombardes étaient ancrées dans le port militaire.
View all translations of bombarde
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bombarde, bombard, ...
- German:Bombarde, Steinschleuder, ...
- Italian:bombarda, registro di organo grave, ...
- Spanish:bombarda, catapulta antigua, ...
- Portuguese:bombarda, oboé renascentista, ...
- Chinese:邦巴尔德管, 投石机, ...
- Japanese:ボンバルド, 投石機, ...
- Arabic:بومبارد, مِقْذَفَة, ...
- Hebrew:בּוֹמְבָּארְד, בָּלִיסְטְרָה, ...
- Russian:бомбард, бомбарда, ...
- Ukrainian:бомбард, бомбарда, ...
bombarder
bɔ̃baʁde
Definition of bombarder - Reverso French Dictionary
Verb
1.
harcelertr./intr. presser quelqu'un de manière continue et répétitivetr./intr.
- Les journalistes l'ont bombardé de questions.
2.
projetertr. lancer quelque chose vers un endroit précistr.
- Les enfants bombardent la cible avec des balles.
3.
militairetr./intr. attaquer avec de l'artillerie ou larguer des bombestr./intr.
- L'aviation a bombardé la base ennemie toute la nuit.
4.
nominationtr. nommer quelqu'un à un poste sans concertationtr.
- On l'a bombardé directeur sans le prévenir.
5.
vitesseintr. aller très viteintr.
- Il bombardait sur l'autoroute ce matin.
Expressions with bombarder
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
soumettre quelqu'un à beaucoup de choses répétées
Les journalistes l'ont bombardé de questions après le match.
envoyer beaucoup de messages de façon répétée et insistante
Il a bombardé sa copine de messages toute la nuit.
poser beaucoup de questions rapidement et de façon insistante
Les journalistes ont bombardé de questions le ministre après la réunion.
Origin of bombarder
italien, bombardare (lancer des bombes)
Examples of bombarder in a sentence
Les élèves ont bombardé le professeur de demandes. Il a bombardé la boîte aux lettres de lettres anonymes. Les manifestants bombardent la façade d’œufs. Les avions ont bombardé la ville à l’aube. L’ennemi menaçait de bombarder le pont stratégique. Elle a été bombardée responsable du projet du jour au lendemain.
Ils ont bombardé Paul chef d'équipe sans consultation. Les cyclistes bombardaient sur la piste. On a bombardé jusqu'à la plage avant midi.
View all translations of bombarder
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bombard, pelt, ...
- German:mit etwas bombardieren, abwerfen, ...
- Italian:tempestare, lanciare, ...
- Spanish:acosar, lanzar, ...
- Portuguese:bombardear, atirar, ...
- Chinese:连番追问, 投掷, ...
- Japanese:質問攻めにする, 投げつける, ...
- Arabic:أمطر, قذف, ...
- Hebrew:לְהַצִּיק, לִזְרוֹק, ...
- Russian:засыпать, забрасывать, ...
- Ukrainian:допікати, бомбардувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the