blocus maritime
blokys maʁitim
Definition
Translation
Definition of blocus maritime - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
guerre navaleTECH. action d'empêcher l'accès aux ports d'un pays avec des navires de guerreTECH.
- Le blocus maritime a privé l'île de ses approvisionnements essentiels.
- Le blocus maritime a isolé la côte pendant plusieurs mois.
- Ils ont décidé d’instaurer un blocus maritime contre le pays ennemi.
Feedback:
Expressions with blocus
interdiction d'échanger des marchandises avec un pays pour le punir
Les États-Unis ont imposé un blocus commercial contre ce pays.
fermeture des voies d'accès à Berlin par l'URSS en 1948-1949
Le blocus de Berlin a provoqué une crise majeure entre l'Est et l'Ouest.
interdiction d'échanges commerciaux imposée à un pays pour le punir
Le blocus économique contre ce pays a duré plusieurs années.
mettre fin à l'isolement d'un territoire en rétablissant la circulation
Les nations ont décidé de lever le blocus après les négociations.
de manière isolée par des forces qui bloquent les entrées
La ville fonctionne sous blocus depuis plusieurs mois maintenant.
système napoléonien interdisant le commerce avec la Grande-Bretagne en Europe
Le blocus continental a été décrété par Napoléon en 1806 contre l'Angleterre.
Expressions with maritime
en utilisant un bateau ou un navire comme moyen de transport
Les marchandises sont expédiées par voie maritime vers l'Europe.
chemin aménagé le long de la mer pour se promener
La promenade maritime de Nice offre une vue magnifique sur la Méditerranée.
entreprise qui transporte des marchandises ou des passagers par bateau
Cette compagnie maritime propose des traversées vers la Corse.
bâtiment où les passagers embarquent et débarquent des bateaux
Les voyageurs attendent dans la gare maritime avant l'embarquement pour la Corse.
service de transport régulier par bateau entre différents ports
Cette ligne maritime relie Marseille à la Corse trois fois par semaine.
établissement qui conserve et expose des objets liés à la mer
Le musée maritime de La Rochelle présente des maquettes de bateaux anciens.
bateau qui fait des trajets réguliers entre deux endroits
La navette maritime relie l'île au port toutes les heures.
activité qui consiste à capturer des poissons en mer
La pêche maritime emploie des milliers de marins.
tour avec lumière puissante qui guide les bateaux près des côtes
Le phare maritime de Cordouan éclaire l'entrée de la Gironde.
lieu aménagé sur la côte pour accueillir et charger les navires
Le port maritime de Marseille accueille de nombreux navires de commerce.
zone côtière ou territoire qui borde la mer
La Bretagne est une région maritime réputée pour ses ports de pêche.
voie de navigation sur mer utilisée par les navires
Cette route maritime relie l'Europe à l'Asie en passant par Suez.
mode de déplacement utilisant des navires sur les océans
Le transport maritime reste moins cher que l'avion pour les marchandises.
entreprise qui transporte des marchandises ou des personnes par bateau
Le transporteur maritime livre nos containers dans le port de Marseille.
voyage en bateau d'un lieu à un autre en passant par la mer
La traversée maritime entre Calais et Douvres dure environ une heure et demie.
ensemble des activités et de l'existence liées à la mer
La vie maritime de cette région dépend de la pêche et du tourisme.
route ou passage utilisé par les navires pour naviguer
Le canal de Suez est une voie maritime importante entre l'Europe et l'Asie.
atmosphère qui se trouve au-dessus des océans et mers
L'air maritime apporte de l'humidité sur les côtes bretonnes.
voie d'eau artificielle creusée pour permettre la navigation des navires
Le canal maritime de Suez relie la mer Méditerranée à la mer Rouge.
mouvement des navires et bateaux sur les mers et océans
La circulation maritime est très dense dans la Manche.
grande boîte métallique standardisée pour transporter des marchandises par bateau
Le conteneur maritime a été chargé de produits électroniques.
service de transport par bateau qui relie régulièrement des ports
La desserte maritime entre la Corse et le continent est assurée toute l'année.
falaise rocheuse située au bord de la mer formée par l'érosion marine
Les falaises maritimes d'Étretat attirent de nombreux touristes chaque année.
personne qui surveille les activités en mer et contrôle la navigation
Le garde maritime a contrôlé les papiers du bateau de pêche.
Terms related to blocus maritime
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of blocus maritime
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:naval blockade, ...
- German:Seeblockade, ...
- Italian:blocco navale, ...
- Spanish:bloqueo marítimo, ...
- Portuguese:bloqueio marítimo, ...
- Chinese:海上封锁, ...
- Japanese:海上封鎖, ...
- Arabic:حصار بحري, ...
- Hebrew:מָצוֹר יָם, ...
- Russian:морская блокада, ...
- Ukrainian:морська блокада, ...
- Catalan:blocatge marítim, ...
- Danish:søblokade, ...
- Dutch:zeeblokkade, ...
- Greek:ναυτικός αποκλεισμός, ...
- Hungarian:tengeri blokád, ...
- Khmer:ការបិទផ្លូវសមុទ្រ, ...
- Korean:해상 봉쇄, ...
- Polish:blokada morska, ...
- Portuguese (BR):bloqueio marítimo, ...
- Romanian:blocadă maritimă, ...
- Swedish:sjöblockad, ...
- Thai:การปิดล้อมทางทะเล, ...
- Turkish:deniz ablukası, ...
- Vietnamese:phong tỏa hàng hải, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the