bloc occidental
blɔk ɔksidɑ̃tal
Definition
Translation
Definition of bloc occidental - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
guerre froideDated alliance des pays occidentaux opposés au bloc soviétique pendant la guerre froideDated
- Le bloc occidental était dirigé par les États-Unis et comprenait les pays de l'OTAN.
- Le bloc occidental a soutenu Berlin-Ouest durant le blocus.
- Les tensions entre le bloc occidental et le bloc soviétique étaient palpables.
Feedback:
Expressions with bloc
complètement, avec toute l'intensité possible
Il travaille à bloc pour finir son projet avant demain.
tous ensemble de manière unie et solidaire
Les députés ont voté d'un bloc contre cette proposition.
complètement, dans son ensemble sans division
Il a acheté toute la collection en bloc.
s'unir pour agir ensemble face à une situation
Les syndicats ont décidé de faire bloc contre les réformes.
rempli ou chargé au maximum de sa capacité
Mon téléphone est chargé à bloc, il tiendra toute la journée.
de manière unie, sans séparation ni division
La statue a été sculptée d'un seul bloc de marbre.
tourner autour d'un pâté de maisons pour revenir au point de départ
Je vais faire le tour du bloc pour me dégourdir les jambes.
motiver très fortement quelqu'un avant une épreuve importante
L'entraîneur a gonflé son équipe à bloc avant la finale.
refuser complètement et catégoriquement quelque chose sans nuance
L'accusé a nié en bloc toutes les accusations portées contre lui.
complètement rempli ou occupé au maximum de sa capacité
Le restaurant était plein à bloc ce soir.
refuser complètement quelque chose sans faire de distinction
Le conseil municipal a rejeté en bloc toutes les propositions.
très excité, plein d'énergie et de motivation
Elle était remontée à bloc avant son match de tennis.
de manière soudaine et immédiate, sans transition
Il s'est levé tout d'un bloc en entendant son nom.
pleinement motivé et confiant après avoir retrouvé énergie et enthousiasme
Après les encouragements de son entraîneur, il est regonflé à bloc.
rejeter complètement des arguments ou propositions sans faire de distinction
Le ministre a réfuté en bloc toutes les accusations de corruption.
carnet de feuilles de papier épais reliées pour dessiner
Elle a acheté un nouveau bloc à dessin pour ses cours d'art.
bâtiment qui contient plusieurs logements sur différents étages
Le nouveau bloc d'appartements compte vingt logements répartis sur cinq étages.
masse compacte d'argile utilisée pour modeler et créer des objets
L'artiste a sculpté un vase à partir d'un bloc d'argile.
morceau de bois massif et compact utilisé pour construire ou fabriquer
Le menuisier a taillé une étagère dans ce bloc de bois.
morceau de charbon compact et solide utilisé comme combustible
Il a jeté un bloc de charbon dans la cheminée.
cahier de feuilles de papier spécial pour faire des dessins
L'artiste a acheté un nouveau bloc de dessin pour ses croquis.
grosse masse de glace compacte utilisée pour refroidir
Le poissonnier dispose ses produits sur un bloc de glace.
masse compacte et solide de métal de forme généralement géométrique
L'ouvrier a fondu le bloc de métal pour créer une nouvelle pièce.
masse de pierre naturelle ou taillée de forme généralement rectangulaire
Les ouvriers ont déplacé un énorme bloc de pierre pour construire le mur.
Expressions with occidental
qui n'appartient pas à l'Occident ou à sa culture
Les philosophies non-occidentales offrent des perspectives différentes sur la spiritualité.
qui se trouve dans la direction du sud-ouest
Les vents sud-occidentaux apportent souvent de la pluie.
continent américain dans son ensemble
Les relations diplomatiques dans l'hémisphère occidental sont complexes.
manière de s'habiller typique des pays d'Europe et d'Amérique
Elle préfère le style occidental aux vêtements traditionnels de son pays.
qui se situe dans la partie centrale et ouest d'un territoire
La région centre-occidentale du pays connaît un climat tempéré.
qui se situe vers le nord-ouest ou qui en provient
La région nord-occidentale du pays connaît un climat océanique.
qui soutient les idées et les valeurs de l'Occident
Ce dirigeant a une politique pro-occidentale très marquée.
langue regroupant des dialectes parlés en Belgique, Pays-Bas et nord France
Le flamand occidental est parlé dans plusieurs provinces belges.
zone de combat située à l'ouest pendant une guerre
Le front occidental fut décisif durant la Première Guerre mondiale.
arbre conifère à feuillage vert utilisé pour faire des haies
Le thuya occidental pousse rapidement et résiste bien au froid.
conflit armé autour du contrôle du territoire appelé Sahara occidental
Ils étudient la guerre du Sahara occidental en cours d’histoire contemporaine.
situé à l'extrémité ouest d'une région ou territoire
La Bretagne est la région extrême-occidentale de la France.
territoire du nord-ouest de l'Afrique annexé par le Maroc
Le Sahara occidental est situé entre le Maroc et la Mauritanie.
qui se situe en dehors de l'Occident ou des pays occidentaux
Les philosophies extra-occidentales offrent des perspectives différentes sur la vie.
variante du catalan parlée dans le nord-ouest de la Catalogne
Le catalan occidental nord présente des particularités phonétiques spécifiques.
agent infectieux transmis par les moustiques qui cause une maladie chez l'homme et les animaux
Le virus du Nil occidental peut provoquer de la fièvre et des maux de tête.
qui se situe vers le sud-ouest ou qui vient du sud-ouest
Le vent austro-occidental apporte de la pluie sur la région.
Terms related to bloc occidental
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of bloc occidental
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Western bloc, ...
- German:Westblock, ...
- Italian:blocco occidentale, ...
- Spanish:bloque occidental, ...
- Portuguese:bloco ocidental, ...
- Chinese:西方阵营, ...
- Japanese:西側陣営, ...
- Arabic:الكتلة الغربية, ...
- Hebrew:הַגּוּשׁ הַמַּעֲרָבִי, ...
- Russian:западный блок, ...
- Ukrainian:західний блок, ...
- Catalan:bloc occidental, ...
- Danish:Vestblokken, ...
- Dutch:Westblok, ...
- Greek:δυτικός συνασπισμός, ...
- Hungarian:nyugati blokk, ...
- Khmer:ប្លុកលោកខាងលិច, ...
- Korean:서방 진영, ...
- Polish:blok zachodni, ...
- Portuguese (BR):bloco ocidental, ...
- Romanian:blocul occidental, ...
- Swedish:västblocket, ...
- Thai:กลุ่มประเทศตะวันตก, ...
- Turkish:Batı bloku, ...
- Vietnamese:khối phương Tây, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the