bloc compact
blɔk kɔ̃pakt
Definition

Definition of bloc compact - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
matièremasse solide et dense sans espaces vides à l'intérieur
  • Le granit forme un bloc compact très résistant.
2.
cohésiongroupe de personnes très unis qui agissent ensemble
  • L'équipe forme un bloc compact face aux difficultés.
3.
informatiqueTECH.méthode de stockage informatique qui organise les données sans fragmentationTECH.
  • Le système utilise un bloc compact pour optimiser l'accès aux fichiers.
Add a suggestion |

Expressions with bloc

à blocadv.
complètement, avec toute l'intensité possible
Il travaille à bloc pour finir son projet avant demain.
d'un blocadv.
tous ensemble de manière unie et solidaire
Les députés ont voté d'un bloc contre cette proposition.
en blocadv.
complètement, dans son ensemble sans division
Il a acheté toute la collection en bloc.
faire blocv.
s'unir pour agir ensemble face à une situation
Les syndicats ont décidé de faire bloc contre les réformes.
chargé à blocadj.
rempli ou chargé au maximum de sa capacité
Mon téléphone est chargé à bloc, il tiendra toute la journée.
d'un seul blocadv.
de manière unie, sans séparation ni division
La statue a été sculptée d'un seul bloc de marbre.

Expressions with compact

appareil photo compactn.
appareil photographique de petite taille facile à transporter et simple à utiliser
J'ai acheté un appareil photo compact pour mes vacances.
compact discn.
disque en plastique qui stocke de la musique ou des données numériques
J'ai acheté un compact disc de mon groupe préféré.
disque compactn.
support optique rond qui stocke des données lues par laser
J'ai acheté un disque compact avec mes chansons préférées.
carton compactn.
matériau rigide fait de fibres de papier compressées et collées
Les étagères sont fabriquées en carton compact très résistant.
appareil compactn.
dispositif électronique de petite taille conçu pour être portable
Cet appareil compact tient facilement dans mon sac.
disque compact audion.
support circulaire qui contient de la musique enregistrée numériquement
J'ai acheté le nouveau disque compact audio de mon artiste préféré.
disque optique compactn.
support circulaire qui stocke des données lues par laser
Le disque optique compact révolutionna le stockage de musique.
filtre compactn.
dispositif qui traite les eaux usées avec des matériaux filtrants sur peu d'espace
Le filtre compact remplace l'épandage traditionnel pour traiter les eaux usées.
groupe compactn.
groupe topologique qui forme un espace compact en mathématiques
Les groupes compacts jouent un rôle fondamental en géométrie différentielle.
relativement compactadj.
dont l'adhérence est compacte
Cet ensemble relativement compact vérifie les conditions du théorème.

Terms related to bloc compact

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bétonformemassematériauobjetpierrestructurevolumeassociationcerclecommunautééquipe

Terms with bloc compact included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sucre en painn.
bloc
sucre moulé et compressé sous forme de bloc compact

Examples of bloc compact in a sentence

  • Le sculpteur a taillé la statue dans un bloc compact de marbre.
  • Les manifestants avancent en bloc compact vers la mairie.
  • Le conseil municipal agit comme un bloc compact.
  • Chaque bloc compact réduit le temps de recherche des données.
  • Les ingénieurs ont choisi le bloc compact pour limiter la fragmentation.

View all translations of bloc compact

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:solid block, tight-knit group, ...
  2. German:kompakter Block, geschlossene Gruppe, ...
  3. Italian:blocco compatto, gruppo compatto, ...
  4. Spanish:bloque compacto, grupo compacto, ...
  5. Portuguese:bloco compacto, grupo coeso, ...
  6. Chinese:致密块, 团结一致的集体, ...
  7. Japanese:緻密な塊, 結束した集団, ...
  8. Arabic:كتلة مدمجة, كتلة متماسكة, ...
  9. Hebrew:בְּלוֹק דָּחוּס, גּוּשׁ מְאֻחָד, ...
  10. Russian:плотный блок, сплочённый блок, ...
  11. Ukrainian:щільний блок, згуртований колектив, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
bloc commercial bloc communiste bloc creux bloc d'alimentation

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary