bloc
blɔk
Definition Synonyms
Definition of bloc - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
matière solidegros morceau solide de matière dure comme pierre ou métal
- Le sculpteur taille une statue dans un bloc de marbre.
2.
assemblagegroupe d'éléments assemblés ou rassemblés ensemble
- Ce quartier forme un bloc d'immeubles modernes.
3.
constructionélément de construction rectangulaire en béton ou autre matériau
- Il pose des blocs de béton pour monter le mur.
4.
papierensemble de feuilles de papier collées que l'on détache une à une
- Elle écrit ses notes sur un bloc de papier.
5.
politiquealliance politique entre plusieurs États ou partis
- Les pays forment un bloc pour négocier ensemble.
6.
prisoncellule de prison ou local d'enfermement dans un commissariat
- Le suspect passe la nuit au bloc du commissariat.
7.
informatiqueTECH. unité de données ou d'instructions traitée globalement en informatiqueTECH.
- Le programme divise les données en blocs de 512 octets.
8.
sportTECH. escalade pratiquée sur des rochers de faible hauteurTECH.
- Il s'entraîne au bloc dans la salle d'escalade.
9.
philatélieTECH. ensemble de timbres collés les uns aux autresTECH.
- Ce bloc de quatre timbres vaut très cher.
Images of bloc
gros morceau solide de matière dure comme pierre ou métal 
élément de construction rectangulaire en béton ou autre matériau 
ensemble de feuilles de papier collées que l'on détache une à une 
cellule de prison ou local d'enfermement dans un commissariat
Expressions with bloc
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
complètement, avec toute l'intensité possible
Il travaille à bloc pour finir son projet avant demain.
tous ensemble de manière unie et solidaire
Les députés ont voté d'un bloc contre cette proposition.
complètement, dans son ensemble sans division
Il a acheté toute la collection en bloc.
s'unir pour agir ensemble face à une situation
Les syndicats ont décidé de faire bloc contre les réformes.
rempli ou chargé au maximum de sa capacité
Mon téléphone est chargé à bloc, il tiendra toute la journée.
de manière unie, sans séparation ni division
La statue a été sculptée d'un seul bloc de marbre.
tourner autour d'un pâté de maisons pour revenir au point de départ
Je vais faire le tour du bloc pour me dégourdir les jambes.
motiver très fortement quelqu'un avant une épreuve importante
L'entraîneur a gonflé son équipe à bloc avant la finale.
refuser complètement et catégoriquement quelque chose sans nuance
L'accusé a nié en bloc toutes les accusations portées contre lui.
complètement rempli ou occupé au maximum de sa capacité
Le restaurant était plein à bloc ce soir.
refuser complètement quelque chose sans faire de distinction
Le conseil municipal a rejeté en bloc toutes les propositions.
très excité, plein d'énergie et de motivation
Elle était remontée à bloc avant son match de tennis.
de manière soudaine et immédiate, sans transition
Il s'est levé tout d'un bloc en entendant son nom.
pleinement motivé et confiant après avoir retrouvé énergie et enthousiasme
Après les encouragements de son entraîneur, il est regonflé à bloc.
rejeter complètement des arguments ou propositions sans faire de distinction
Le ministre a réfuté en bloc toutes les accusations de corruption.
carnet de feuilles de papier épais reliées pour dessiner
Elle a acheté un nouveau bloc à dessin pour ses cours d'art.
bâtiment qui contient plusieurs logements sur différents étages
Le nouveau bloc d'appartements compte vingt logements répartis sur cinq étages.
masse compacte d'argile utilisée pour modeler et créer des objets
L'artiste a sculpté un vase à partir d'un bloc d'argile.
morceau de bois massif et compact utilisé pour construire ou fabriquer
Le menuisier a taillé une étagère dans ce bloc de bois.
morceau de charbon compact et solide utilisé comme combustible
Il a jeté un bloc de charbon dans la cheminée.
cahier de feuilles de papier spécial pour faire des dessins
L'artiste a acheté un nouveau bloc de dessin pour ses croquis.
grosse masse de glace compacte utilisée pour refroidir
Le poissonnier dispose ses produits sur un bloc de glace.
masse compacte et solide de métal de forme généralement géométrique
L'ouvrier a fondu le bloc de métal pour créer une nouvelle pièce.
masse de pierre naturelle ou taillée de forme généralement rectangulaire
Les ouvriers ont déplacé un énorme bloc de pierre pour construire le mur.
Origin of bloc
français, bloc (masse compacte)
Terms with bloc included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
construction
bloc de terre cuite utilisé pour construire des murs
construction
bloc de pierre dur taillé pour construire les routes
boisson
petit bloc de glace pour refroidir les boissons
en bloc
rassemblé avec d'autres éléments pour former un ensemble
hygiène
bloc de savon solide de forme rectangulaire pour se laver
hygiène corporelle
savon en forme de bloc arrondi pour se laver le corps
construction
bloc de roche utilisé pour construire des bâtiments
général
bloc de matière minérale dure d'origine naturelle
cuisine
petit bloc solide qui se dissout dans l'eau pour faire du bouillon
glace
énorme bloc de glace qui flotte sur l'océan
construction
bloc de béton creux utilisé pour construire des murs
en bloc
en une seule fois, de manière complète et sans interruption
construction
bloc rectangulaire d'argile cuite utilisé pour construire des murs
boulangerie
petit bloc de levure fraîche utilisé pour faire lever la pâte
fabrication
fabriqué d'un seul bloc sans assemblage de parties séparées
jardinage
petit bloc de terre avec de l'herbe qui pousse dessus
réfrigération
bloc en plastique qui garde le froid grâce au liquide qu'il contient
bloc urbain
groupe de bâtiments entourés par des rues dans une ville
pâtisserie
gâteau ou pâtisserie en forme de bloc rectangulaire
maisons
ensemble de maisons formant un bloc
politique
qui ne fait partie d'aucun bloc politique ou militaire
cimetière
bloc de pierre qui marque une tombe dans un cimetière
en bloc
en une seule fois ou au fur et à mesure
programmation
symbole { qui marque le début d'un bloc en informatique
Examples of bloc in a sentence
Ils ont transporté un bloc de béton sur le chantier. Un bloc de manifestants avançait dans la rue. Ils ont construit un bloc d'appartements près du parc. Un bloc de pierre a été déplacé par la grue. Le maçon empile les blocs pour former la fondation. Il a griffonné un message sur un bloc.
J’ai acheté un bloc pour mes croquis en art. Le bloc européen a adopté une nouvelle politique. Un bloc de partis s'est formé contre la réforme. Il a été placé au bloc après son arrestation. Le bloc est surveillé en permanence par les gardiens. Chaque bloc contient une instruction spécifique à exécuter. Le fichier est corrompu à cause d’un bloc défectueux. Le bloc attire de nombreux grimpeurs débutants. Ils ont organisé une compétition de bloc en plein air. J’ai ajouté un bloc rare à ma collection. Le bloc a été émis pour commémorer l’événement.
View all translations of bloc
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:block, cluster, ...
- German:Block, Komplex, ...
- Italian:blocco, blocco di fogli, ...
- Spanish:bloque, conjunto, ...
- Portuguese:bloco, conjunto, ...
- Chinese:大块, 组合体, ...
- Japanese:塊, コンクリートブロック, ...
- Arabic:كتلة, مجموعة متماسكة, ...
- Hebrew:גּוּשׁ, בְּלוֹק, ...
- Russian:блок, группа, ...
- Ukrainian:блок, масив, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the