blinder
blɛ̃deʁ
Definition of blinder - Reverso French Dictionary
Verb
1.
mentalendurcir psychologiquement contre les difficultés
- Cette expérience l'a blindé contre les critiques.
2.
protectionTECH. protéger avec une armure, un revêtement résistantTECH.
- Les soldats blindent le véhicule avec des plaques d'acier.
3.
électroniqueTECH. isoler électriquement pour éviter les interférencesTECH.
- Il faut blinder ce câble contre les parasites électromagnétiques.
4.
- Les publicités blindent cette page web.
5.
- Ce whisky va te blinder en quelques verres.
6.
- Il décide de blinder pour impressionner ses adversaires.
Expressions with blinder
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se protéger contre les attaques ou les agressions
Il faut se blinder contre les critiques malveillantes.
Origin of blinder
français, blinder (protéger avec du blindage)
Examples of blinder in a sentence
Les sportifs doivent se blinder face à la pression. Ils ont blindé la porte pour empêcher toute effraction. Le coffre-fort est blindé contre les tentatives de vol. On doit blinder l’enceinte pour éviter les interférences. Les ingénieurs ont blindé le circuit imprimé du prototype. Ils ont blindé le buffet pour la fête.
Le serveur a blindé mon assiette de frites. Il s'est blindé avec trop de cocktails hier soir. Ils aiment se blinder avant de sortir en boîte. Il a blindé sans hésiter dès le début de la partie. Certains joueurs préfèrent blinder pour brouiller les pistes.
View all translations of blinder
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:toughen up, armor, ...
- German:abhärten, panzern, ...
- Italian:blindare, schermare, ...
- Spanish:blindar, acorazar, ...
- Portuguese:endurecer-se mentalmente, blindar, ...
- Chinese:让心理变得坚强, 加装装甲, ...
- Japanese:鍛える, 装甲する, ...
- Arabic:حصّن نفسياً, دَرَّع, ...
- Hebrew:לְהִתְחַשֵּׁל נַפְשִׁית, לְמַגֵּן, ...
- Russian:закалить, бронировать, ...
- Ukrainian:загартовувати, бронювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the