blindage
blɛ̃daʒ
Definition Synonyms
Definition of blindage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
militaireTECH. revêtement qui protège un véhicule ou bâtiment contre les tirsTECH.
- Le blindage du char résiste aux obus ennemis.
2.
sécuritéTECH. protection métallique qui protège contre les cambriolagesTECH.
- Le coffre-fort possède un blindage renforcé.
3.
électricitéTECH. enveloppe conductrice qui protège contre les parasites électriquesTECH.
- Le blindage du câble évite les interférences.
4.
informatiqueTECH. vérifications dans un programme qui évitent les erreursTECH.
- Le blindage du code empêche les plantages.
5.
nucléaireTECH. dispositif qui protège contre les rayonnements radioactifsTECH.
- Le blindage en plomb arrête les radiations.
6.
travauxTECH. étayage qui protège les parois d'une tranchée contre l'écroulementTECH.
- Le blindage de la tranchée évite les éboulements.
7.
chimieTECH. effet d'écran qui affaiblit un champ électrique autour d'une particuleTECH.
- Le blindage électronique modifie l'attraction nucléaire.
Images of blindage
revêtement qui protège un véhicule ou bâtiment contre les tirs 
enveloppe conductrice qui protège contre les parasites électriques 
étayage qui protège les parois d'une tranchée contre l'écroulement
Expressions with blindage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
plaque métallique épaisse utilisée pour protéger contre les projectiles
Le char était équipé de plaques de blindage renforcées.
arme ou munition conçue pour percer les blindages
Les soldats utilisent un anti-blindage pour détruire le char ennemi.
système de protection qui détecte et neutralise automatiquement les menaces
Le char moderne est équipé d'un blindage actif contre les missiles.
protection spéciale contre les missiles pour véhicules, navires ou bâtiments
Le blindage anti-missiles protège la coque du navire en zone hostile.
protection métallique située à l'arrière d'un véhicule militaire
Le blindage arrière du tank a résisté aux impacts.
protection faite de plusieurs matériaux mélangés pour résister aux attaques
Le char utilise un blindage composite pour se protéger des missiles.
protection faite en aluminium contre les impacts ou radiations
Le blindage en aluminium du véhicule résiste aux éclats.
protection blindée placée sur les côtés d'un véhicule militaire
Le blindage latéral du char a résisté aux impacts d'obus.
protection qui empêche les champs magnétiques de perturber un appareil
Le blindage magnétique protège les circuits sensibles des interférences.
protection militaire avec explosifs intégrés contre les charges creuses
Le char utilise un blindage réactif pour se protéger.
Origin of blindage
anglais, blind (aveugle) + -age (suffixe)
Terms with blindage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
militaire
véhicule de guerre équipé d'un blindage pour protéger contre les attaques
blindage
structure blindée rotative qui protège les canons
blindage
fil conducteur muni d'une protection contre les interférences ou dommages
sur chenilles
véhicule militaire lourd protégé par un blindage et armé d'un canon
blindage
doté d'un blindage de protection
blindage rotatif
partie rotative d'un char de combat qui contient le canon principal
militaire
véhicule militaire protégé par un blindage pour participer aux combats
militaire
véhicule de guerre protégé par du blindage et facile à déplacer
navire militaire
navire de guerre avec blindage épais et canons de gros calibre
militaire
véhicule blindé de combat de poids et blindage intermédiaires
navire militaire
navire de guerre rapide avec armement moyen et blindage réduit
guerre
véhicule militaire protégé par un blindage et équipé d'armes
militaire
convoi ferroviaire équipé de blindage et d'armes pour le combat
nucléaire
blindage qui entoure le cœur d'un réacteur nucléaire
militaire
véhicule blindé de combat avec un blindage très épais mais lent
navire
blindage métallique qui protège les navires de guerre
militaire
blindage avant incliné d'un char d'assaut
naval
tôle qui soutient le blindage d'un bateau
blindage
qui est protégé par un blindage ou une protection rigide
protection
qui peut être protégé par un blindage ou renforcé
télécommunications
câble électrique avec conducteur central et blindage pour transporter signaux
blindage
plaque de protection formée de matériaux superposés
navire militaire
navire de guerre rapide avec une artillerie puissante mais un blindage léger
blindage naval
action de protéger un navire ou véhicule avec des plaques d'acier
Examples of blindage in a sentence
Le blindage protège efficacement la tourelle du canon. La porte blindée offre un blindage efficace contre les effractions. Le blindage des fenêtres a été installé après le cambriolage. Le blindage protège les fils électriques sensibles. Un bon blindage réduit les bruits parasites. Le blindage des entrées utilisateur est indispensable.
Un bon blindage réduit les failles de sécurité. Le blindage protège les techniciens dans le réacteur. Un blindage épais est indispensable en radiologie. Le blindage est essentiel pour la sécurité des ouvriers. Ils ont renforcé le blindage avant de creuser plus loin. Le blindage réduit l’effet du champ externe sur l’atome. Un bon blindage est crucial en spectroscopie NMR.
View all translations of blindage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:armor, reinforced plating, ...
- German:Panzerung, Verstärkungspanzerung, ...
- Italian:blindatura, corazza, ...
- Spanish:blindaje, revestimiento de seguridad, ...
- Portuguese:blindagem, validação, ...
- Chinese:装甲, 防盗装甲, ...
- Japanese:装甲, 防犯装甲, ...
- Arabic:تدريع, درع حماية, ...
- Hebrew:שִׁרְיוּן, מִגּוּן, ...
- Russian:броня, броневое покрытие, ...
- Ukrainian:броня, захисне покриття, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the