blessure ouverte
blɛsyʁ uvɛʁt
Definition

Definition of blessure ouverte - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
figurésouvenir douloureux qui reste vif et non guéri
  • Cette rupture reste une blessure ouverte dans son cœur.
blessure vive douleur persistante souvenir douloureux
2.
médicalTECH.plaie où la peau est déchirée et expose les tissusTECH.
  • Le médecin nettoie soigneusement la blessure ouverte avec de l'antiseptique.
plaie ouverte
Add a suggestion |

Images of blessure ouverte

  • blessure ouverte: plaie où la peau est déchirée et expose les tissus
    plaie où la peau est déchirée et expose les tissus

Expressions with blessure

blessure d'amour-propren.
humiliation qui atteint la fierté et l'estime personnelle
Cette critique publique fut une véritable blessure d'amour-propre.
blessure narcissiquen.
atteinte psychologique qui diminue l'estime et l'amour de soi
Cette critique a provoqué une blessure narcissique profonde chez l'artiste.
blessure physiquen.
atteinte ou lésion du corps humain causée par un accident ou violence
Le médecin a examiné sa blessure physique après l'accident de vélo.
sans aucune blessureadv.
de façon à éviter tout dommage physique
Il a terminé la compétition sans aucune blessure.
sans blessureadj.
qui n'a pas de blessure, qui n'est pas blessé
Il est sorti sans blessure de l'accident de voiture.
souffrir d'une blessurev.
éprouver de la douleur ou de la gêne à cause d'une blessure
Il souffre d'une blessure au genou depuis son accident.

Terms related to blessure ouverte

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
afflictionamertumechagrincicatricepeineregretremordstraumatismeabrasioncoupureégratignureentaille

Terms with blessure ouverte included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plaien.
médical
blessure ouverte sur le corps causée par un choc ou une maladie
plaie à vifn.
médical
blessure ouverte où la chair est exposée sans peau
plaie béanten.
médical
blessure ouverte et large dont les bords sont très écartés
plaie viven.
médical
blessure ouverte et douloureuse qui n'a pas encore cicatrisé
contusifadj.
médical
qui provoque une blessure interne par choc sans plaie ouverte

Examples of blessure ouverte in a sentence

  • Chaque anniversaire ravive cette blessure ouverte.
  • La blessure ouverte saignait abondamment sur le terrain de football.
  • Une blessure ouverte nécessite souvent des points de suture.

View all translations of blessure ouverte

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:open wound, laceration, ...
  2. German:offene Wunde, ...
  3. Italian:ferita aperta, ...
  4. Spanish:herida abierta, lesión abierta, ...
  5. Portuguese:ferida aberta, ...
  6. Chinese:未愈的伤口, 开放性伤口, ...
  7. Japanese:癒えない傷, 開放創, ...
  8. Arabic:جرح غائر, جرح مفتوح, ...
  9. Hebrew:פֶּצַע פָּתוּחַ, פְּגִיעָה פְּתוּחָה, ...
  10. Russian:открытая рана, ...
  11. Ukrainian:відкрита рана, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary