bisounours

bizunurs

Definition

Definition of bisounours - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

naïvetépersonne très optimiste qui ignore les aspects négatifs de la réalité

Tu es un vrai bisounours si tu crois que tout va bien.

candide

optimiste

utopiste

politiquepersonne considérée comme politiquement naïve ou idéaliste

Les opposants l'ont traité de bisounours sur cette réforme.

angélique

idéaliste

utopiste

jouetours en peluche coloré de la marque américaine des années 1980

Mon petit frère collectionne les bisounours dans sa chambre.

nounours

ours en peluche

peluche

Adjective

illusionqui voit le monde trop beau et ignore les problèmes

Sa vision bisounours oublie la réalité du terrain.

candeur

idéaliste

naïf

conflitsqui veut tout résoudre par l'amour et la gentillesse

Ton plan bisounours ne règle pas la dispute.

conciliant

généreux

pacifiste

débat politiquequi propose des idées irréalistes et simplistes en politique

Cette réforme bisounours fera vite face au réel.

irréaliste

simpliste

utopique

Add a suggestion |

Feedback:

Images of bisounours

ours en peluche coloré de la marque américaine des années 1980

Origin of bisounours

français familier, bisou (baiser) + nounours (peluche)

Examples of bisounours in a sentence

Ce projet n'est pas fait pour les bisounours.
Il pense qu’on peut tout régler par le dialogue, quel bisounours !
Les bisounours croient encore à la politique sans conflits.
Elle a reçu un bisounours rose pour son anniversaire.
Les bisounours étaient très populaires dans les années 80.
Son discours bisounours minimise totalement les inégalités sociales.

Tu restes vraiment bisounours sur les conséquences écologiques.
Son discours bisounours ignore complètement les rapports de force réels.
Votre approche bisounours ne tiendra pas face à des gens malhonnêtes.
Son programme écologique est jugé bisounours par l’opposition.
Arrête avec tes propositions bisounours, la situation est trop grave.

View all translations of bisounours

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:Pollyanna, naive, ...
German:Träumer, rosarot, ...
Italian:persona molto ingenua, eccessivamente ottimista, ...
Spanish:iluso, ingenua, ...
Portuguese:ingénuo, irrealista, ...
Chinese:天真烂漫的人, 过于天真的, ...
Japanese:お花畑, 夢見がちな, ...
Arabic:ساذِج, مُتَوَهِّم, ...
Hebrew:תָּמִים לֵב, תָּמִים, ...
Russian:наивный человек, наивный, ...
Ukrainian:наївна людина, наївно оптимістичний, ...
Catalan:il.lús, massa optimista, ...
Danish:jubeloptimist, naiv, ...
Dutch:knuffelbeer, rooskleurig, ...
Greek:χαζούλης, ουτοπικός, ...
Hungarian:naiv álmodozó, naiv, ...
Khmer:មនុស្សសុទិដ្ឋិនិយមជ្រុល, សុទិដ្ឋិនិយមជ្រុល, ...
Korean:비숑누르스, 너무 낙관적인, ...
Polish:naiwniak, naiwnie optymistyczny, ...
Portuguese (BR):Pollyanna, iludido, ...
Romanian:naiv incurabil, naivă, ...
Swedish:idealist, naiv, ...
Thai:คนโลกสวย, มองโลกสวย, ...
Turkish:polyannacı, fazla iyimser, ...
Vietnamese:người mơ mộng, ngây thơ, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.