bis
bis
Definition Synonyms
Definition of bis - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
répétitionseconde fois, encore
- Le public a crié bis après le magnifique concert.
2.
supplémentde manière secondaire, en complément
- Cette information est donnée bis dans le rapport.
3.
qualité moindrede second choix, de qualité inférieure
- Ces produits sont vendus bis sur le marché.
Noun, masculine
1.
spectacledemande du public pour qu'un artiste rejoue un morceau
- Le pianiste a accordé un bis après les applaudissements.
2.
- Il lui a fait un petit bis avant de partir.
Adjective
1.
painqui contient un peu de son, en parlant du pain
- Le boulanger propose du pain bis plus nutritif que le pain blanc.
2.
couleurde couleur gris beige foncé ou clair
- Elle portait une robe bis qui s'accordait parfaitement avec ses chaussures.
Expressions with bis
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chemin alternatif pour éviter la route principale ou les embouteillages
L'itinéraire bis permet d'éviter le centre-ville aux heures de pointe.
personne qui occupe la deuxième place dans une organisation
Le ministre délégué est considéré comme le numéro un bis du gouvernement.
pain fabriqué avec de la farine moins raffinée de couleur grisâtre
Le boulanger propose du pain bis riche en fibres.
numéro d'adresse avec bis pour distinguer un deuxième bâtiment
Il habite au 15 bis avenue Victor Hugo.
logement avec deux pièces principales dont une peut être divisée en deux zones
Cet appartement T2 bis dispose d'un salon séparable en deux espaces.
document officiel qui prouve qu'une entreprise existe légalement
L'entreprise doit fournir son K bis pour ouvrir un compte bancaire.
principe de droit qui interdit de juger deux fois les mêmes faits
Le non bis in idem protège l'accusé contre une double condamnation.
il faut profiter et reprendre ce qu'on aime
Bis repetita placent, reprends donc un morceau de ce délicieux gâteau !
expression signalant une situation qui se répète, souvent avec agacement ou ironie
Bis repetita, il refait exactement la même erreur que l'an dernier !
répétition d'une chose qui finit par ennuyer ou lasser
Il a refait son discours en entier, bis repetita non placent.
Origin of bis
latin, bis (deux fois)
Terms with bis included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
adresse
numéro d'adresse avec bis pour distinguer un deuxième bâtiment
Examples of bis in a sentence
Le chef d’orchestre a accepté de diriger un bis. Le document a été distribué bis à la fin de la réunion. L’annonce a été faite bis lors de la conférence. Il a acheté une veste bis pour économiser de l'argent. Les fruits bis sont vendus à prix réduit au marché. Le public a réclamé un bis avec enthousiasme.
Après la dernière chanson, tout le monde a crié pour un bis. Elle a reçu un bis de sa grand-mère. Les enfants échangent des bis en se retrouvant. Elle préfère les tartines de pain bis au petit-déjeuner. Le pain bis se conserve mieux que le pain blanc. Le mur bis donnait une ambiance chaleureuse à la pièce. Des rideaux bis couvraient les fenêtres du salon.
View all translations of bis
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:again, encore, ...
- German:noch einmal, Zugabe, ...
- Italian:bis, fuori programma, ...
- Spanish:otra vez, bis, ...
- Portuguese:bis, encore, ...
- Chinese:再来一次, 返场, ...
- Japanese:アンコール, チュー, ...
- Arabic:مرة أخرى, إعادة أداء, ...
- Hebrew:שׁוּב, הֶנְקוֹר, ...
- Russian:бис, чмок, ...
- Ukrainian:на біс, біс, ...
bi
bi
Definition of bi - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
- Mon ami est bi, il sort avec des filles et des garçons.
2.
véhiculeDated bicyclette ancienne avec une très grande roue avantDated
- Il a restauré un vieux bi du XIXe siècle pour le musée.
3.
entraideRare travail fait ensemble pour aider une personneRare
- Nous organisons un bi pour déménager notre voisin ce weekend.
Abbreviation
- Elle se dit bi depuis le lycée.
Images of bi
bicyclette ancienne avec une très grande roue avant
Expressions with bi
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui peut être étendu ou étiré dans deux directions
Ce tissu bi-extensible s'étire à la fois horizontalement et verticalement.
système de deux vis qui fonctionnent ensemble dans un mécanisme
Le bi-vis de cette machine assure un mouvement précis et synchronisé.
vélo ancien avec une grande et une petite roue
Mon grand-père possédait un grand-bi qu'il utilisait dans sa jeunesse.
Origin of bi
latin, bi- (two)
Examples of bi in a sentence
Elle s'identifie comme bi depuis l'adolescence. Le bi attire l’attention lors des expositions de vélos anciens. Mon grand-père possédait un bi dans sa jeunesse. Un bi a été organisé pour réparer la toiture. Ils ont proposé un bi pour aider la famille touchée. Beaucoup de jeunes se découvrent bi à l'université.
Il a fait son coming out en tant que bi.
View all translations of bi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bi person, bi, ...
- German:Bi, bi, ...
- Italian:bi, persona attratta da due generi, ...
- Spanish:persona bisexual, persona atraída por dos géneros, ...
- Portuguese:bi, atraído por pessoas de diferentes géneros, ...
- Chinese:双性恋者, 双浪漫, ...
- Japanese:バイセクシュアル, 両性愛者, ...
- Arabic:ثنائي الجنس, باي, ...
- Hebrew:בִּי, נִמְשָׁךְ לִשְׁנֵי מִגְדָּרִים שׁוֹנִים, ...
- Russian:би, бисексуальный человек, ...
- Ukrainian:бі, бісексуальний/бісексуальна, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the