bine
bin
Definition

Definition of bine - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
légumineuseRareCANharicot utilisé dans certains plats comme la fève au lardRareCAN
  • Maman a préparé des bines pour le souper.
fève haricot
2.
geste amicalRareCANcoup de poing amical donné sur l'épaule ou la cuisseRareCAN
  • Il m'a donné une petite bine sur l'épaule.
tape amicale
3.
linguistiqueTECH.langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-GuinéeTECH.
  • Le bine est une des langues traditionnelles de cette région.
Add a suggestion |

Origin of bine

occitan/français, bine (outil) < occitan bistoun? (incertain)

Terms with bine included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
personne
femme qui bine la terre dans les champs

Examples of bine in a sentence

  • Ils servent des bines sucrées-salées au festival gastronomique local.
  • En rigolant, elle lui a donné une bine sur la cuisse.
  • Pour le féliciter, son ami lui a décoché une bonne bine.
  • Le bine est encore parlé dans quelques villages.
  • Cette étude décrit la grammaire du bine.

View all translations of bine

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:bean, friendly punch, ...
  2. German:Bohne, freundschaftlicher Faustschlag, ...
  3. Italian:fagiolo, colpetto amichevole, ...
  4. Spanish:frijol, golpe amistoso, ...
  5. Portuguese:feijão, murro amigável, ...
  6. Chinese:焗豆, 友好的一拳, ...
  7. Japanese:インゲン豆, 愛情パンチ, ...
  8. Arabic:فَاصُولْيَا, لكمة ودية, ...
  9. Hebrew:שָׁעוּעִית, מַכָּה חֲבֵרִית, ...
  10. Russian:фасоль, бокс, ...
  11. Ukrainian:квасоля, дружній ляпас кулаком, ...
biner
bine

Definition of biner - Reverso French Dictionary

Verb

1.
jardinagetr.TECH.travailler la terre avec une binette pour enlever les herbestr.TECH.
  • Il faut biner les légumes pour éliminer les mauvaises herbes.
ameublir désherber sarcler
2.
agriculturetr.Datedfaire un second labour sur une terre déjà travailléetr.Dated
  • Le fermier va biner ce champ après la jachère.
repasser retourner la terre
3.
religionintr.Datedcélébrer deux messes le même jour pour un prêtreintr.Dated
  • Le curé doit biner aujourd'hui dans les deux paroisses.
Add a suggestion |

Origin of biner

français, biner (gratter la terre)

Examples of biner in a sentence

  • Nous devons biner autour des rosiers régulièrement.
  • Il faut biner les rangs de pommes de terre.
  • Nous avons biné le jardin au printemps.
  • Le prêtre a dû biner lors de la fête paroissiale.
  • Il n'aime pas biner deux fois le même jour.

View all translations of biner

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hoe, cultivate again, ...
  2. German:hacken, nachhacken, ...
  3. Italian:zappare, sarchiare, ...
  4. Spanish:escardar, binar, ...
  5. Portuguese:sacharar, binar, ...
  6. Chinese:锄地, 中耕, ...
  7. Japanese:鍬で土を耕す, 二度耕す, ...
  8. Arabic:عزق, حرث ثانية, ...
  9. Hebrew:לְעוֹדֵר, לְחַרְרֵר, ...
  10. Russian:прополоть, проводить повторную вспашку, ...
  11. Ukrainian:підгортати, підгорнути, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery