bienveillance
bjɛ̃vɛjɑ̃s
Definition Synonyms
Definition of bienveillance - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
bontédisposition d'esprit qui pousse à vouloir du bien à quelqu'un
- Elle accueille toujours les nouveaux avec bienveillance.
- Sa bienveillance envers les enfants est remarquable.
- Il a agi avec bienveillance dans toutes ses relations.
Expressions with bienveillance
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
actions volontaires qui apportent aide, réconfort ou respect à autrui
Ces actes de bienveillance ont redonné le sourire au voisin malade.
de manière gentille et compréhensive envers quelqu'un
Le professeur a corrigé les erreurs avec bienveillance.
attitude de bonté et de protection rappelant celle d'un père
Il regardait ses employés avec une bienveillance paternelle.
avec des intentions généreuses pour aider ou faire plaisir
Il a accepté de m'aider par bienveillance, sans rien demander en retour.
Origin of bienveillance
français, bien (bon) + veillance (veille)
Terms with bienveillance included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
expression faciale
expression du visage montrant joie ou bienveillance par mouvement des lèvres
bienveillance
montrer de la bienveillance et de la douceur envers autrui
bienveillance
qui montre beaucoup de bienveillance et d'amabilité envers les autres
hospitalité
qui reçoit les autres avec chaleur et bienveillance
maison
femme qui reçoit des invités chez elle avec bienveillance
bienveillance
sentiment de bienveillance et d'affection envers quelqu'un
réception
recevoir des personnes qui viennent avec politesse et bienveillance
bienveillance
personne qui aime les animaux et prend soin d'eux
relation
qui montre de la bienveillance et de la cordialité envers autrui
cordial
qui exprime de l'amitié, de la bienveillance
parrain
femme qui guide et protège son filleul avec attention et bienveillance
bienveillance
de manière amicale et bienveillante, sans hostilité
bienveillance
personne de sexe masculin qui se comporte avec bienveillance et courtoisie
accueil
accueillir quelqu'un avec bienveillance et chaleur
excuses
accepte les excuses de quelqu'un avec bienveillance
bienveillance
individu qui observe avec soin et se soucie des autres
bienveillant
qui montre beaucoup de bonté et de bienveillance envers les autres
comparaison
qui montre davantage de gentillesse et de bienveillance que quelque chose d'autre
bienveillance
porter attention au bien-être et aux besoins d'autrui
politesse
geste ou parole pour saluer quelqu'un avec bienveillance et chaleur
bienveillance
avoir des sentiments positifs envers quelqu'un, souhaiter son bonheur
gentillesse
avec bonté et bienveillance
morale
avoir des qualités morales comme la générosité ou la bienveillance
indulgence
bienveillance et tolérance envers les autres
View all translations of bienveillance
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:kindness, ...
- German:Wohlwollen, ...
- Italian:benevolenza, ...
- Spanish:benevolencia, ...
- Portuguese:benevolência, ...
- Chinese:善意, ...
- Japanese:思いやり, ...
- Arabic:مودة, ...
- Hebrew:טוּב לֵב, ...
- Russian:доброжелательность, ...
- Ukrainian:доброта, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the