bien visible
bjɛ̃ vizibl
Definition Synonyms

Definition of bien visible - Reverso French Dictionary

Adjective

évidentfacile à voir, qui se remarque clairement
  • La pancarte est bien visible depuis la route principale.
  • Le logo de l’entreprise est bien visible sur la façade.
  • Son sourire était bien visible malgré la foule.
apparent manifeste
Add a suggestion |

Expressions with bien visible

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon bien visibleadv.
d'une manière qui peut être clairement vue et remarquée
Il a affiché son diplôme de façon bien visible sur le mur.

Expressions with bien

s'entendre bienv.
avoir de bonnes relations avec quelqu'un
Marie et Paul s'entendent bien depuis leur enfance.
aimer bienv.
éprouver de la sympathie pour une personne sans amour passionnel
J'aime bien mon collègue mais nous ne sommes pas amis proches.
bien ditintj.
exprime l'approbation face à des propos jugés justes ou pertinents
« Il faut respecter tout le monde ! » « Bien dit ! »
bien essayéintj.
compliment ou parole réconfortante après effort, même en cas d'échec
Bien essayé, tu feras mieux la prochaine fois !
bien sûr que nonexp.
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
Paul répond : bien sûr que non.
bien au chaudadv.
dans un endroit chaud et confortable, à l'abri du froid
Les enfants dorment bien au chaud sous leurs couvertures.

Expressions with visible

visible comme le nez au milieu de la figureadj.
extrêmement évident, impossible à ne pas remarquer
Son mensonge était visible comme le nez au milieu de la figure.
partie visible de l'icebergn.
élément visible d'un problème dont la plus grande part reste cachée
Cette affaire de corruption n'est que la partie visible de l'iceberg.
clairement visibleadj.
qui se voit facilement et sans difficulté
Les étoiles sont clairement visibles ce soir.
de façon bien visibleadv.
d'une manière qui peut être clairement vue et remarquée
Il a affiché son diplôme de façon bien visible sur le mur.
devenir plus visiblev.
passer d'un état moins visible à un état plus visible
Les étoiles deviennent plus visibles quand la nuit tombe.
devenir visiblev.
passer de l'état caché ou imperceptible à celui qui peut être vu
Le sommet est devenu visible dès que le brouillard s'est levé.
être visiblev.
pouvoir être vu par les yeux
Les étoiles sont visibles dans le ciel nocturne.
facilement visibleadj.
qui peut être vu sans effort ni difficulté
La tour Eiffel est facilement visible depuis cette fenêtre.
peu visibleadj.
difficile à voir ou à remarquer par les yeux
La cicatrice sur son front est peu visible maintenant.
rendre moins visiblev.
diminuer la facilité avec laquelle on peut voir quelque chose
Les rideaux rendent moins visible l'intérieur de la maison.

Terms related to bien visible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
clairdistinctévidentflagrantnetperceptibleremarquablerepérable

Terms with bien visible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
très clairadj.
luminosité
lumineux, limpide et bien visible
en grandes lettresadv.
écriture
avec des caractères de grande taille pour être bien visible
prix affichén.
commerce
prix visible et annoncé officiellement pour un bien ou service
devant nos yeuxadj.
bien visible
visible juste sous notre regard immédiat
courbe prononcéen.
géométrie
ligne courbée qui présente une forte courbure bien visible
préférence marquéen.
goût prononcé
choix fort et bien visible pour quelque chose
trôner surv.
position élevée
occuper une place dominante et bien visible au-dessus de quelque chose
pavén.
publicité
annonce publicitaire bien visible dans un journal

View all translations of bien visible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:clearly visible, ...
  2. German:gut sichtbar, ...
  3. Italian:ben visibile, ...
  4. Spanish:visible, ...
  5. Portuguese:bem visível, ...
  6. Chinese:显眼的, ...
  7. Japanese:よく見える, ...
  8. Arabic:ظاهر, ...
  9. Hebrew:בּוֹלֵט, ...
  10. Russian:хорошо заметный, ...
  11. Ukrainian:добре помітний, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary