bien mis
bjɛ̃ mi
Definition Synonyms

Definition of bien mis - Reverso French Dictionary

Adjective

vêtementshabillé avec soin et élégance
  • Il était bien mis pour son entretien d'embauche.
  • Elle est toujours bien mise lors des réunions.
  • Même en voyage, il reste bien mis.
élégant soigné
Add a suggestion |

Expressions with bien

s'entendre bienv.
avoir de bonnes relations avec quelqu'un
Marie et Paul s'entendent bien depuis leur enfance.
aimer bienv.
éprouver de la sympathie pour une personne sans amour passionnel
J'aime bien mon collègue mais nous ne sommes pas amis proches.
bien ditintj.
exprime l'approbation face à des propos jugés justes ou pertinents
« Il faut respecter tout le monde ! » « Bien dit ! »
bien essayéintj.
compliment ou parole réconfortante après effort, même en cas d'échec
Bien essayé, tu feras mieux la prochaine fois !
bien sûr que nonexp.
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
Paul répond : bien sûr que non.
bien au chaudadv.
dans un endroit chaud et confortable, à l'abri du froid
Les enfants dorment bien au chaud sous leurs couvertures.

Expressions with mis

mal misadj.
habillé de façon négligée ou inappropriée
Il était mal mis pour cet entretien d'embauche important.
être mis à terrev.
tomber au sol suite à un choc ou une action extérieure
Le boxeur a été mis à terre par un uppercut puissant.
être mis à l'écartv.
subir une exclusion d'un groupe ou d'une activité
Il a été mis à l'écart de l'équipe après sa blessure.
être mis à piedv.
subir une suspension temporaire du travail par décision de l'employeur
Le directeur a été mis à pied pendant l'enquête interne.
être mis hors de combatv.
devenir incapable de continuer à combattre ou à participer
Le soldat a été mis hors de combat par une blessure.
être mis K.-O.v.
être complètement épuisé ou très fatigué
Après cette journée de travail, je suis mis K.-O.
être mis à rude épreuvev.
subir des difficultés très importantes qui testent la résistance
Sa patience a été mise à rude épreuve par les retards répétés.
être mis au rebutv.
devenir jeté ou éliminé car plus utile ou défectueux
Cette vieille machine va être mise au rebut demain.
être mis en lumièrev.
devenir visible ou connu du public
Les problèmes de l'entreprise ont été mis en lumière par l'enquête.
mis à part celaexp.
marque que l'on met de côté un détail ou une exception
Mis à part cela, tout s'est finalement très bien passé.

Terms related to bien mis

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
chiccostumemodeprésentationpropreraffinétenuevêtement

Terms with bien mis included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
crédit adossén.
financement bancaire
prêt garanti par un bien ou un actif mis en garantie
dette non garantien.
finance
obligation financière sans bien mis en garantie pour la rembourser
rentabilité locativen.
investissement
rendement financier obtenu d'un bien immobilier mis en location

View all translations of bien mis

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:well-dressed, ...
  2. German:gut gekleidet, ...
  3. Italian:ben vestito, ...
  4. Spanish:elegante, ...
  5. Portuguese:bem vestido, ...
  6. Chinese:穿着得体, ...
  7. Japanese:きちんとした, ...
  8. Arabic:أنيق, ...
  9. Hebrew:מְהֻדָּר, ...
  10. Russian:опрятный, ...
  11. Ukrainian:охайно вдягнений, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
bien meuble corporel bien mieux bien mobilier bien moins

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary