bien connu
bjɛ̃ kɔny
Definition Synonyms

Definition of bien connu - Reverso French Dictionary

Adjective

célébritécélèbre et reconnu par beaucoup de personnes
  • Cet acteur bien connu a joué dans plusieurs films à succès.
  • Ce scientifique bien connu a reçu de nombreux prix internationaux.
  • La marque est bien connue pour la qualité de ses produits.
célèbre réputé
Add a suggestion |

Expressions with bien connu

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
c'est bien connuexp.
se dit pour présenter un fait que tout le monde sait
C'est bien connu, les chats retombent toujours sur leurs pattes.

Expressions with bien

s'entendre bienv.
avoir de bonnes relations avec quelqu'un
Marie et Paul s'entendent bien depuis leur enfance.
aimer bienv.
éprouver de la sympathie pour une personne sans amour passionnel
J'aime bien mon collègue mais nous ne sommes pas amis proches.
bien ditintj.
exprime l'approbation face à des propos jugés justes ou pertinents
« Il faut respecter tout le monde ! » « Bien dit ! »
bien essayéintj.
compliment ou parole réconfortante après effort, même en cas d'échec
Bien essayé, tu feras mieux la prochaine fois !
bien sûr que nonexp.
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
Paul répond : bien sûr que non.
bien au chaudadv.
dans un endroit chaud et confortable, à l'abri du froid
Les enfants dorment bien au chaud sous leurs couvertures.

Expressions with connu

c'est connuexp.
chose largement sue ou reconnue par beaucoup de personnes
Que Paris soit la capitale de la France, c'est connu.
air connun.
mélodie familière que beaucoup de personnes reconnaissent facilement
Il a chanté un air connu que tout le monde a repris en chœur.
connu comme un loup blancadj.
très célèbre et reconnu par tout le monde
Ce chanteur est connu comme un loup blanc dans notre ville.
connu de lui seuladj.
qui n'est connu que par cette personne et personne d'autre
Il garde ses raisons connu de lui seul pour cette décision.
en terrain connuadv.
dans un domaine familier où on a de l'expérience
Il évolue en terrain connu quand il parle de sport.
gagner à être connuv.
mériter d'être découvert car avoir des qualités intéressantes
Ce livre gagnerait à être connu des jeunes lecteurs.
ni vu ni connuadv.
de façon secrète et discrète sans être remarqué
Il a pris les bonbons ni vu ni connu.
connu comme le loup blancadj.
extrêmement célèbre et reconnu par beaucoup de personnes
Ce chanteur est connu comme le loup blanc dans toute la région.
connu comme le pont Neufadj.
extrêmement connu ou célèbre
Cette histoire est connue comme le pont Neuf dans tout le quartier.
nous avons connu des jours meilleursexp.
avoir vécu des périodes plus heureuses dans le passé
Après la fermeture de l'usine, nous avons connu des jours meilleurs.

Terms related to bien connu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
connufameuxnotoriétépopularitéprestigepublicrenomméevedette

Terms with bien connu included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
peu familieradj.
inconnu
qui n'est pas bien connu ou habituel
ne pas dater d'aujourd'huiv.
ancienneté
exister depuis longtemps, être ancien ou connu depuis bien avant maintenant
trop familieradj.
banalité
qui est trop bien connu, qui manque de nouveauté
standardn.
jazz
thème musical bien connu joué fréquemment en jazz

View all translations of bien connu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:well-known, ...
  2. German:bekannt, ...
  3. Italian:ben noto, ...
  4. Spanish:conocido, ...
  5. Portuguese:bem conhecido, ...
  6. Chinese:著名, ...
  7. Japanese:よく知られている, ...
  8. Arabic:معروف, ...
  9. Hebrew:יָדוּעַ, ...
  10. Russian:хорошо известный, ...
  11. Ukrainian:добре відомий, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
bien conduit bien connecté bien conservé bien considéré

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary