bien ou mal luné definition, bien ou mal luné meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
bien ou mal luné adj.
de bonne ou de mauvaise humeur
Expressio
(familier)

Origin

On sait que la Lune a une influence très importante sur un certain nombre de choses comme la durée de la rotation de la terre, les marées, le comportement de certains animaux ou la pousse des plantes, par exemple.

Or, qu'est-ce qu'un humain, sinon un animal avec juste un poil d'intelligence supérieure (encore qu'on puisse parfois se le demander) et un vernis de civilisation (qui ne demande qu'à s'écailler) ?
Il est donc possible que, sans qu'on sache vraiment le déterminer, la Lune ait aussi un effet sur nous[1].

Cette expression date d'une époque où les hommes étaient persuadés que le satellite de la Terre avait une très nette influence sur leur humeur ou leur psychisme.
Celui qui était bien luné était donc dans une phase favorable, propice à la bonne humeur, et inversement pour le mal luné.

Additional info

M'est avis que, le 21 juillet 1969, Neil Armstrong devait être extraordinairement bien luné.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
n.
agir bien ou mal envers quelqu'un
bien traiter un prisonnier
adv.
autant que possible, en faisant des efforts malgré les difficultés
n.
être bien, mal loti
favorisé, défavorisé par le sort
exp.
comment vas-tu ?
[banlieues] Peut-être parce qu'on répond souvent "bien", même quand on va mal. Synonyme : "bien ou quoi ?".
exp.
comment vas-tu ?
[banlieues] Synonyme : "bien ou bien ?".
exp.
il faut s'attendre, en bien ou en mal, à ce qu'on s'est préparé à soi-même par sa conduite
n.
bien, mal vu bien, mal considéré, accueilli
exp.
savoir distinguer les bons des méchants, le bien du mal
Reverso/Expressio
nm.
personne à l'apparence bizarre ou mal habillée...
Expressio
s’emploie souvent dans être habillé (ficelé) comme l'as de pique
n.
contrat par lequel l'une des parties s'engage à nourrir, entretenir et loger le cocontractant sa vie durant contre une rémunération ou l'aliénation d'un bien ou d'un capital.
[Leg.]
exp.
1. être peu solide ou mal assuré
2. manquer de stabilité
3. être dans une situation précaire
Expressio
(très familier et vieilli)
v.
parler à tort et à travers, c'est-à-dire parler de quelque chose que l'on ne connaît pas ou mal, sans grand discernement et avec des approximations évidentes.
[Québec]
exp.
s'emploie pour désigner quelqu'un qui a toujours quelque chose qui ne va pas ou mal quelque part
[Fam.];[Arg.] expression marseillaise
v.
entendre mal ou pas bien du tout
Expressio
(familier)
exp.
les choses s'enchaînent bien
ça s'est plutôt bien goupillé : les choses se sont bien passées,
adj.
1. qui a une jolie silhouette, un joli corps (pour une personne) 2. bien conçu (pour un objet)
très familier
n.
bien que le consommateur demande en plus grande quantité lorsque son revenu augmente.
[Eco.]
adj.
1. mal engagée (à propos d'une action ou d'une affaire)
2. qui va à l'échec, au devant de gros ennuis (à propos d'une personne)
Expressio
adv.
de plus en plus mal, en s'aggravant
Expressio
exp.
ça donnerait une mauvaise impression ; ce ne serait pas bien vu ; cela risque d'avoir un mauvais impact
[Arg.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

bien

  
      adj inv  
1    satisfaisant, correct  
2    en bonne santé, en bonne forme  
3    beau  
4    à l'aise, relaxé  
5    acceptable, moralement et socialement  
      adv  
6    de manière parfaite  
7    beaucoup, très  
      nm  
8    possession  
9    ce qui est moralement juste, utile, par opposition au mal  


bien dans ses baskets            adj  
à l'aise  
bien-aimé  
      nm   personne pour laquelle on éprouve de l'affection  
bien-aise  
      n inv   bien-être  
bien-aller  
      nm     (vénerie)   fanfare de chasse à courre indiquant que les chiens suivent la bête  
bien-capital  
      nm     (économie)   qualifie le capital qui se perpétue par le biais de l'amortissement  
bien-dire  
      nm inv   art de s'exprimer avec éloquence  
bien-disant  
      adj m   parlant avec aisance et éloquence  
bien entendu  
      adv   naturellement, d'accord  
bien-être  
      nm inv   sentiment de bonheur, d'aisance matérielle ou spirituelle  
bien-faire  
      nm inv   savoir-faire  
bien-fondé  
      nm     (droit)   conformité au bien, légitimité, validité  
bien-fonds  
      nm inv     (droit)   immeuble, maison, terrain  
bien-intentionné  
      adj m   ayant de bonnes intentions  
bien-jugé  
      nm     (droit)   décision juridique conforme à la légalité  
bien-manger  
      nm  
langage soutenu   gastronomie  
bien-parler  
      nm   fait de bien s'exprimer, de trouver le mot juste  
bien-pensant  
      nm   qui a un mode de pensée traditionnel, conservateur  
bien-pensants  
      adj mpl  
1    qui ont un mode de pensée traditionnel, conservateurs  
      nmpl  
2    péjorativement   ceux qui pensent comme il faut, qui acceptent toutes les normes  
bien-portant  
      adj m   qui est en bonne santé  
bien-tenant  
      nm     (droit)   celui qui possède les biens d'une succession  
bien-vieillir  
      nm   fait de vivre une vieillesse épanouie, heureuse  
bien-vivre  
      nm inv   désir de bien vivre, penchant pour le bien-être  
bien-voulu  
      adj m   à qui l'on veut du bien  
être bien calé            v  
avoir bien mangé  
demi-bien  
      nm   événement dont les conséquences sont incertaines (qui peut être également considéré comme un demi-mal !)  
ça dit bien ce que ça veut dire         adv  
familier   voilà qui est clair et net  
bien disposé            adj  
favorable, pour une personne  
bien élevé            adj  
qui a reçu une bonne éducation, poli  
bien entendu            adv  
évidemment  
bien envoyé            adj  
qui porte par sa justesse, par son opportunité  
s'expliquer bien            verbe pronominal  
s'exprimer avec clarté  
faire bien            v  
se conduire correctement, avec attention  
il faut bien que            adv  
nécessaire selon la logique  
bien ficelé            adj  
construit avec astuce (se dit d'une intrigue, d'un scénario)  
bien formé         adj  
  (linguistique)  
qui est construit correctement  
bien fourni            adj  
bien approvisionné  
être bien inspiré            v  
avoir une bonne idée  
bien intentionné            adj  
qui a de bonnes intentions  
avoir la langue bien pendue            v  
être bavard  
bien loti            adj  
favorisé par le sort  
être bien luné            v  
être de bonne humeur  
bien né            adj  
né dans une famille considérée  
bien-pensant            adj  
socialement et religieusement conforme aux idées reçues  
tout bien pesé            adv  
après mûre réflexion  
bien portant            adj  
en bonne santé  
taille bien prise            adj  
taille mince et bien faite  
bien sous tous rapports            adj  
à tous égards  
femme bien roulée         n  
familier   jolie, bien faite  
bien senti            adj  
exprimé avec sincérité, avec force  
bien sûr            adv  
c'est évident  
tant bien que mal            adv  
difficilement  
bien tassé            adj  
servi avec abondance  
bien tomber            v  
avoir de la chance  
caractère bien trempé            n  
énergique  
femme bien trempée            n  
énergique  
en user bien à l'égard de quelqu'un            v  
bien se comporter à l'égard de quelqu'un  
bien venant         adj  
vieilli   qui pousse bien  
qui vient bien            adj  
qui réussit dans une manipulation technique  
être bien venu            v  
être bien reçu  
être bien venue            v  
être bien reçue  
vouloir bien            v  
accepter  
vouloir du bien à quelqu'un            v  
avoir de bonnes intentions  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising