bidule
bidyl
Definition Synonyms

Definition of bidule - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
objetpetit objet dont on ne connaît pas le nom exact
  • Peux-tu me passer ce bidule qui traîne sur la table ?
machin truc
2.
viticultureTECH.récipient cylindrique utilisé dans la production de vin effervescentTECH.
  • Le vigneron place le bidule dans la bouteille avant la fermentation.
3.
taxiTECH.répétiteur lumineux placé sur le toit des taxisTECH.
  • Le bidule du taxi s'allume quand il est libre.
signal lumineux
4.
interprétationTECH.système mobile pour l'interprétation simultanée sans cabinesTECH.
  • L'interprète utilise un bidule pour traduire pendant la visite.
5.
policeTECH.matraque utilisée par les forces de policeTECH.
  • L'agent tenait son bidule à la ceinture.
bâton de police matraque
Add a suggestion |

Images of bidule

  • bidule: répétiteur lumineux placé sur le toit des taxis
    répétiteur lumineux placé sur le toit des taxis
  • bidule: matraque utilisée par les forces de police
    matraque utilisée par les forces de police

Origin of bidule

argot, bidule (objet indéfini)

Terms with bidule included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
objet indéterminé
mot accompagnant bidule ou machin pour désigner un objet inconnu
bricolage québécois
objet bricolé ou bidule fait maison
champagne
placer un bidule dans une bouteille de champagne

Examples of bidule in a sentence

  • Ce bidule sert à ouvrir les bouteilles, je crois.
  • Le bidule doit être inséré avec précision dans chaque bouteille.
  • Après usage, le bidule est retiré lors du dégorgement.
  • Le bidule indique si le taxi est occupé.
  • Le chauffeur a oublié d’éteindre le bidule en fin de service.
  • Le technicien porte un bidule pour la traduction.

View all translations of bidule

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:thingamajig, bidule, ...
  2. German:Dings, Bidule, ...
  3. Italian:coso, bidule, ...
  4. Spanish:cacharro, bidule, ...
  5. Portuguese:coisa, bidule, ...
  6. Chinese:小东西, 塑料塞, ...
  7. Japanese:何とか, ビデュール, ...
  8. Arabic:شيء, سدادة أسطوانية, ...
  9. Hebrew:גָּדְגֶ'ט, בִּידּוּל, ...
  10. Russian:штуковина, бижюль, ...
  11. Ukrainian:штука, бідюль, ...
biduler
bidyle

Definition of biduler - Reverso French Dictionary

Verb

1.
bricolagetr./intr.Rarefaire quelque chose de manière approximative, bricolertr./intr.Rare
  • Il bidule dans son garage tous les week-ends.
bidouiller bricoler
2.
champagnetr.Rareplacer un bidule dans une bouteille de champagnetr.Rare
  • L'ouvrier bidule les bouteilles avant la fermentation.
bouchonner capsuler
3.
radio CBintr.Datedpratiquer la radio CB, communiquer par radio amateurintr.Dated
  • Les routiers bidulent souvent pendant leurs trajets.
émettre
Add a suggestion |

Origin of biduler

français familier, bidule (objet) + -er (verbe)

Examples of biduler in a sentence

  • Il a encore bidulé son ordinateur et tout a planté.
  • Avant le dégorgement, elle bidule chaque bouteille à la main.
  • L'atelier bidulera les cuvées destinées à l'exportation demain.
  • Le soir, il bidule avec ses amis du club radioamateur.
  • On ne capte plus rien, impossible de biduler correctement avec cette antenne.

View all translations of biduler

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:tinker, insert a bidule, ...
  2. German:herumbasteln, einen Bidule einsetzen, ...
  3. Italian:arrangiarsi, inserire il bidule, ...
  4. Spanish:chapucear, colocar el bidule, ...
  5. Portuguese:improvisar, colocar o bidule, ...
  6. Chinese:鼓捣, 放入小装置, ...
  7. Japanese:いじくる, ビデュールを挿入する, ...
  8. Arabic:عبث, وضع البيدول في زجاجة الشمبانيا, ...
  9. Hebrew:לְחַפְפֵּף, לְהַנִּיחַ בִּידוּל, ...
  10. Russian:мастерить, вставлять бидуль, ...
  11. Ukrainian:майструвати, вставити бідулю, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery