beurre
bœʁ
Definition Synonyms
Definition of beurre - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
cuisinematière grasse jaune obtenue en battant la crème de lait
- Elle étale du beurre sur sa tartine.
2.
végétalmatière grasse extraite de certaines graines ou fruits
- Le beurre de cacahuète est très populaire.
3.
couleurcouleur jaune clair et soutenu comme celle du beurre
- Cette peinture est d'un joli beurre.
4.
- Il n'a plus de beurre pour payer.
Images of beurre
matière grasse jaune obtenue en battant la crème de lait 
matière grasse extraite de certaines graines ou fruits 
couleur jaune clair et soutenu comme celle du beurre
Expressions with beurre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fait uniquement avec du beurre comme matière grasse
Ces croissants pur beurre sont plus savoureux que ceux à la margarine.
beurre chauffé jusqu'à prendre une couleur dorée et un goût de noisette
Le chef prépare un beurre noisette pour accompagner les ravioles.
ustensile avec fil métallique et poignées pour découper beurre et fromages tendres
Elle utilise un fil à couper le beurre pour faire des tranches parfaites.
aliment constitué de pain sur lequel on étale du beurre
Il prépare son pain et beurre pour le petit-déjeuner.
tâche annoncée comme très facile à faire ou réussir
Ne t'inquiète pas pour l'examen, c'est du beurre.
être maladroit et laisser souvent tomber les objets
Il a encore cassé un verre, il a vraiment des mains de beurre !
très vite et sans difficulté
Il a résolu ce problème comme du beurre dans la poêle.
de manière très facile, sans aucune difficulté
Il a résolu ce problème comme un couteau dans du beurre.
situation cumulant des avantages normalement incompatibles ou refusant tout compromis
Il veut toujours le beurre et l'argent du beurre dans ses contrats.
améliorer sa situation financière en gagnant plus d'argent
Il a pris un deuxième travail pour mettre du beurre dans les épinards.
petite quantité de beurre de la taille d'une noix
Ajoutez une noix de beurre dans la poêle chaude.
ecchymose autour de l'œil causée par un coup
Il avait un œil au beurre noir après la bagarre.
sans obtenir de résultat positif ou sans que cela serve
Il a travaillé toute la nuit pour du beurre, le projet a été annulé.
faire des promesses excessives qu'on ne peut pas tenir
Il promet toujours plus de beurre que de pain, méfie-toi !
très facilement, sans effort ni résistance
Le couteau glisse comme dans du beurre dans cette viande tendre.
gagner beaucoup d'argent rapidement
Avec cette nouvelle invention, il va faire du beurre !
tirer profit d'une situation pour gagner de l'argent
Il fait son beurre en vendant des masques pendant la pandémie.
dilemme budgétaire entre dépenses civiles et dépenses militaires d'un État
Le gouvernement doit trancher entre le beurre ou les canons.
faire des efforts sans obtenir de résultat concret
Il pédale dans le beurre depuis des heures sur ce projet.
ne pas fonctionner correctement ou ne pas aboutir
Le projet tourne dans le beurre depuis des mois.
pâte crémeuse faite avec des arachides broyées pour tartiner
Il étale du beurre de cacahouète sur son pain grillé.
couteau de table avec lame douce pour couper et étaler le beurre
Elle a pris le couteau à beurre pour tartiner son pain.
de façon à utiliser du beurre pour cuire ou préparer
Elle fait cuire les légumes au beurre dans la poêle.
mélange de beurre et d'ail haché utilisé pour assaisonner
Elle tartine le pain avec du beurre à l'ail avant de le griller.
Origin of beurre
latin, butyrum (beurre)
Terms with beurre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dessert
pâtisserie sucrée faite de pâte avec farine, œufs, beurre et sucre
lait
partie grasse du lait utilisée pour faire le beurre
ustensile culinaire
ustensile de cuisine servant à badigeonner un aliment de beurre ou sauce
pâtisserie
petit gâteau sec et friable fait avec du beurre et de la farine
cuisine
pâtisserie moelleuse faite avec farine, œufs, beurre et levure
cuisine
confiserie faite de beurre de cacao, lait en poudre et sucre
cuisine
ustensile de cuisine avec lame plate pour étaler beurre ou confiture
pâtisserie
gâteau moelleux riche en chocolat et beurre cuit lentement
pâtisserie
gâteau dense fait avec beurre, sucre, œufs et farine en parts égales
cuisine
pain grillé ou cuit au four préparé avec de l'ail et du beurre
cuisine
sauce blanche faite avec du beurre, de la farine et du lait
dessert français
tarte aux pommes caramélisées au sucre et beurre, cuite à l'envers
cuisine
sauce blanche faite avec farine, lait et beurre
alimentaire
matière grasse fabriquée pour remplacer le beurre dans la cuisine
pâtisserie
gâteau fait avec des proportions égales de farine, beurre, sucre et œufs
pain
étaler du beurre, de la confiture ou autre chose sur du pain
cuisine
substance riche en lipides utilisée en cuisine comme huile ou beurre
beurre
masse compacte de beurre de forme généralement cylindrique
alimentation
aliment fait à partir de lait comme fromage, yaourt ou beurre
cuisine
qui est cuisiné avec des oignons émincés et dorés au beurre
cuisine
avec des oignons émincés et rissolés au beurre
pâtisserie
mélanger énergiquement du beurre et du sucre jusqu'à obtenir une texture crémeuse
cuisine
préparé avec une sauce à base de beurre et d'estragon
cuisine
sauce faite avec du beurre, des jaunes d'œufs et de l'estragon
Examples of beurre in a sentence
J’achète du beurre demi-sel au marché. Le beurre de karité hydrate la peau. Elle cuisine avec du beurre de cacao pur. Le mur du salon est peint en beurre. Elle a choisi une robe couleur beurre pour la cérémonie. Il cherche du beurre pour finir le mois.
Avec tout ce beurre, il peut s’acheter une voiture.
View all translations of beurre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:butter, nut butter, ...
- German:Butter, Pflanzenfett, ...
- Italian:burro, giallo burro, ...
- Spanish:mantequilla, crema, ...
- Portuguese:manteiga, amarelo manteiga, ...
- Chinese:黄油, 植物黄油, ...
- Japanese:バター, 植物性バター, ...
- Arabic:زبدة, زبدة نباتية, ...
- Hebrew:חֶמְאָה, חֶמְאַת צומח, ...
- Russian:масло, растительный жир, ...
- Ukrainian:масло, рослинне масло, ...
beurrer
bœʁe
Definition of beurrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
cuisineRare mettre du beurre sur quelque chose ou en ajouterRare
- Elle beurre ses tartines tous les matins.
2.
figuréRare recouvrir quelque chose avec une substanceRare
- Il beurre ses chaussures de cirage.
3.
QuébecRare salir ou tacher quelque choseRare
- Tu as beurré ta chemise avec de la sauce.
Expressions with beurrer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exagérer dans ses propos ou ses actions
Il beurre épais quand il raconte ses exploits sportifs.
devenir ivre en buvant de l'alcool
Il s'est beurré hier soir à la fête.
Origin of beurrer
français, beurre (matière grasse)
Examples of beurrer in a sentence
Je beurre toujours mes crêpes après la cuisson. Elle beurre la poêle avant de cuire les crêpes. Le vent a beurré les vitres de poussière fine. Il a beurré le canapé en mangeant son croissant. Les enfants ont beurré le tapis avec du chocolat.
View all translations of beurrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:butter, coat, ...
- German:buttern, bestreichen, ...
- Italian:imbrurre, spalmare, ...
- Spanish:untar, embadurnar, ...
- Portuguese:barrar, cobrir, ...
- Chinese:抹黄油, 涂油, ...
- Japanese:バターを塗る, 塗る, ...
- Arabic:دهن بالزبدة, غطّى, ...
- Hebrew:לִמְרוֹחַ חֶמְאָה, לְכַסּוֹת, ...
- Russian:намазывать маслом, покрыть, ...
- Ukrainian:намазувати маслом, намазувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the