bel
bɛl
beaubeauxbelle
Definition Synonyms
Definition of bel - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
apparenceforme de beau utilisée devant voyelle pour un aspect agréable
- Un bel homme marchait dans la rue.
2.
plaisirforme de beau devant voyelle exprimant quelque chose d'agréable
- C'est un bel effort de sa part.
3.
météoforme de beau devant voyelle pour un temps ensoleillé
- Quel bel après-midi nous avons aujourd'hui !
4.
tailleforme de beau devant voyelle signifiant grand ou important
- Il a fait un bel exploit.
Expressions with bel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
présenter de bonnes perspectives de réussite ou de succès
Ce jeune artiste a un bel avenir devant lui.
âge mûr ou avancé dit de façon positive
À un bel âge, elle a décidé de changer de carrière.
vraiment et complètement, sans aucun doute possible
Il a bel et bien réussi son examen malgré ses difficultés.
véritable et authentique, qui est vraiment ce qu'il semble être
C'est un mensonge bel et bon, il faut dire la vérité.
qui montre des signes de futur succès ou réussite
Cette jeune chanteuse est promise à un bel avenir dans la musique.
prestance naturelle et port noble d'une personne
Son bel air lui donnait une autorité naturelle.
personne cultivée qui possède des connaissances variées et agréables
Ce bel esprit nous a charmés par ses récits de voyage.
étage principal et prestigieux d'un immeuble avec hauts plafonds et décoration noble
Le bel-étage de cet hôtel particulier abrite les salons de réception.
complètement terminé sans aucun doute possible
Le projet est bel et bien fini, nous pouvons le présenter.
technique de chant qui privilégie la beauté vocale et la virtuosité
Cette soprano excelle dans le bel canto italien du XIXe siècle.
Origin of bel
latin, bellus (joli, charmant)
Terms with bel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
arbre décoratif
sapin qui a une belle forme et un bel aspect
bel avenir
quelqu'un peut tout réussir et a un immense potentiel
esthétique
apporte un bel effet visuel dans un lieu ou sur soi
couleurs
harmonieuse pour des couleurs, produisant un bel ensemble
conduite
être encouragé à bien agir par un bel exemple
effet visuel
qui produit un bel effet visuel quand on le filme au cinéma
roi capétien
roi de France de 1322 à 1328, fils de Philippe le Bel
Examples of bel in a sentence
Il porte un bel uniforme pour la cérémonie. Il a reçu un bel accueil à la fête. Nous avons passé un bel après-midi ensemble. Un bel orage s'annonce ce soir. C'était un bel été, chaud et lumineux. C’est un bel appartement en centre-ville.
Nous avons assisté à un bel événement culturel.
View all translations of bel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:handsome, fine, ...
- German:schön, herrlich, ...
- Italian:bell', bel, ...
- Spanish:guapo, agradable, ...
- Portuguese:belo, bonito, ...
- Chinese:英俊的, 美好的, ...
- Japanese:美しい, 素晴らしい, ...
- Arabic:جميل, رائع, ...
- Hebrew:יָפֶה, מַרְהִיב, ...
- Russian:красивый, прекрасный, ...
- Ukrainian:гарний, чудовий, ...