bazar
bazaʁ
Definition Synonyms
Definition of bazar - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
grande surfacemagasin vendant des articles divers à prix réduits
- Ce bazar propose des jouets et des accessoires pas chers.
2.
- Quel bazar dans ta chambre, tu devrais ranger !
3.
foire intérieuremarché couvert où se vendent des marchandises variées
- Nous avons acheté des souvenirs dans le bazar de la ville.
4.
- Il a emporté tout son bazar pour le camping.
Images of bazar
magasin vendant des articles divers à prix réduits
Expressions with bazar
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
situation confuse où les choses ne marchent pas bien
Avec tous ces changements au travail, c'est le bazar complet.
créer du désordre dans un lieu, rendre sale ou mal rangé
Les enfants ont mis le bazar dans leur chambre.
situation de grand désordre où tout est mélangé
Sa chambre est un vrai bazar avec des vêtements partout.
en désordre, pas rangé, souvent pour une pièce ou un endroit
Ses cheveux en bazar cachent ses yeux.
ensemble d'objets divers et variés souvent en désordre
Il a rangé tout le bazar qui traînait dans sa chambre.
de mauvaise qualité, bon marché et sans valeur
Ces bijoux de bazar ne dureront pas longtemps.
expression marquant tout le reste, ensemble varié souvent désordonné
Il a déménagé ses meubles, ses livres, ses plantes et tout le bazar.
Origin of bazar
persan, bāzār (marché)
Terms with bazar included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mettre du bazar
salir un endroit avec des choses malpropres
bazar
mélange confus de choses diverses et disparates
bazar utile
désordre apparent reposant sur une organisation sous-jacente, souvent personnelle et efficace
bazar
objets de faible taille, sans grande valeur, dispersés chez soi
exagération
exprime avec ironie qu'un petit bazar paraît énorme
bazar
situation confuse et embrouillée
bazar
qui est en désordre complet
acr: Bazar de l’Hôtel de Ville
grand magasin célèbre à Paris pour le shopping
Examples of bazar in a sentence
Le bazar du coin vend aussi des fournitures scolaires. Après la fête, le salon était un vrai bazar. Le bazar dans le bureau rend le travail difficile. Le bazar regorge de tissus colorés. Ils ont visité un bazar animé à Istanbul. Son bazar traîne partout dans la chambre.
Range ton bazar avant de sortir, s'il te plaît.
View all translations of bazar
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:discount store, mess, ...
- German:Ramschladen, Durcheinander, ...
- Italian:bazar, casino, ...
- Spanish:bazar, desorden, ...
- Portuguese:bazar, desarrumação, ...
- Chinese:杂货店, 乱七八糟, ...
- Japanese:ディスカウントショップ, 散らかり, ...
- Arabic:بازار, فَوْضَى, ...
- Hebrew:בָּזָר, בָּלָגָן, ...
- Russian:дешёвый магазин, бардак, ...
- Ukrainian:крамниця дешевих товарів, бардак, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the