baveux
bavø
baveuses
Definition Synonyms

Definition of baveux - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
salivequi produit de la bave, de la salive qui coule
  • Le bébé baveux sourit à sa maman.
bavant salivant
2.
insolentarrogant et provocateur
  • Il devient baveux quand il a bu.
arrogant insolent
3.
coulantdont certains éléments coulent de façon visqueuse
  • Cette omelette baveux est parfaitement réussie.
coulant visqueux

Noun, masculine

1.
arroganceCANpersonne arrogante qui provoque les autresCAN
  • Ce baveux nous a insultés sans raison.
arrogant provocateur
2.
bavardageCANpersonne qui parle beaucoup de choses sans importanceCAN
  • Ce baveux nous ennuie avec ses histoires.
bavard pipelette
Add a suggestion |

Origin of baveux

français, bave (salive) + eux (suffixe adjectival)

Examples of baveux in a sentence

  • Après le repas, son visage était encore plus baveux.
  • Ce garçon baveux répond toujours aux professeurs.
  • Elle a eu un ton baveux lors de la réunion.
  • Le fromage était trop baveux pour être servi ainsi.
  • J'aime les œufs baveux au petit-déjeuner.
  • Un baveux a cherché la bagarre au bar hier soir.

View all translations of baveux

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:drooly, loudmouth, ...
  2. German:sabbernd, Angeber, ...
  3. Italian:bavoso, spaccone, ...
  4. Spanish:baboso, prepotente, ...
  5. Portuguese:baboso, convencido, ...
  6. Chinese:流口水的, 狂妄分子, ...
  7. Japanese:よだれっぽい, 嫌味なやつ, ...
  8. Arabic:مليء باللعاب, متعجرف, ...
  9. Hebrew:רִירִי, חָצוּף, ...
  10. Russian:слюнявый, наглец, ...
  11. Ukrainian:слинявий, зарозумілець, ...
baveuse
bavøz

Definition of baveuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
salivequi produit de la bave ou salive de manière excessive
  • Cette chienne baveuse laisse des traces partout dans la maison.
bavant salivant
2.
liquidedont certains éléments liquides s'écoulent de manière désordonnée
  • Cette omelette baveuse n'est pas assez cuite au centre.
coulant liquide
3.
arroganceprétentieuse et provocatrice dans son attitude
  • Elle devient vraiment baveuse quand elle parle de politique.
arrogante

Noun, feminine

1.
animal gluantTECH.poisson de mer recouvert de mucus visqueuxTECH.
  • Le pêcheur a attrapé une baveuse dans ses filets.
blennie
2.
saliveRarefemme qui produit de la salive en excèsRare
  • Cette baveuse doit porter un bavoir pour rester propre.
3.
caractèreRareCANfemme arrogante qui provoque les autresRareCAN
  • Cette baveuse cherche toujours la dispute avec ses voisins.
arrogante provocatrice
Add a suggestion |

Expressions with baveuse

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
omelette dont l'intérieur reste crémeux et coulant
Le chef prépare une omelette baveuse pour le petit déjeuner.

Origin of baveuse

français, bave (salive) + -euse (suffixe)

Examples of baveuse in a sentence

  • Après la promenade, la chienne baveuse a sali le canapé.
  • La confiture est trop baveuse pour être tartinée.
  • J'ai renversé une sauce baveuse sur la nappe.
  • Sa réponse baveuse a choqué tout le monde.
  • Ils trouvent son humour parfois trop baveux.
  • La baveuse glissait difficilement hors du seau.

View all translations of baveuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:drooly, slimefish, ...
  2. German:sabbernd, Schleimaal, ...
  3. Italian:bavosa, donna che sbava, ...
  4. Spanish:baboso, baba, ...
  5. Portuguese:babosa, peixe-baba, ...
  6. Chinese:流口水的, 黏液鱼, ...
  7. Japanese:よだれっぽい, ヌルヌル魚, ...
  8. Arabic:يسيل لعابه, سمكة مخاطية, ...
  9. Hebrew:מְרַיֶּרֶת, דָּג רִיר, ...
  10. Russian:слюнявый, слизняк, ...
  11. Ukrainian:слиновидільний, слизняк, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery